B-flowimaging
B-flow imaging (син. non-Doppler real-time imaging of blood flow) – отображение в серошкальном виде двухмерной картины движения кровотока; метод не является Допплеровским;…
B-flow imaging (син. non-Doppler real-time imaging of blood flow) – отображение в серошкальном виде двухмерной картины движения кровотока; метод не является Допплеровским;…
B-mode flow imaging – В-поток − исследование потока одновременно с построением серошкальных томографических изображений сосудистых структур или полостей сердца в B-режиме в…
Babes' symptom – Бабеша симптом – ригидность брюшной стенки с болезненностью при пальпации в области проекции селезёночной артерии; может наблюдаться при аневризме брюшной аорты.
Bachmann's bundle (J. G. Bachman, амер. физиолог, род. в 1877 г.) (син. пучок межпредсердный) − пучок Бахмана (син. межпредсердный пучок) − часть проводящей системы сердца пучок…
bacterial endocarditis (BE) – бактериальный эндокардит – инфекционное поражение эндокарда и клапанов сердца; проявления болезни складываются из симптомов инфекционного процесса,…
balloon angioplasty – баллонная ангиопластика – методика восстановления проходимости сосуда за счет расширения его изнутри раздувающимся баллончиком, подведенным к месту сужения…
balloon aortic valvuloplasty (BAV) – баллонная вальвулопластика аортального клапана – пластика аортального клапана с помощью баллонного катетера, выполняемая как паллиативная…
balloon atrial septostomy (син. Rashkind procedure) − баллонная предсердная септостомия – манипуляция, проводимая при некоторых цианотических врожденных пороках сердца (напр., при…
balloon catheter – баллонный катетер – катетер, оснащенный на рабочем конце эластичным баллоном (латексным или силиконовым), который позволяет удерживать его внутри просвета полых…
balloon diameter − диаметр баллона – технический параметр баллона дилатационного катетера, определяется просветом сосуда, отверстия клапана или протока, кот. планируется…
balloon length − длина баллона − технический параметр баллона дилатационного катетера, определяется длиной пораженного участка сосуда или протока, кот. планируется дилатировать.
balloon Matas test – баллонная проба Матаса − модифицированная проба Матаса (см. Matas test), кот. проводится в условиях рентгеноперационной при полном анестезиологическом…
balloon trackability – способность баллонного катетера к продвижению по проводнику в условиях различных анатомических особенностях сосуда (см. trackability).
balloon waist − талия баллона – зона сужения баллона во время его раздувания в области стриктуры протока, стеноза сосуда или клапана сердца; полное расправление баллона…
balloon-assisted coil embolization – баллон-ассистируемая эмболизация спиралью – техника эмболизации аневризмы с плохо выраженной шейкой, кот. на время имплантации спиралей…
balloon-expandable aortic valve prosthesis – баллонорасширяемый протез аортального клапана – тип протеза, используемого при транскатетерной имплантации; протез клапана в сложенном…
balloon-expandable stent (BES) (син. balloon−X stent) – баллон-расширяемый стент − стент, расправляемый баллоном – для доставки таких стентов (см. stent) в сосудистое русло…
Bamberger-Marie disease (син. hypertrophic pulmonary osteoarthropathy, osteoarthropathia hypertrophicans, pneumogenic osteoarthropathy, pulmonary osteoarthropathy) −…
Bamberger-(Pierre)-Marie syndrome (Bamberger Eugen, австр. терапевт, 1858−1921; Maria Pierre, франц. невропатолог, 1853−1940) (син. (Pierre) Marie-Bamberger syndrome, (Pierre)…
banko-kerende (син. dactylolysis spontanea, ainhum) – спонтанный дактилолиз, айнгум – дегенеративные изменения пальца (или пальцев), связанные с замедленным ростом вокруг него…
Bantam (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Bantam для чрескожной транслюминальной ангиопластики периферических артерий; материал баллона QuadFlex; покрытие…
Bantam Florian (произв. BARD Peripheral Vascular) − баллонный катетер Bantam Florian для чрескожной транслюминальной ангиопластики гемодиализных фистул; материал баллона QuadFlex;…
Bard-Curtillet syndrome (син. cyanosis tarda) Бара-Кюртийе синдром − поздний цианоз у больных с врожденным дефектом межпредсердной перегородки и митральным стенозом (см.…
Bard-Pic syndrome (L.J.M. Bard, франц. анатом, 1857−1930; A.F. Pic, франц. врач, 1863−1943) (син. Courvoisier’s symptom, Courvoisier-Terrier syndrome, pancreatico-biliary…
Bypass Angioplasty Revascularization Investigation 2 Diabetes (BARI 2 diabetes trial) – рандомизированное исследование различных стратегий лечения больных стабильной стенокардией…
barium duodenography − дуоденография для исследования тонкой и двенадцатиперстной кишки применяется беззондовая дуоденография (досмотр двенадцатиперстной кишки после бариевого…
Barrier approach to restenosis: restrict intima to curtail adverse events (BARRICADE trial) – «барьерный» подход к (профилактике) рестеноза: отграничение интимы для снижения риска…
Barsony−Teschendorf syndrome – (Theodor Barsony, венг. рентгенолог, 1887−1942; Werner Teschendorf, нем. рентгенолог, 1895−1982) –Барсони−Тешендорфа синдром (син. феномен…
basal blood pressure – aртериальное давление базальное – артериальное давление, измеряемое у человека с помощью метода Короткова (с пережатием плечевой артерии раздуваемой…
basal level of left ventricle (син. basal segment of left ventricle, BASE) – базальный уровень (cегмент) левого желудочка – часть левого желудочка, циркулярно прикреплённая к…
basal segment of left ventricle – базальный сегмент левого желудочка – см. basal level of left ventricle.
basal vein – вена базальная (лат. v. basalis).
Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg (BASIL trial) − проспективное многоцентровое исследование; цель − сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования и…
BASIL trial (Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg) − проспективное многоцентровое исследование; цель: сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования…
basilar artery − артерия базилярная (лат. a. basilaris) (син. основная артерия) – непарный артериальный сосуд, располагается в базилярной борозде моста (см. pons); ОА начинается в…
basilic vein – основная вена (предплечья) – подкожная вена , лежащая на внутренней стороне предплечья, обычно используемая для в/в вливаний или проведения катетеров (лат. v.…
basivertebral veins – вены базально-позвоночные (лат. v. basivertebrales).
Basel Stent Kosteneffektivitäts Trial 2010 (BASKET-PROVE trial 2010) − многоцентровое, одиночное слепое, рандомизированное исследование; цель − сравнить результаты применения…
Bavarian Reperfusion Alternatives Evaluation-3 – (BRAVE-3) – Баварская оценка возможных альтернатив реперфузии – одноцентовое, рандомизированное, двойное слепое исследование…
British Bifurcation Coronary Study (BBC ONE) – Британское исследование бифуркаций − сравнение двух стратегий лечения бифуркационных поражений − многоцентровое рандомизированное…
BCIS-1 (2010) − Long-term mortality data from the balloon pump-assisted coronary intervention study: a randomized, controlled trial of elective balloon counterpulsation during…
beak sign – симптом клюва – при компьютерной томографии у больных с диссекцией аорты в дистальных отделах ложного просвета выявлется гематома клиновидной формы, кот. может…
Bean syndrome (William Bennett Bean, амер. гепатолог, 1909–1989) (син. blue rubber bleb nevus syndrome) – Бина синдром – редкое заболевание, в основе которого лежит поражение…
beat to beat variability − вариабельность от удара к удару − находка при мониторинге сердечного ритма, когда есть изменение сердечного ритма за минуту от удара к удару сердца.
Beck's triad (C.S. Beck, амер. хирург, 1894−1971) – Бека триада –– сочетание повышенного центрального венозного давления, асцита, а также рентгенологических и гемодинамических…
Behçet's disease (Hulusi Behçet, турец. дерматолог, 1889–1948) (син. Behçet's syndrome, Morbus Behçet, Behçet-Adamantiades syndrome, Silk Road disease) – болезнь Бехчета – редкое,…
below-knee (BK) segmental pressure – артериальное давление на уровне подколенного сегмента.
below-the-knee (BTK) – (досл.) ниже колена – собирательное обозначение артерий голени и стопы при описании их состояния или стенотических поражений.
benign bone aneurysm – киста кости аневризматическая; cм. aneurysmal bone cyst.
benign hemangioendothelioma – гемангиоэндотелиома доброкачественная – доброкачественная сосудистая опухоль, состоящая из эндотелиальных клеток, образующих капилляры или другие…
benign osseous aneurysm – доброкачественная костная аневризма – см. aneurysmal bone cyst, киста кости аневризматическая.
Bernheim syndrome (Hippolyte Bernheim, франц. врач, 1840−1919) − Бернгейма синдром − форма недостаточности правого сердца без застоя в лёгких; H. Bernheim описал это состояние…
Bernoulli equation (Johann Bernoulli, швейц. математик, физик, врач и филолог, 1667−1748) (син. unsteady Bernoulli equation) − Бернулли уравнение – основополагающее уравнение,…
Beuren syndrome (Beuren Alois J., нем. педиатр-кардиолог, 1919–1984) (син. Williams–Beuren syndrome, Williams-Barrat-Boyes- Lowe syndrome) – Бойрена синдром – комплекс…
bicuspid aortic valve – двухстворчатый аортальный клапан – врожденная патология сердца, характеризующаяся сращением двух створок аортального клапана, чаще левой и правой…
bicuspid aortic valve − двустворчатый аортальный клапан − врожденный порок сердца – эхокардиографическое выявление данного порока возможно в М−модальном режиме, в 2D–режиме, из…
bicuspid valve − двустворчатый клапан, разделяющий левое предсердие и левый желудочек – см. left atrioventricular valve, левый атровентрикулярный клапан (митральный клапан).
bidirectional flow – двунаправленный поток − отмечается в случае подключичного синдрома обкрадывания (см. subclavian steal syndrome, подключичный стил синдром), когда подключичная…
bifascicular heart block – блокада сердца бифасцикулярная – сочетание блокады правой ножки пучка Гиса (предсердно-желудочкового пучка) с блокадой одной из ветвей левой ножки или…
bifurcation flow disturbance – бифуркационный турбулентный поток – бифуркационное возмущение потока, появление турбулентных потоков в бифуркациях артерий, связано с изменением…