acetabulum
acetabulum (син. cotyloid cavity) − (анат.) вертлужная впадина – углубление в боковой части кости таза, в кот. входит сферическая головка бедренной кости; ВВ представляет собой…
acetabulum (син. cotyloid cavity) − (анат.) вертлужная впадина – углубление в боковой части кости таза, в кот. входит сферическая головка бедренной кости; ВВ представляет собой…
apneumatosis (син. congenital atelectasis) – врожденный ателектаз – отсутствие пневматизации части легочной ткани, связанное, как правило, с атрезией долевого или сегментарного…
ascending colon − восходящая ободочная кишка (лат. colon ascendens) − начальный отдел ободочной кишки (см. colon), являющейся, в свою очередь, отделом толстой кишки (см. large…
biliary intervention – вмешательство на жёлчных путях.
bleeding time – время кровотечения – показатель активности физиологических механизмов гемостаза, равный длительности кровотечения из поверхностного прокола или надреза кожи,…
branches to the greater omentum of gastroepiploic arteries – ветви к большому сальнику желудочно-сальниковых артерий (лат. rami epiploici).
choanoid pelvis − воронкообразный таз − анатомически узкий таз, характеризующийся нарастающим уменьшением прямых размеров в направлении от входа к выходу таза.
congenital dislocation – вывих врожденный – вывих, обусловленный неправильным внутриутробным развитием элементов сустава (чаще тазобедренного).
congenital methemoglobinemia – врождённая метгемоглобинемия – метгемоглобинэмия аутосомно-рецессивное расстройство обусловленное дефицитом фермента NADH метгемоглобин редуктазы…
congenital pulmonary lymphangiectasia – врождённая лимфангиоэктазия лёгких – врождённая аномалия лёгких, которая характеризуется наличием расширенных лимфатических сосудов в…
cystic vein − вена жёлчного пузыря – (лат. v. cystica) отводит венозную кровь от жёлчного пузыря (см. gall-bladder), впадает непосредственно в правую ветвь воротной вены; нередко…
diastematopyelia – врождённое раздвоение таза.
dislocation of central type – вывих бедра центральный – вывих бедра с одновременным переломом дна вертлужной впадины, характеризующийся смещением головки бедра в полость таза.
duct of Wirsung (Johann Georg Wirsung, нем. анатом, 1589−1643) − Вирсунгов проток – см. major pancreatic duct − главный проток поджелудочной железы.
ductal carcinoma in situ (DCIS) (син. intraductal carcinoma) − внутрипротоковый рак молочной железы − характеризуется ростом атипичного эпителия в пределах протоков (in situ);…
esophageal branches – ветви (артериальные) к пищеводу (лат. rr. esophagei).
esophageal varices – варикозное расширение вен пищевода – аномальное расширение вен пищевода.
esophageal veins – вены пищевода (лат. – vv. esophageae).
evaluable lesion – видимые, но точно не измеряемые опухолевые поражения.
external beam radiation therapy (EBRT) (син. teletherapy, radiotherapy) – внешняя, дистанционная лучевая терапия (ДЛТ) (син. телетерапия, радиотерапия) − способ лучевой терапии,…