anserine bursa – сумка гусиной лапки – одна из суставных сумок коленного суства; СГЛ залегает в пределах медиальной поверхности голени; эту область окружают сухожилия портняжной,…
anterior bowing of tibia – саблевидная голень – искривление большеберцовой кости кпереди.
anterior tibial translocation sign (син. anterior drawer sign) симптом передней большеберцовой транслокации (син. симптом выдвижного ящика) − наблюдается в случаях полного разрыва…
articular gout – суставная подагра – поражение суставов в порядке убывания частоты: стопы, голеностопные, коленные, пальцев рук, локтевые; у большинства больных первые проявления…
banko-kerende (син. dactylolysis spontanea, ainhum) – спонтанный дактилолиз, айнгум – дегенеративные изменения пальца (или пальцев), связанные с замедленным ростом вокруг него…
bend at hips – согнуться в тазобедренных суставах.
complex diaphyseal fracture of femur – сложный перелом диафиза бедренной кости (перелом типа 32-C по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and Dislocation Classification) –…
coxitic scoliosis – сколиоз, обусловленный поражением тазобедренного сустава.
crescentic cartilage – суставной мениск (в коленном суставе).
dorsiflexion (DF) – сгибание назад, тыльное сгибание, по отношению к стопе − сгибание стопы вперёд и вверх.
extraarticular fracture of distal femur – внесуставной (околосуставной) перелом дистального сегмента бедренной кости (перелом типа 33-A по классификации AO/OTA, см. AO/OTA…
flatfooted – страдающий плоскостопием.
gonarthromeningitis – синовит коленного сустава – воспаление синовиальной оболочки коленного сустава.
hallux flexus – согнутый большой палец стопы (молоткообразное искривление).
hamstring – сухожилие мышц подколенной ямки.
high thigh segmental pressure (HT segmental pressure) – сегментарное давление высоко на бедре – давление в манжетке, лежащей в верхней трети бедра, согласно методике измерения…
Larsen-Johansson syndrome (Christian Magnus Falsen Sinding-Larsen, норв. врач, 1866–1930; Sven Christian Johansson, шведс. врач, 1880–1959) (син. Larsen-Johansson syndrome,…
ligamentous joint – синдесмоз - непрерывное соединение костей посредством соединительной ткани; разновидности сочленения: межкостные перепонки – соединительная ткань в виде…
ligaments Humphrey (Ridley Hunphrey, англ. анатом и практ. врач, 1653–1708) – связка Хамфри, передняя мениско-бедренная связка − передняя мениско-бедренная связка, (лат.…
meniscus (син. interarticular fibrocartilage) – суставной мениск – межсуставная волокнисто-хрящевая пластинка в коленном суставе, имеющая форму полумесяца.
