Taussig–Snellen–Albers syndrome (Helen Brooke Taussig, амер. педиатр, 1898–1986; Snellen Herman Adrianus, голланд. кардиолог, 1905–1998; Albers F.H., голланд. врач) (син.…
Taussig–Bing syndrome (Helen Brooke Taussig, амер. педиатр, 1898–1986; Richard John Bing, амер. хирург, 1909–2010),) (син. Bing–Taussig syndrome, Bing–Taussig complexus) –…
testicular mediastinum – (анат.) средостение яичка – неполная вертикальная перегородка, образующаяся в результате вхождения фиброзной ткани оболочки яичка внутрь паренхимы,…
tetralogy of Fallot (TOF) (син. Fallot’s tetrad) (E.L.A. Fallot, франц. врач, 1850–1911) – тетрада Фалло – комбинация из четырех врожденных пороков: сужения легочной артерии,…
thoracopagus − торакопаги – неразделенные на уровне грудной клетки монозиготные близнецы; при ультразвуковом исследовании невозможно раздельно визуализировать грудные клетки…
three-dimensional (3D) echocardiography − трёхмерная эхокардиография − трансторакальная эхокардиография в режиме реального времени, благодаря кот. возможно не только сканирование…
thyroid tumors − опухоли щитовидной железы – наиболее часто встречаются аденомы щитовидной железы (нормо- и гормонопродуцирующие) и онкоцитомы (опухоли из клеток Гертля);…
torque device – вращательное устройство – приспособление для фиксации рабочего конца ангиографического проводника и облегчения передачи через него вращательных движений…
total anomalous pulmonary venous return − полная аномалия лёгочного венозного возврата − редкий врождённый порок сердца, при котором все четыре лёгочных вены не связаны с левым…
transarterial pulmonary chemoembolization (ТРСЕ) − артериальная химиоэмболизация легкого − селективная химиоэмболизация ветвей лёгочной артерии; химиоэмболизация ветвей лёгочной…
transarterial pulmonary embolization (TPE) – селективная эмболизация ветвей лёгочной артерии для остановки лёгочного кровотечения, не остановившегося после эмболизации…
transposition of the great arteries (TGA) – транспозиция магистральных сосудов – полная транспозиция магистральных сосудов (D-транспозиция) – врождённый критический порок сердца,…
transthoracic echocardiographic planes − доступы эхокардиографические трансторакальные – парастернальный (четвёртое межреберье у левого края грудины), апикальный (область…
transthoracic echocardiography (TTE) − трансторакальная эхокардиография − ультразвуковое исследование сердца, аорты и лёгочной артерии, при кот. ультразвуковой датчик…
true thoracic aortic aneurysm − истинная аневризма грудного отдела аорты – локальное или диффузное расширение аорты; аневризма грудного отдела восходящей аорты характеризуется…
