abrachia (син. abrachiatism) – абрахия − аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием двух верхних конечностей − врожденное отсутствие верхних конечностей.
acheiria – ахейрия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся недоразвитием или отсутствием кистей.
achondrogenesis – ахондрогенез – летальная аномалия развития скелета плода, вызванная хондродистрофией, характеризующаяся микромелией, коротким туловищем и непропорционально…
acromelia (син. acromelic dwarfism) – акромелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся укорочением дистального сегмента конечности (кисть, стопа).
acromesomelia (син. acromesomelic dysplasia, acromesomelic dwarfism) – акромезомелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся укорочением среднего и дистального сегментов…
adactylia (син. adactylism) – адактилия (син. адактилизм) – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием пальцев на кистях и стопах.
adactylism – (син. adactylia) – адактилизм (син. адактилия) – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием пальцев на кистях и стопах.
adenomatous breast lesions − аденоматозные поражения молочной железы − доброкачественные опухоли, кот. растут из железистой паренхимы.
adenomyosis – аденомиоз (внутренний эндометриоз, эндометриоидная гетеротопия) – патологический процесс, характеризующийся доброкачественным разрастанием ткани, морфологически и…
adenosis of the breast − аденоз молочной железы − разрастание железистой ткани железы и её долек.
adjuvant therapy – адъювантная терапия (син. терапия вспомогательная) – лечение цитотоксическими лекарственными препаратами, назначаемыми больным после хирургического удаления или…
allantoic cyst − аллантоисная киста − пупочная киста, возникающая из аллантоисной ткани, которая не подверглась регрессу во время развития беременности; в большинстве случаев в…
amastia – амастия − патология внутриутробного развития плода, в результате кот. человек рождается без одной или обеих молочных желёз.
amelia – амелия – аномалия развития скелета плода или новорожденного, проявляющаяся полным отсутствием конечностей.
amniocentesis – амниоцентез – пункция амниотической полости под контролем эхографии с целью получения околоплодных вод для цитологического и генетического исследования или…
amniotic band constriction (син. amniotic band syndrome) – амниотических тяжей синдром (тяжи Симонара) – аномалия развития амниотической оболочки, приводящая к нарушению…
amniotic membrane – амниотическая оболочка – внутренний листок плодных оболочек, выстилающий околоплодную полость; различают плацентарный, внеплацентарный амнион и амнион…
amorphous calcification within breast − аморфные кальцификации молочных желез.
amyloidosis of breast – амилоидоз молочных желёз (син. амилоидная дистрофия молочных желёз) − нарушение белкового обмена, сопровождающееся образованием и отложением в тканях…
anembryonic pregnancy – анэмбриония – отсутствие эмбриона в полости плодного яйца после 7-ой недели беременности.
anencephaly – анэнцефалия – порок развития головного мозга, обусловленный незакрытием невральной трубки; эхографически проявляется отсутствием костей мозгового черепа и…
angiosarcoma of the breast – ангиосаркома молочной железы – опухоль, происходящая из эндотелия и перителия сосудов, крайне злокачественная и часто метастазирующая; эта форма рака…
antiphospholipid syndrome – антифосфолипидный синдром (АФС, АФЛС) – симптомокомплекс, возникающий на фоне гиперпродукции антител к фосфолипидам (волчаночный антикоагулянт,…
aorto-mesenteric «tweezers» (син. nutcracker syndrome) − аорто-мезентериальный пинцет − «пинцет» состоит из аорты и верхней брыжеечной артерией, кот. расположена по отношению к…
apodia – аподия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием стопы; врожденное отсутствие нижних конечностей у новорожденного.
Arantius' duct (Julius Caesar Aranzi (Giulio Cesare Aranzio, Arantius), итал. анатом, 1529/1530−1589) − Аранциев проток (син. венозный проток) – (лат. ductus venosus) одна из…
arrhinia – ариния – аномалия развития носа, возникает в результате нарушения развития фронтоназального выступа, что приводит к полной аплазии носа; входит в симптомокомплекс…
arteria ligamenti teretis uteri − артерия круглой связки матки − ветвь нижней надчревной артерии; идет вместе с круглой связкой матки к большим половым губам.
artery of round ligament of uterus – артерия круглой связки матки (лат. a. ligamenti teretis uteri).
atelectasia primaria – ателектаз врожденный (син. А. первичный) – А. нефункционировавших лёгких или частей лёгких, напр., у мертворожденных или недоношенных детей, при аспирации…
atypical ductal hyperplasia − атипичная протоковая гиперплазия – одно из пограничных заболеваний молочной железы; дифференцируется с раком железы.
atypical lobular hyperplasia (ALH) − атипичная дольковая гиперплазия молочной железы − является предварительно злокачественным поражением молочной железы.
congenital atelectasis (син. apneumatosis) – ателектаз врожденный – ателектаз нефункционировавших лёгких или частей лёгких, напр. у мертворожденных или недоношенных детей, при…
corpus collosum agenesis − агенезия мозолистого тела (у плода) – порок развития мозолистого тела − структуры белого вещества мозга, соединяющей большие полушария; агенезия может…
dilation and curettage – абразия – операция выскабливания слизистой оболочки матки для удаления патологических образований при некоторых её заболеваниях (например, при нарушениях…
Douglas abscess − абсцесс Дугласова пространства – скопление гноя в Дугласовом пространстве преимущественно при гинекологических заболеваниях; при эхографии области малого таза…
faulty placentation – аномальная плацентация – неправильное прикрепление плаценты.
fetal alcohol syndrome – алкогольный синдром плода – тератогенное расстройство, которое наблюдается у новорожденного или ребенка матери, которая употребляла алкоголь во время…
fetal anus atresia − атрезия ануса плода – врожденный порок формирования нижних отделов кишечника; эхографическая диагностика основана на выявлении расширенных петель как…
fetal arrythmia – аритмия плода (син. экстрасистолия плода) – врождённое нарушение сердечного ритма плода; эхографическая диагностика основана на одновременной регистрации в…
fetal ascites − асцит плода – патологическое скопление жидкости в брюшной полости плода, как правило, в результате развития сердечной недостаточности плода; диагностируется по…
fetal asplenia −аспления плода – отсутствие селезёнки у плода; входит в комплекс сочетанных аномалий развития внутренних органов; диагностика возможна во второй половине…
fetal blockade atrioventricular − атриовентрикулярная блокада плода – нарушение сердечного ритма плода, обусловленное нарушением передачи электрического импульса от предсердия к…
fetal duodenal atresia − атрезия двенадцатиперстной кишки плода – нарушение развития дистального отдела двенадцатиперстной кишки, в результате кот. не формируется просвет кишки…
fetal esophageal atresia − атрезия пищевода плода – порок развития пищевода, проявляющийся отсутствием сегмента пищевода; существует два основных типа атрезии пищевода: атрезия…
fetal gallbladder agenesis − агенезия желчного пузыря плода – диагностика возможна после 20 нед. беременности и характеризуется отсутствием желчного пузыря, часто сочетается с…
gastroschisis − аномалия развития стебля тела – характеризуется обширным дефектом передней брюшной стенки, выраженным кифосколиозом и рудиментарной пуповиной; органы брюшной…
global asymmetry in breast tissue − асимметрия ткани молочной железы.
mammary adenosis − аденоз молочной железы – форма мастопатии с преобладанием железистого компонента, характеризуюется как высокодифференцированная гиперплазия преимущественно…
ovarian branch – артериальная ветвь к яичнику, отходящая от маточной артерии (см. uterine artery) (лат. ramus ovaricus).
primary atelectasis – ателектаз первичный – ателектаз нефункционировавших лёгких или частей лёгких, напр. у мертворожденных или недоношенных детей, при аспирации новорожденным…
prostate abscess − абсцесс предстательной железы – исход гнойного расплавления и отграничения очага деструкции предстательной железы на фоне острого воспалительного процесса; при…
prostate adenoma − аденома предстательной железы – устаревшее, традиционное, но неточное, не отражающее суть патоморфологических изменений название доброкачественной гиперплазии…
subchorial aneurysm − аневризма субхориальная – представляет собой значительное расширение участка субхориального пространства в области плодовой поверхности плаценты,…
ultrasound evaluation of breast cysts − аспирация содержимого кист молочной железы под контролем ультразвука − для изучения клеточного состава содержимого кист молочной железы.
uterine agenesis − агенезия матки − врождённая аномалия, которая характеризуется полным отсутствием матки.
uterine amputation − ампутация матки – хирургическая операция по удалению матки.
uterine malformations – аномалии развития матки– различают анатомические пороки матки и задержку развития правильно сформированной матки. к анатомическим порокам относят…
vagina atresia − атрезия влагалища – аномалия развития женских половых органов; следует дифференцировать с атризией шейки матки (см. cervical canal atresia); аномалия…
