ramus of mandible
ramus of mandible – ветвь нижней челюсти (лат. ramus mandibulae).
ramus of mandible – ветвь нижней челюсти (лат. ramus mandibulae).
rand psoas-symptom − краевой псоас-симптом − при этом симптоме тень лоханки после наполнения ее контрастной жидкостью оказывается резко ограниченной с медиальной стороны…
Randall plaques (Alexander Randall, амер. уролог, 1883–1951) – бляшки Рэндалла – минеральные (кальциевые) отложения в области почечных сосочков; согласно теории Рэндалла эти…
random noise − случайный шум − некоррелированный шум, амплитуда которого подчиняется какому-либо вероятностному распределению.
range – 1) ряд, сфера, область; 2) выстраиваться в ряд, колебаться в пределах.
range ambiguity artifact − неоднозначность определения глубины – артефакт в режиме импульсно-волнового Допплера или цветового Допплеровского картирования, заключающийся в…
Ranke complex – комплекс Ранке − обызвествленные посттуберкулёзные очаги (см. Ghon's focus, очаг Гона) в лёгочной паренхиме и прикорневых лимфоузлах.
rapid acquisition with relaxation enchancement (RARE) – (в магнитно-резонансной томографии) метод быстрого сканирования, использующий однократное возбуждение с последующим…
rapid arc SBRT – (син. stereotactic body radiation therapy (SBRT) – рапид арк – радиотерапевтическая технология для стереотаксической радиотерапии всего тела, объединяющая в себе…
rapid exchange (RX) delivery system (син. monorail system) - система быстрой смены доставляющей системы или катетера; на катетерах такого типа канал для направляющего проводника…
rapid imaging with refocused echoes (RARE) (син. fast spin-echo, turbo spin-echo) – (в магнитно-резонанснойт томографии) быстрая визуализация, называемая RARE, FSE или TSE, в…
rapid right ventricular pacing (RVP) – учащенная стимуляция правого желудочка; навязанная желудочковая тахикардия с частотой 180-200 сокр. в минуту, создаваемая для временного…
rapid scan (RS) – (в магнитно-резонансной томографии) быстрое сканирование.
Rapid transit (произв. Cordis J&J) – микрокатетер для реканализации хронических окклюзий коронарных артерий, длина 150 см, профиль тела 2,1F, внутренний диаметр кончика 0,021″,…
rapid ventricular filling (RF) − фаза быстрого наполнения желудочков – одна из фаз диастолического периода наполнения кровью желудочков сердца – см. ventricular diastole.
rapid-excitation MR imaging − МР-томография с быстрым возбуждением − существует несколько подходов к ускорению процесса сбора данных МРТ путем повторения возбуждения (см.…
rapid-series magazine – (рентг.) скоростная серийная кассета.
rapidly acquired magnetization prepared Fourier acquired steady state (RAM-FAST) – (в магнитно-резонансной томографии) быстрая обработка препарированной намагниченности в…
rarefaction – разрежение.
rarefying osteitis – рарефицирующий остит; остеопороз – остит, характеризующийся остеопрозом (см. osteitis).
Rashkind procedure – Рашкинда процедура − см. balloon atrial septostomy, баллонная атриосептотомия.
Rasmussen aneurysm (F.V. Rasmussen, датск. патолог, 1834–1877) – аневризма Рассмуссена − аневризма артерии, находящейся в полости туберкулёзной легочной каверны; разрыв аневризмы…
Rasmussen encephalitis (Theodore Rasmussen, канадс. нейрохирург, 1910–2002) – энцефалит Расмуссена − атрофия мозгового вещества неизвестной этиологии, постепенно нарастающая,…
raster graphics – растровое изображение – изображение в виде сетки пикселей или цветных точек (обычно прямоугольных) на мониторе, бумаге и других отображающих устройствах и…
rat's tail symptom – симптом крысиного хвоста – см. bird's beak symptom, симптом птичьего клюва.
rate of movement оf the aortic wall − скорость смещения стенки аорты.
rated burst pressure (RBP) − давление разрыва − максимально допустимое рабочее давление баллонного катетера; при давлении менее давления разрыва 99,9% баллонов не будут повреждены.
Rathke cleft – щель Ратке – см. Rathke’s pouch, мешок Ратке.
Rathke cleft cyst – киста кармана Ратке – киста, расположенная между нейро- и аденогипофизом; может достигать в диаметре от 2 до 40мм, кистозный процесс в проекции хода указанного…
Rathke’s pouch (Martin Heinrich Rathke, нем. эмбриолог и анатом, 1793−1860) (син. Rathke cleft) мешок Ратке (син. карман Ратке) – эмбриологический предшественник гипофиза; вместе…
Rathke’s pouch tumor – опухоль кармана Ратке − см. craniopharyngioma – краниофарингиома.
Ratschow test (Max Ratschow, нем. ангиолог-терапевт, 1904−1963) − Ратшова симптом – признак нарушения кровоснабжения верхней конечности: больной стоя поднимает над головой слегка…
Rauber symptom (August Rauber, нем. анатом, 1841–1917) – Раубера симптом – рентгенологический признак повреждения мениска коленного сустава: у верхнего края большеберцовой кости…
raw data (син. projection data) − сырые данные (син. данные k-пространства) – 1) совокупность всех исходных коэффициентов ослабления в компьютерной томографии; 2) необработанные…
Rayleigh noise (John William Strutt, 3-rd Baron Rayleigh, англ. физик, 1842−1919) – распределение Рэлея − это распределение вероятностей случайной величины; введено впервые в 1880…
Raynaud symptom (Maurice Raynaud A. G., франц. невропатолог, 1834−1881) − Рейно симптом – признак ангиопатии (нередко наблюдается в начальной стадии так называемых больших…
Raynaud’s disease (син. primary Raynaud’s syndrome) - болезнь Рейно (син. первичный синдром Рейно) - вазоспастическое расстройство, ангиотрофоневроз с преимущественным поражением…
Raynaud’s phenomenon (син. secondary Raynaud’s syndrome) – феномен Рейно – болезненное состояние, аналогичное болезни Рейно (см. Raynaud’s disease) заключается врезком уменьшении…
randomized controlled trial (RCT) – рандомизированное контролируемое исследование – в доказательной медицине: способ выявления причинно-следственных связей между лечением и…
reentry (re-entry) – ре-энтри (букв. повторный вход) – 1) возвращение ангиографического проводника в истинный просвет сосуда из субинтимального пространства; является критерием…
reactivation – реактивация − восстановление жизнеспособности клеток или вирусов, утраченной в результате воздействия мутагенного или летального фактора.
reactive arthritis (син. morbus Reiter, Reiter syndrome, urethro-okulo-synoviale syndrome, Fiessenger-Leroy-Reiter syndrome) – реактивный артрит − аутоимунное воспалительное…
reactive arthritis in tuberculosis − реактивный артрит при туберкулёзе; см. Poncet's disease, болезнь Понсе.
reactive bone formation − реактивное костеобразование.
reactive hyperemia testing – тест реактивной гиперемии, неинвазивный метод для оценки эндотелиальной дисфункции, заключается в кратковременном повышении кровотока в тканях после…
readout delay – (букв.) задержка считывания данных − время появления эхо (в МР-диагностике); см. echo time.
readout delay – задержка считывания − см. echo time.
real signal − действительный сигнал − находящийся в фазе компонент сигнала, регистрируемого квадратурным детектором (см. quadrature detector).
REAL SL Registry − проспективное многоцентровое исследование; цель: сравнить отдалённые результаты стентирования поверхностной бедренной артерии стентами SMART ControlTM и…
Retrospective multicentre Analysis of SMART vs. Luminexx Nitinol Stebt Implantation for Superficial Femoral Artery Lesions (REAL SL Registry) − проспективное многоцентровое…
real time mode − режим реального времени – режим работы прибора, при кот. получение информации о меняющемся во времени процессе происходит с такой скоростью, что позволяет…
real time processing – обработка информации в реальном масштабе времени.
real-time scanner – сканер, работающий в режиме реального времени.
rebleeding – рецидив кровотечения.
rebound phase – фаза восстановления.
rebundant array of inexpensive discs (RAID) − метод распределения множества дешевых архивных дисков – эта технология позволяетувеличить объём хранения и скорость доступа к…
recanalisation – реканализация – восстановление просвета протока или кровеносного сосуда – см. recanalization.
recanalization (син. recanalisation) – реканализация – 1) спонтанное восстановление непрерывности кровотока в прежде тромбированном сосуде в результате организации тромба и…
recanalization rotary − реканализация роторная – восстановление просвета артерии с использованием специальных устройств, оснащенных быстровращающейся алмазнойголовкой в виде…
receiver − приёмник − компонент МР-томографа, который регистрирует и усиливает радиочастотные сигналы, принятые приёмной катушкой (см. receiver coil); в состав П. входят…