acquired coagulation factor deficiency
acquired coagulation factor deficiency – приобретённый дефицит фактора свертывания − дефицит фактора свёртывания крови, который не вызван генетическими аномалиями; причины…
acquired coagulation factor deficiency – приобретённый дефицит фактора свертывания − дефицит фактора свёртывания крови, который не вызван генетическими аномалиями; причины…
acute edematous pancreatitis − панкреатит отечный – одна из форм острого панкреатита, характеризующаяся отеком паренхимы поджелудочной железы и окружающих тканей.
acute necrotising pancreatitis (син. pancreatic necrosis) − панкреатит деструктивный (панкреонекроз) – тяжелая форма острого панкреатита, в основе кот. лежат некробиоз…
adynamic small intestine – паралич тонкой кишки – возникает как заключительная фаза развития патологического процесса, когда тонус кишки максимально падает; петли тощей кишки при…
Bile Duct Injury Classification System (BDICS) – классификация повреждений жёлчных протоков: класс I – латеральное или парциальное повреждение протока, класс II – пересечение…
bolus chase (син. bolus chasing) – программное обеспечение для ангиографических комплексов − предназначено для отслеживания болюса контрастного вещества, введенного в сосудистое…
Bragg peak (Sir William Henry Bragg, англ. физик, 1862-1942) − пик Брегга – резкий дозный максимум ионизирующей способности тяжелых заряженных частиц (напр., протонов),…
calculous pancreatitis − панкреатит калькулезный – форма хронического панкреатита, при кот. в протоках и в паренхиме поджелудочной железы образуются кальцинаты вследствие…
chronic pancreatitis − панкреатит хронический – хроническое прогрессирующее воспалительное заболевание поджелудочной железы (см. pancreas); сопровождается выраженным нарушением её…
classification of iatrogenic bile duct injury (Strasberg's classification) − классификация повреждений жёлчных протоков по S.M. Strasberg – вместе с Амстердамской это наиболее…
crescent in a doughnut sign – полумесяц в торе – ультразвуковой признак кишечной инвагинации, появляющийся при сканировании сегмента кишечной инвагинации в поперечной плоскости;…
cystic duct − пузырный проток, проток жёлчного пузыря – выходит из шейки жёлчного пузыря (см. gall bladder) и впадает в общий печёночный проток (см. common bile duct).
direct bilirubin (DBIL) – прямой (связанный) билирубин – разновидность билирубина, которая может растворяться в воде, и в норме выводится из организма преимущественно вместе с…
esophageal fistula – пищеводная фистула – аномальная связь между пищеводом и другим органом или анатомической зоной.
esophageal hiatus − пищеводное отверстие (диафрагмы) – отверстие в диафрагме, расположенное спереди и сверху от аортального отверстия; ПО олбразовано продолжающимися ножками,…
esophageal perforation – перфорация пищевода – образование отверстия или другой тип дефекта пищевода, через который содержимое пищевода попадает в средостение; наиболее…
esophagus (син. oesophagus, gullet) − пищевод (лат. œsóphagus) − часть пищеварительного канала; представляет собой сплющенную в переднезаднем направлении полую мышечную трубку, по…
fetal gastroschisis − плода гастрошизис – околопупочный открытый дефект передней брюшной стенки с эвентрацией органов брюшной полости в околоплодные воды; эхографическая…
fetal infection − плода инфицирование – состояние плода, возникающее в результате его внутриутробного инфицирования; диагностика основана на выявлении комплекса эхографических…
fetal small bowel atresia (stenosis) – плода кишечника тонкого атрезия (стеноз) – врождённый порок развития, возникающий в основном в результате заворота, инвагинации петель и…
fetal thyreomegalia – плода тиреомегалия – увеличение щитовидной железы плода; может развиться вследствие нескольких причин: заболевания щитовидной железы у беременной; на фоне…
gallbladder perforation − перфорация жёлчного пузыря – локальное нарушение непрерывности стенки, как правило, вследствие воспалительного процесса или механического воздействия;…
gallbladder polyps − полипы жёлчного пузыря – доброкачественная гиперпластическая холецистопатия в виде пристеночных солидных несмещаемых образований средней, повышенной или…
gastroesophageal junction – пищеводно-желудочный переход – короткий участок примыкания слизистой дистального отдела пищевода к проксимальному участку желудка − кардии.
ghost artifact − призрачный артефакт − артефакт изображений (см. arifact) в магнитно-резонансной томографии (см. magnetic resonance imaging), проявляющийся в виде множественных…
glutaric acidemia type II – глутаровая ацидемия тип II – редкое аутосомно-рецессивное наследственное метаболическое расстройство, вызванное мутациями в генах, ETFA, ETFB или…
hemorrhoidal collaterals – прямокишечные коллатерали.
hepatic – печёночный.
hepatic arteriovenous malformation – печёночная артерио-венозная мальформация – аномальная связь между артериями и венами, для которой характерно отсутствие промежуточных…
hepatic artery – печёночная артерия (лат. а. hepatica).
hepatic tumors − печени опухоли − первичные опухоли печени могут быть доброкачественными и злокачественными; к доброкачественным опухолям относится аденома, имеющая…
hepatic vein – печёночная вена – (лат. v. hepatica) обычно их три: правая верхняя, средняя и левая основная ПВ; ПВ располагаются почти целиком внутриорганно; они не имеют общего…
hepato-duodenal ligament − печёночно-дуоденальная связка – является правым краем малого сальника; между листками брюшины в связке справа проходит общий жёлчный проток (см. ductus…
hepatocellular adenoma – печёночноклеточная аденома − см. hepatic adenoma.
hypochondriac region (син. hypochondrium) – подреберье – парная область в верхней части передней брюшной стенки, прикрытая нижними ребрами; справа в проекции П. определяется…
I-123 MIBG scintigraphy − сцинтиграфия с 123I−MIBG – планарная и ОФЭКТ (ОФЭКТ/КТ) – исследование на гамма-камере для выявления нейроэндокринных опухолей и их метастазов.
ileum − подвздошная кишка (лат. ileum, intestinum ileum, intestinum ilium) − нижний отдел тонкой кишки (см. small intestine), идущий после тощей (см. jejunum) и перед начальным…
iliac region – подвздошная область (син. подвздошная ямка) (лат. regio iliaса) − часть переднебокового отдела брюшной стенки, находящаяся в пределах подчревья (лат. hypogastrium)…
iliococcygeus muscle − подвздошно-копчиковая мышца − начинается от сухожильной дуги, кзади от начала лобково-копчиковой мышцы; она, направляясь назад, вниз и медиально,…
invasive ductal carcinoma − протоковая карцинома молочной железы− этот тип опухоли бывает двух видов – неинвазивная и инвазивная протоковая карцинома молочной железы; неинвазивная…
kidney – почка (лат. ren) – парный бобовидный орган, выполняющий посредством функции мочеобразования регуляцию химического гомеостаза организма; П. расположены за пристеночным…
kidney humpback − почка горбатая – аномалия развития почки )наиболее часто левой); почка горбатая − термин, использующийся для уточнения характера деформации (выбухания) наружного…
kidney parenchyma – паренхима почки – ПП состоит из двух отделов; по периферии располагается корковое вещество толщиной 5-7 мм, ближе к почечному синусу – медуллярное вещество в…
liver – печень (лат. hepar) – самая большая железа в организме с очень сложной функцией; является одновременно органом пищеварения, кровообращения и обмена веществ; орган…
lumbar region – поясничные области − боковые области среднего этажа передней брюшной стенки, расположенные справа и слева от пупочной зоны (см. umbilical region); сверху ПО…
lumen of gas filled loops − просвет пневматизированных петель − просвет пневматизированных петель обычно равномерный при тонкокишечной непроходимости, нарушении брыжеечного…
ME Ascending Aorta LAX – (при трансэзофагеальной эхокардиографии) продольное изображение восходящей аорты из среднего отдела пищевода − глубина сектора 8−10 см; плоскость…
ME Ascending Aorta SAX – (при трансэзофагеальной эхокардиографии) поперечное изображение восходящей аорты из среднего отдела пищевода − глубина сектора 10-12 см; плоскость…
movable gallbladder − подвижный жёлчный пузырь – аномалия положения жёлчного пузыря, при кот. он имеет длинную брыжейку и может легко перекручиваться, вызывая картину острого…
myocardial perfusion imaging (MPI) − перфузионная сцинтиграфия миокарда (син. однофотонная эмиссионная компьютерная томография – ОЭКТ, ОФЭКТ) – радионуклидное исследование…
obstructive chronic pancreatitis − панкреатит индуративный – одна из форм хронического панкреатита, является исходом неоднократно перенесенного острого панкреатита и связано с…
osteitis fibrosa cystica (син. Recklinghausen disease) – паратиреоидная (генерализованная фиброзная) остеодистрофия (син. Реклингхаузена болезнь) – заболевание, обусловленное…
overestimation – переоценка − завышение стадии опухолевого процесса в процессе диагностики.
palliative radiotherapy (син. palliative radiation therapy) – паллиативная лучевая терапия – разновидность лучевого лечения, которое ставит целью улучшение состояния больного в…
pancreas (син. abdominal salivary gland) – (анат.) поджелудочная железа (ПЖЖ) (лат. pancreas) – орган пищеварительной системы – ПЖЖ расположена забрюшинно на уровне LI-LII…
pancreatic branches − (анат.) панкреатические ветви (селезёночной артерии) − отходят от селезёночной артерии (см. splenic artery) на всем ее протяжении и входят в паренхиму…
pancreatic duct – (анат.) проток поджелудочной железы – см. major pancreatic duct − главный проток поджелудочной железы.
pancreatic necrosis – панкреонекроз – см. acute necrotising pancreatitis − панкреатит деструктивный.
pancreatico-biliary syndrome – панкреато-билиарный синдром – см. Bard-Pic syndrome – Бара-Пика синдром.
pancreatico-duodenal arcade – (анат.) панкреато-дуоденальная аркада – артерио−артериальный анастомоз, образованный передними ветвями нижней и верхней панкреатодуоденальных…