Babchin’s symptom (И. С. Бабчин, советск. нейрохирург, 1895−1989) − Бабчина симптом − рентгенологический признак субтенториальных опухолей головного мозга − истончение и…
Babes' symptom – Бабеша симптом – ригидность брюшной стенки с болезненностью при пальпации в области проекции селезёночной артерии; может наблюдаться при аневризме брюшной аорты.
Bacillus Calmette-Guérin (BCG) (A. L. Ch. Calmette, франц. микробиолог и гигиенист,1863−1933; С. Guerin, франц. бактериолог, 1872−1961) – бациллы Кальметта и Герена − вакцинный…
bacterial arthritis − бактериальный артрит – быстро прогрессирующее инфекционное заболевание суставов, возникающее при непосредственным попадании (гематогенным, лимфогенным,…
balloon autoradiography – ауторадиография баллонная (син. макроауторадиография баллонная) − ауторадиография полого органа (пищевода, желудка, прямой кишки), выполняемая…
balloon Matas test – баллонная проба Матаса − модифицированная проба Матаса (см. Matas test), кот. проводится в условиях рентгеноперационной при полном анестезиологическом…
Balthazar score (син. CT severity index (CTSI) – Балтазара шкала – индексированная шкала оценки тяжести острого панкреатита на основе данных компьютерной томографии с контрастным…
Barcelona Clinic liver cancer (BCLC) staging system – Барселонская классификация первичного рака печени − выделяют 4 стадии: А – ранний, возможно выздоровление при хирургическом…
Bard-Pic syndrome (L.J.M. Bard, франц. анатом, 1857−1930; A.F. Pic, франц. врач, 1863−1943) (син. Courvoisier’s symptom, Courvoisier-Terrier syndrome, pancreatico-biliary…
barium duodenography − дуоденография для исследования тонкой и двенадцатиперстной кишки применяется беззондовая дуоденография (досмотр двенадцатиперстной кишки после бариевого…
barium enema (ВАЕ) – бариевая клизма – процесс рентгенологического исследования отделов толстого кишечника с использованием сульфата бария в качестве рентгеноконтрастного…
Barsony−Teschendorf syndrome – (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1887−1942; Werner Teschendorf, нем. рентгенолог, 1895−1982) –Барсони−Тешендорфа синдром (син. феномен…
basal cell nevus syndrome – (син. Gorlin syndrome, Gorlin-Golts syndrome) синдром базально-клеточного невуса, представляющий собой аутосомно доминантное заболевание с широким…
Bauhin’s valve (син. ileoc(a)ecal valve) – Баугиниева заслонка (C. Bauhin, швейц. анатом, 1560–1624), илео-цекальный клапан – складки (дупликатуры) кишечной стенки в месте…
Bean syndrome (William Bennett Bean, амер. гепатолог, 1909–1989) (син. blue rubber bleb nevus syndrome) – Бина синдром – редкое заболевание, в основе которого лежит поражение…
Beckwith-Wiedemann syndrome − синдром Беквита-Видемана − генетический синдром, вызванный аномалиями в хромосоме 11; характеризуется большим весом при рождении, макроглоссией,…
benign biliary stricture − доброкачественная (рубцовая) стриктура желчевыводящих протоков – это доброкачественное сужение просвета жёлчных протоков, развивающееся чаще всего…
beta-ray applicator (син. β- applicator) – бета-апликатор (син. аппликатор радиотерапевтический) – герметично закрытая ёмкость или пластинка, содержащая бета-излучающий изотоп и…
bile canaliculi (мн.) (син. bile capillaries) − жёлчные канальцы – жёлчные межклеточные капилляры не имеют собственной стенки, плазматические мембраны соседних печёночных клеток…
bile capillaries (мн.) – жёлчные капилляры − см. bile canaliculi – жёлчные канальцы.
bile duct dilatation – дилатация общего желчного протока; см. choledochal cyst, киста общего желчного протока.
Bile Duct Injury Classification System (BDICS) – классификация повреждений жёлчных протоков: класс I – латеральное или парциальное повреждение протока, класс II – пересечение…
bile ducts (син. biliary tree) − жёлчные (допустимо же́лчные) пути́ − совокупность трубчатых образований (жёлчных протоков), осуществляющих транспорт жёлчи из печени от жёлчных…
bile ductules (син. biliary canaliculi) – желчные канальцы между дольками печёни.
bile leak – подтекание желчи в свободную брюшную полость после хирургических вмешательств или травмы.
bile plug syndrome – синдром желчной пробки – комплекс клинических проявлений, в основе которого лежит закупорка желчных протоков густой желчью и слизью; характерен для…
biliary – билиарный – желчный, относящийся к желчи, связанный с желчью.
biliary atresia (син. biliary hypoplasia) − атрезия (гипоплазия) жёлчных путей – врожденное недоразвитие жёлчных протоков; выделяют атрезии внепечёночных жёлчных путей (без или в…
biliary bifurcation stenting − бифуркационное билиарное стентирование – раздельное стентирование долевых жёлчных протоков; может быть Y-образным, при котором осуществляется…
biliary calculus − см. gallstone – жёлчный камень.
biliary canaliculi – см. bile ductules – жёлчные канальцы между дольками печёни.
biliary cirrhosis (син. Hanot’s cirrhosis) – гипертрофический билиарный цирроз печени, гипертрофический билиарный цирроз Гано (Ано) – характеризуется увеличением печени, желтухой,…
biliary decompression − билиарная декомпрессия – восстановление оттока желчи из печёни, хирургические мероприятия при механической желтухе, направленные на выведение желчи из…
biliary drainage – билиарное дренирование – возможны различные технические модификации БД: хирургическое, чрескожное чреспеченочное, эндоскопическое.
biliary drainage of the dual lobes of the liver − билобарное билиарное дренирование – дренирование обеих долей печени одним дренажем при разобщении долевых жёлчных протоков, то…
biliary dyskinesia − желчных путей дискинезия – расстройство сократительной функции желчных путей без наличия конкрементов или процесса воспаления; сопровождается болевыми…
biliary hypertension − билиарная гипертензия – расширение жёлчных протоков вследствие нарушения пассажа желчи в кишку.
biliary hypoplasia − гипоплазия жёлчных путей – см. biliary atresia − атрезия (гипоплазия) жёлчных путей.
biliary intervention – вмешательство на жёлчных путях.
biliary liver abscess (син. hepatic abscess) − абсцесс печени холангиогенный – гнойный очаг в печени, вызванный холангитом и нарушением пассажа желчи.
