abnormal mobility
abnormal mobility – патологическая подвижность (напр., отломков кости) – достоверный клинический признак перелома.
abnormal mobility – патологическая подвижность (напр., отломков кости) – достоверный клинический признак перелома.
agenetic fracture – патологический перелом при несовершенном остеогенезе.
alveolodental ligament – (анат.) периодонтальная связка.
amarthritis – полиартрит, множественный артрит – одновременное или последовательное воспаление многих суставов.
anconagra – подагра локтевого сустава – сложное заболевание обмена веществ, характеризующееся острыми приступами болей и воспалительных явлений, преимущественно в суставах, и…
annular cartilage – (анат.) перстневидный хрящ гортани − см. innominate cartilage.
antebrachium – (анат.) предплечье – часть верхней конечности от локтевого сустава до запястья.
anterioposterior hip joint X-ray− переднезадний рентгеновский снимок тазобедренного сустава – обзорный снимок; переднезадние снимки производят при нейтральном положении бедер −…
anterior cranial fossa – (анат.) передняя черепная ямка − отграничена от средней краями малых крыльев клиновидной кости и костным валиком (лат. limbus sphenoidalis), который лежит…
anterior cruciate ligament (ACL) – (анат.) передняя крестообразная связка колена.
anterior division of internal iliac artery – передний ствол внутренней подвздошной артерии – внутренняя подвздошная артерия, отходя от общей подвздошной артерии, располагается…
anterior longitudinal ligament − (анат.) передняя продольная связка позвоночника − объединяет функции связки и надкостницы, поскольку её внутренний слой состоит из камбиальных…
anterior sacral meningocele – переднее крестцовое менингоцеле − выпячивание оболочек дурального мешка позвоночного канала на переднюю поверхность крестца через передний костный…
anterior superior iliac spine (ASIS) – (анат.) передне-верхняя ость (бугор) подвздошной кости (лат. spina iliaca anterior superior) – анатомический ориентир, часто используемый в…
anterior ulnar recurrent artery – (анат.) передняя локтевая возвратная артерия – ветвь локтевой артерии, отходящая от локтевой артерии возвратно, огибающая локтевой сустав над…
antero-posterior mortise view (AP mortise view) – переднезадняя проекция вилки голеностопного сустава (рентгеновская) – рентгеновский снимок вилки голеностопного сустава (см.…
anterolateral papillary muscle (AL papillary muscle) – передне-латеральная папиллярная мышца (левого желудочка).
anterosuperior aspect of the vertebral body – передневерхний угол тела позвонка.
AO/OTA fracture and dislocation classification − стандартная сравнительная классификация переломов длинных костей, ранее известная как Müller/AO classification of fractures;…
aperiosteal amputation – см. subperiosteal amputation – поднадкостничная ампутация – один из вариантов костно-пластической ампутации.
arachnoid mater (син. arachnoid, arachnoidea) – (анат.) паутинная (арахноидальная) мозговая оболочка – одна из трёх оболочек, покрывающих головной и спинной мозг; находится между…
area of pelvic outlet − плоскость выхода малого таза − плоскость, проводимая через нижний край лонного сочленения, седалищные бугры и верхушку копчика; ограничивает малый таз…
arthrodia – плоский сустав, артродия – разновидность диартроза (свободно движущегося сустава), в кот. плоские суставные поверхности костей скользят друг над другом, не совершая…
arthrodial joint – плоский тугоподвижный сустав, амфиартроз (см. amphiarthrosis).
arthrodic joint – плоский тугоподвижный сустав, амфиартроз (см. amphiarthrosis).
arthrotropic – поражающий суставы.
articulatio plana – плоский сустав – сустав с небольшой амплитудой движений.
articulatio subtalaris – подтаранный сустав.
ASE-SCA Standard Nomenclature – стандартная номенклатура эхокардиографических проекций, опубликованная Американским обществом эхокардиографии (см. American Society of…
back bone – позвоночник, позвоночный столб.
backbone (син. back bone, spinal column) – 1) позвоночник, позвоночный столб – см. vertebral column; 2) опорная сеть, соединяющая несколько сетей более низкого уровня, магистраль…
Barton’s fracture (John Rhea Barton, амер. хирург-ортопед, 1794−1871) – перелом Бартона (син. перелом шоферов, перелом Pea–Бартона) – внутрисуставной перелом тыльного (заднего)…
baseball finger – палец бейсболиста – повреждение сухожилия разгибателя пальца, см. mallet finger, молоткоообразный палец.
basidigital bone – пястная кость.
Bennet’s fracture (Edward Hallaran Bennett, англ. хирург, 1837−1907) − перелом Беннета – внутрисуставной перелом основания первой пястной кости с образованием центрального отломка…
bone formation – 1) остеогенез, костеобразование; 2) оссификация – процесс формирования костной ткани.
bone of heel – пяточная кость.
bone of upper arm – плечевая кость.
bone remodeling − перестройка кости – всякое биологически активное изменение структуры, формы или размеров кости под влиянием внешних (по отношению к организму) или внутренних…
brachial vein – плечевая вена (лат. v. brachialis) – глубокая вена плеча – небольшие парные вены, сформированные в области локтевой ямки слиянием лучевых, локтевых и межкостных…
bridge – 1) (анат.) перемычка, переход между двумя или несколькими структурами; 2) (рентг.) «скобки» – признак сращения тел позвонков.
bulging of the disk – протрузия межпозвонкового диска.
calcaneal fracture – перелом пяточной кости – ППК делятся на два типа: внесуставные и внутрисуставные; это разделение основано на участии или неучастии подтаранного сустава в зоне…
calcaneofibular ligament – пяточно-малоберцовая связка.
calcaneoscaphoid – пяточно-ладьевидный (обычно сустав).
calcaneus (син. heel bone, os calcis) − пяточная кость − располагается книзу и кзади от таранной кости; задненижний отдел ее образован хорошо выраженным бугром пяточной кости; на…
capsuloplasty – пластическое восстановление суставной капсулы.
cervical fracture – перелом шейного позвонка (напр. при хлыстовой травме).
chalkstone (син. tophus) – подагрический тофус (пористый камень, туф) − общее название очагов патологического уплотнения подкожной клетчатки; Т. обычно локализуются в подкожной…
Chavan-Haverich endograft (произв. Curative GmbH, Dresden, Germany) − Chavan-Haverich эндографт – представляет собой гибридный сосудистый протез (см. hybrid prosthesis),…
chiasm, chiasma, pl. chiasmata – перекрёст (напр., нервов, сухожилий).
chiasma tendinum – перекрёст сухожилий.
chine – см. vertebral column – позвоночник.
claw hand – «птичья лапа», когтистая кисть − положение кисти, характеризующееся переразгибанием основных и сгибанием средних и концевых фаланг пальцев (особенно IV и V) с…
Colles fracture (Abraham Colles, ирланд. хирург, 1773−1843) – перелом Коллиса (син. Pouteau-Colles fracture) – наиболее часто встречающийся (у взрослых) перелом лучевой кости,…
complete amputation – полная ампутация – экзартикуляция, вычленение − вычленение конечности или ее части по линии суставной щели (без хирургического вмешательства на кости).
complete articular fracture of distal femur – полный внутрисуставной перелом дистальной части бедренной кости (перелом типа 33-C по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and…
complete articular fracture of distal tibia/fibula – полный внутрисуставной перелом дистального сегмента большеберцовой и малоберцовой костей (перелом типа 43-C по классификации…
complete articular fracture of distal tibia/fibula, articular simple, metaphyseal simple (43-C1) − полный внутрисуставной перелом, суставной простой, метафизарный простой,…
complete articular fracture of distal tibia/fibula, articular simple, metaphyseal multifragmentary (43-C2) − полный внутрисуставной перелом, простой суставной, метафизарный…