a-wave
a-wave (син. A-peak, a-wave atrial) – волна «а» (син. пик А) – 1) волна «а» предсердная – восходящая волна на кривой инвазивного давления (или сфигмограммы), отражающая повышение…
a-wave (син. A-peak, a-wave atrial) – волна «а» (син. пик А) – 1) волна «а» предсердная – восходящая волна на кривой инвазивного давления (или сфигмограммы), отражающая повышение…
airwayes – воздушные пути – дыхательные пути; выделяют: верхние ДП (см. upper AW), расположенные выше голосовых связок – полость носа, носоглотку, ротоглотку, гортань; нижние ДП…
anomalous left coronary artery of the pulmonary artery − врождённая аномалия сосудов сердца – левая венечная артерия берёт свое начало от лёгочной артерии; см. Bland-White-Garland…
apneumatosis (син. congenital atelectasis) – врожденный ателектаз – отсутствие пневматизации части легочной ткани, связанное, как правило, с атрезией долевого или сегментарного…
ascending aorta (AAo) – восходящая аорта (лат. aorta ascendes) − вляется продолжением артериального конуса левого желудочка, начинается от устья аорты − луковицы (bulbus, aortal…
bronchial veins – вены бронхиальные (лат. v. bronchiales).
chonechondrosternon – воронкообразная грудная клетка.
closed pulmonary transventricular valvulotomy (син. Brock's closed valvulotomy) – вальвулотомия лёгочная закрытая чрезжелудочковая – см. Брока закрытая вальвулотомия.
congenital aneurysm of the sinus of Valsalva (син. aneurysm of the aortic sinus) – врожденная аневризма синуса Вальсальвы (см. sinus of Valsalva) – врожденная аневризма, часто…
congenital lobar emphysema – врождённая долевая эмфизема – редкая патология лёгких, присутствующая при рождении; характеризуется эмфизематозной перестройкой одной или нескольких…
congenital lung malformation – врождённые мальформации лёгких – аномалии строения и развития лёгких, которые присутствуют при рождении; типичные примеры: гипоплазия, агенезия,…
congenital pulmonary lymphangiectasia – врождённая лимфангиоэктазия лёгких – врождённая аномалия лёгких, которая характеризуется наличием расширенных лимфатических сосудов в…
congenital pulmonary valve insufficiency – врождённая недостаточность клапана лёгочной артерии – дисфункция лёгочного клапана, которая характеризуется неполным его смыканием,…
external beam radiation therapy (EBRT) (син. teletherapy, radiotherapy) – внешняя, дистанционная лучевая терапия (ДЛТ) (син. телетерапия, радиотерапия) − способ лучевой терапии,…
extrapulmonary – внелёгочный.
foveated chest (син. funnel chest, hollow chest) – воронкообразная грудная клетка, «грудь сапожника».
funnel chest – воронковидная грудная клетка.
hollow chest – впалая грудь (син. воронковидная грудная клетка).
hydrocele (син. hydrorchis) – 1) водянка оболочек яичка − заболевание, при кот. происходит избыточное образование и задержка жидкости в оболочках яичка.; объём жидкости,…
image guided radiation therapy (IGRT) – видеоконтролируемая радиотерапия – методика основана на многократном сканировании облучаемой области с помощью КТ или МРТ для получения…
imaging biomarker − визуализируемые биомаркеры − ряд биомаркеров – различных признаков, выявляемых технологиями визуализации, кот. часто используются, чтобы обнаружить то или иное…
intracardiac ultrasound imaging (ICUS) − внутрисердечное ультразвуковое изображение − способ визуализации внутрисердечных структур при помощи ультразвуковых датчиков,…
intrapleural infusion – вливание внутриплевральное – вливание, при котором жидкость вводится в плевральную полость.
intrapleural pressure – внутриплевральное давление (син. внутригрудное давление) – давление в плевральной полости; в норме – ниже атмосферного за счёт эластической тяги лёгких и…
intrathoracic pressure – внутригрудное давление – см. внутриплевральное давление.
koilosternia (син. shoemaker's chest) – воронкообразная грудная клетка, «грудь сапожника».
left inferior pulmonary vein – вена лёгочная нижняя левая (лат. v. pulmonalis inferior sinistra).
left pulmonary veins – вены лёгочные левые (лат. v. pulmonales sinistrae).
left superior pulmonary vein – вена легочная верхняя левая (лат. v. pulmonalis superior sinistra).
lung airways – воздухоносные пути лёгкого – последовательность поступления воздуха через нос, трахею, бронхи, бронхиолы в альвеолы лёгкого.
lung ventilation scintigraphy – вентиляционная сцинтиграфия лёгких – сцинтиграфическое исследование вентиляции лёгких, кот. проводится с целью определения локализации, характера и…
mesadenitis – воспаление лимфатических узлов брыжейки кишечника – мезаденит подразделяют на неспецифический (простой и гнойный), туберкулёзный и псевдотуберкулёзный; по…
middle lobe vein of the right lung – вена средней доли правого легкого (лат. v. lobi medii).
mild severity – выраженность лёгкой степени чего-либо.
ostium secundum (син. secundum defect, foramen secundum) − вторичный дефект межпредсердной перегородки (вторичный ДМПП) – самый частый из этой группы пороков – находится в центре…
pectus arquatum – выгнутая грудная клетка.
pectus excavatum (син. pectus recurvatum) – воронкообразная (впалая) грудная клетка, «грудь сапожника».
pectus recurvatum – (син. pectus excavatum) − воронкообразная (впалая) грудная клетка, «грудь сапожника».
pleura visceralis (син. pleura pulmonalis) – висцеральная плевра − серозный листок, покрывающий поверхность легкого и сращенный с ним.
right inferior pulmonary vein – вена лёгочная нижняя правая (лат. v. pulmonalis inferior dextra).