acute pancreatitis − острый панкреатит – острое воспалительное заболевание поджелудочной железы, кот. проявляется отёком (отёчный панкреатит) или деструкцией (деструктивный…
axial skeleton – (анат.) осевой скелет – череп, грудная клетка, позвоночник, таз.
base of scull – основание черепа.
basi-occiput – основание черепа.
basicranial – относящийся к основанию черепа.
basis cranii – основание черепа.
brain swelling – отёк головного мозга – увеличение объёма мозга в результате его гиперемии и других причин.
capitular – относящийся к головке кости.
circumflex scapular artery (син. scapular circumflex artery, dorsalis scapulae artery) – огибающая артерия лопатки (лат. arteria circumflexa scapulae) – ветвь подлопаточной…
clinocephalic (син. clinocephalous) – относящийся к клиноцефалии, имеющий седловидную форму головы.
common radiation reactions – общие лучевые реакции (ОЛР) – вид лучевых реакций, проявляющихся функциональными нарушениями со стороны ЦНС, органов кроветворения,…
cranial base – см. skull base – основание черепа.
craniomandibular – относящийся к черепу и нижней челюсти.
craniotympanic – относящийся к своду черепа и среднему уху.
cranitis – остеомиелит костей черепа – воспаление костного мозга костей черепа, обычно распространяющееся на губчатое и компактное вещество кости и надкостницу.
enthlasis – оскольчатый перелом черепа с вдавлением.
eye socket − орбита − парная полость в черепе, содержащая глазное яблоко с его придатками.
fall-and-socket – (анат.) ореховидный сустав − представляет собой разновидность шаровидного; суставная впадина в нем глубока и охватывает бóльшую часть головки; движения здесь…
fetal brain tumor − опухоли головного мозга плода – по происхождению чаще всего тератомы; эхографически определяются как объёмные образования с полиморфной эхоструктурой и…
fetal edema subcutaneous − отёк плода подкожный – генерализованная форма подкожного отёка развивается, как правило, при сердечной недостаточности и отёчной форме гемолитической…
fetal head circumference (син. fetal head diameter) − окружность головки плода – определяется в проекции верхнего аксиального сечения головки плода. ультразвуковые ориентиры:…
foramen ovale – овальное отверстие – 1) эмбриональное отверстие в перегородке предсердий, через которое у плода оксигенированная кровь из вены пуповины через полость правого…
Guglielmi detachable coil (GDC) – отделяемая спираль Гульельми (Джульельми) − электролитически отделяемая платиновая микроспираль (см. microcoil) – используется для…
hemignathia – одностороннее недоразвитие нижней челюсти.
image orientation – ориентация томографического изображения − рекомендуемые стандартные определения для представления МР-томограммы таковы: 1) поперечная (transverse): правая…
insula – островок – см. insular cortex − островковая кора (отдел головного мозга).
insular cortex (син. insula, insular lobe) – островковая кора − небольшой участок коры головного мозга, расположенный в глубине боковой борозды, прикрытый краями лобной, височной…
intracranial arterial occlusion – окклюзия артерий головного мозга.
mandibular foramen – отверстие нижней челюсти – отверстие нижнечелюстного канала (см. mandibular canal).
obelion – (краниометр.) обелион – место пересечения сагиттального шва черепа и линии, соединяющей теменные отверстия.
occipito-mental projection (OM projection) – окципито-ментальная позиция головы пациента – положение, при кот. воображаемая линия рентгеновского луча проходит от подбородка к…
occipitopetal skull – окципитопетальный череп – череп с преимущественным развитием затылочного отдела.
occlusal radiography − окклюзионная рентгенография – внутриротовая методика рентгенологического исследования, при проведении кот. возможно исследование больших участков…
occlusion device distal protection − окклюзионное устройство дистальной защиты − система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располагаются дистальнее места…
occlusion device proximal protection − окклюзионное устройство проксимальной защиты – система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располагаются проксимальнее места…
occlusion device proximal-distal protection − окклюзионное устройство проксимально–дистальной защиты − система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располгаются…
odontoblastoma – 1) одонтобластома; 2) одонтома – опухоль, представляющая собой конгломерат различных – мягких и твердых зубных тканей; одонтома локализуются преимущественно в…
odontoma – одонтома – доброкачественное одонтогенное образование; О. преимущественно локализуются в области альвеолярного отростка или центрально – внутри тела челюсти на верхней…
oligodendroglioma – олигодендроглиома − доброкачественная опухоль головного мозга, растущая из олигодендроцитов; растет медленно, в белом веществе полушарий большого мозга, может…
Omniscan (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) (син. Gadodiamide) – Омнискан − магнитно-резонасный контрастный препарат для внутривенного введения, основанный на Гадолинии; О.…
