air-fluid levels – газово-жидкостные уровни – представляют собой вершину содержащей воздух тонкокишечной арки за счёт увеличения количества жидкости в коленах арки; в…
ankle (син. ankle-joint, talocrural articulation) − (анат.) 1) голеностопный сустав (лат. articulátio talocrurális) − сочленение костей голени со стопой − подвижное соединение…
apical hemothorax – гемоторакс верхушечный – ограниченный Г. в области верхушки лёгкого.
articulatio talocruralis – голеностопный сустав.
blocked hemothorax – гемоторакс осумкованный – см. circumscribed hemothorax, гемоторакс ограниченный.
chest – грудная клетка, грудь.
circumscribed hemothorax – гемоторакс ограниченный (син. Г. осумкованный) – Г., занимающий небольшой участок плевральной полости, отграниченный спайками.
clotted hemothorax – гемоторакс свернувшийся – гемоторакс, при котором излившаяся кровь подвергалась свертыванию.
cobbler's chest – грудь сапожника – воронкообразная грудная клетка; см. foveated chest.
deep femoral artery (DFА) – глубокая бедренная артерия (ГБА) (лат. a. femoralis profunda).
deep femoral vein (DFV) – глубокая бедренная вена (v. femoralis profunda).
deep femoris artery – глубокая артерия бедра – см. profunda femoris artery.
deep lower extremity veins – глубокие вены нижней конечности.
deep veins – глубокие вены − см. tibial veins − вены голени.
equinus cast – гипсовая повязка на стопу в положении эквинуса (ограничение тыльного сгибания в голеностопном суставе).
extrapleural hematoma – гематома экстраплевральная – гематома, локализующаяся между мягкими тканями грудной стенки и париетальной плеврой; диагностика: УЗИ, МРТ, КТ.
fetal right heart hypoplasia – гипоплазия правых отделов сердца у плода – врожденный порок сердца, кот. включает в себя недоразвитие правых камер сердца, атрезию или стеноз устья…
Garcia-Sogers symptom – Гарсии-Соджерса симптом (син.: симптом плавающего льда, симптом плавающей лилии) − рентгенологический признак прорыва и частичного опорожнения…
gas embolism (син. gaseous embolism) − газовая эмболия (син. воздушная эмболия) − заболевание, возникающее вследствие прорыва стенок альвеол с капиллярами, что приводит к выносу…
generalized chondromalacia – генерализованная хондромаляция − рецидивирующий полихондрит, генерализованное прогрессирующее воспалительное заболевание хрящевой ткани с вовлечением…
