lavsan
lavsan – лавсан − см. polyethylene terephthalate.
lavsan – лавсан − см. polyethylene terephthalate.
Lavy-Palmer-Merritt syndrome (син. spondylocostal dysostosis) − Леви-Палмер-Меррита синдром − наследственный комплекс аномалий (аутосомно-рецессивное наследование): различные…
lawn tennis arch (син. tennis elbow, lateral epicondylitis) – теннисный локоть, лучеплечевой бурсит, латеральный эпикондилит – болезненное воспаление сухожилия локтевой мышцы,…
lax capsule – растянутая суставная капсула.
laxity – вялость, слабость, расслабление (напр.,связочного аппарата).
layer – (сущ.) слой, ряд, наслоение; ()гл. наслаивать(ся).
Lead − свинец (лат. Plumbum, Рb) – химический элемент IVгр. Периодической системы, ат. номер 82, ат. масса 207,2; хороший поглотитель рентгеновского и гамма-излучения.
lead gout – свинцовая подагра – вторичная подагра, развивающаяся вследствие хронической интоксикации свинцом.
lead protector – (рентг.) свинцовый протектор – защитная ширма для персонала или небольшая накладка для пациента.
lead-pipe fracture – перелом по типу «свинцовой трубки» (выпячивание в точке удара с трещиной на противоположной стороне кости).
lead-shielded – защищённый свинцом.
leaden – 1) свинцовый; 2) тяжёлый, тяжкий.
LEADERS all-comers trial (2013) – продолжение исследования LEADERS all-comers trial – 2011– через 4 и 5 лет наблюдений в группе больных, перенесших имплантацию Биолимус…
leadwork – свинцовая обкладка или прокладка, свинцовый экран.
lean – скудный.
leather bottle stomach – желудок-бурдюк – форма, кот. принимает рентгеновская тень желудка при диффузном раковом поражении его стенок – см. linitis plastica.
Leber optic atrophy – атрофия зрительного нерва Лебера – см. Leber's hereditary optic neuropathy, наследственная оптическая нейропатия LHON Лебера.
Leber's hereditary optic neuropathy (LHON) (Theodor Leber, нем. офтальмолог, 1840–1917) (син. Leber optic atrophy) – наследственная оптическая нейропатия Лебера (син. атрофия…
Ledd’s syndrome – синдром Ледда (син. незавершенный поворот кишечника) – одна из наиболее частых причин кишечной непроходимости в период новорожденности; включает в себя высокое…
left anterior descending (coronary) artery (LAD) – левая передняя нисходящая (коронарная) артерия (син. передняя межжелудочковая артерия, передняя межжелудочковая ветвь левой…
left anterior oblique projection (LAO) – левая передняя косая проекция – косая проекция, полученная в положении, когда регистрирующий детектор находится максимально близко слева…
left atrial appendage (LAA) (син. left auricular appendix) – ушко левого предсердия – рудиментарный полый мышечный карман, располагающийся на передневерхней стенке левого…
left atrial appendage (LAA) − ушко левого предсердия.
left atrial appendage occlusion (LAAO) – окклюзия ушка левого предсердия – рентгенэндоваскулярная процедура исключения полости ушка левого предсердия из кровотока, как основного…
left atrioventricular opening (син. left atrioventricular orifice) – левое предсердно-желудочковое отверстие (лат. ostium atrioventricularis sinistrum) − отверстие, посредством…
left atrioventricular orifice – левое предсердно-желудочковое отверстие; см. left atrioventricular opening.
left atrioventricular valve (син. mitral valve (MV), bicuspid valve) – левый атровентрикулярный клапан (митральный клапан) – двустворчатый клапан, разделяющий левое предсердие и…
left atrium (LA) – левое предсердие – полость сердца, собирающая кровь из легочных вен и, через двухстворчатый (митральный ) клапан сообщающаяся с левым желудочком.
left atrium (LA) − левое предсердие.
left axis deviation – отклонение оси (электрической) влево.
left brachiocephalic vein – вена плечеголовная левая (лат. v. brachiocephalica sinistra).
left bundle-branch block (LBBB) – блокада левой ножки пучка Гиса (см. His’ bundle) – форма внутрижелудочковой блокады, характеризующаяся полным прекращением проведения возбуждения…
left circumflex artery (LCX) (син. circumflex artery, circumflex branch of the left coronary artery) – левая огибающая артерия (син. огибающая артерия, огибающая ветвь левой…
left colic artery – артерия ободочная левая (лат. a. colica sinistra).
left colic flexure (син. splenic flexure) – левый изгиб (син. селезёночный изгиб) ободочной кишки – изгиб поперечной ободочной кишки на месте ее перехода в нисходящую ободочную…
left colic vein – вена ободочная левая (лат. v. colica sinistra).
left common carotid artery (LCCA) – левая общая сонная артерия(лат. a. carotis communis sinistra).
left coronary artery (LCA) − левая коронарная (венечная) артерия (лат. a. coronaria sinistra).– ЛКА начинается из левого заднего синуса Вальсальвы в виде относительно короткого…
left coronary artery bifurcation – бифуркация левой коронарной артерии.
left coronary cusp (LCC) − левая коронарная створка аортального клапана
left gastric artery – левая желудочная артерия (лат. a. gastrica sinistra) – отходит от чревной артерии (см. celiac artery) и располагается на малой кривизне желудка; ветви ЛЖА…
left gastric artery rings − левая желудочно-сальниковая артерия (лат. a. gastroepiploica sinistra) − начинается от селезёночной артерии в том месте, где от неё отходят концевые…
left gastric vein (син. coronary vein) – левая желудочная вена – отводит венозную кровь от обеих поверхностей желудка, пролегая справа налево вдоль малой кривизны желудка между…
left gastro-omental vein (син. left gastroepiploic vein) – левая желудочно-сальниковая вена – получает кровь от венозных ветвей, дренирующих переднее-верхнюю и заднее-нижнюю…
left gastroepiploic artery –левая желудочно-сальниковая артерия (лат. a. gastroepiploica sinistra).
left gastroepiploic vein − левая желудочно-сальниковая вена (лат. v. gastroepiploica sinistra) – см. left gastro-omental vein.
left heart cath (LHC) – катетеризация левых полостей сердца – транскатетерное малоинвазивное вмешательство, сопровождающееся регистрацией давления в полости левого желудочка,…
left hepatic artery – левая печёночная артерия (ЛПА) – кровоснабжает левую долю печени; отходит от собственно печёночной артерии (см. proper hepatic artery); возможны…
left inferior pulmonary vein – вена лёгочная нижняя левая (лат. v. pulmonalis inferior sinistra).
left internal mammary artery (LIMA) − левая внутренняя грудная артерия (лат. a. mammaria sinistra).
left lateral projection – левая боковая проекция – положение пациента к детектору левым боком под углом 90° (LL 90°); регистрирующий детектор находится максимально близко к левой…
left lateral projection heart – левая боковая проекция сердца – рентгенограмма (флюороскопия) грудной клетки и сердца в боковой проекции; руки пациента сцеплены над головой, левый…
left lower extremity (LLE) – левая нижняя конечность.
left lower lobe (LLL) – левая нижняя доля (лёгкого).
left lower pulmonary vein (LLPV) − левая нижняя легочная вена.
left lower quadrant (LLQ) – левый нижний квадрант.
left main coronary artery (LMCA) (син. stem left coronary artery) – ствол левой коронарной артерии (лат. arteria coronaria sinistra) – относительно короткий общий отдел левой…
left marginal branch (artery) (син. obtuse marginal branch) – маргинальная (краевая) ветвь огибающей артерии (син. ветвь тупого края) (лат. ramus marginalis sinister arteriae…
left mini-thoracotomy – левосторонняя миниторакотомия – открытый хирургический доступ, используемый также при трансапикальном эндопротезировании аортального клапана; выполняется…
left posterior descending artery − левая задняя нисходящая артерия – у пациентов с левым доминантным коронарным кровоснабжением задняя нисходящая артерия (задняя межжелудочковая…