sacral agenesis – сакральная агенезия, отсутствие крестца (син. синдром каудальной регрессии) – редкий тяжелый врожденный порок развития дистального отдела позвоночника и спинного…
sacral meningocele – крестцовое менигоцеле − врождённый порок развития позвоночника с образованием кистозной полости в проекции крестца, кот. связана с просветом позвоночного…
sacral myelocele − сакральное миелоцеле − врожденная аномалия крестцового отдела позвоночника, при которой мозговые оболочки выбухают через дефект в позвоночнике; грыжевой мешок…
sacral myelomeningocele − сакральное миеломенингоцеле − врожденная аномалия в области крестцового отдела позвоночника, при которой спинной мозг и мозговые оболочки выступают через…
sacralization (син. sacrum assistant) – сакрализация – врожд. аномалия, при кот. пятый поясничный позвонок совершенно срастается с крестцом и его поперечные отростки образуют с…
sacrococcygeal teratoma – крестцово-копчиковая тератома − врождённая дизэмбриогенетическая опухоль, сочетающая в себе остатки трёх зародышевых листков и расположенная в проекции…
sacroiliac disease – сакроилеит – воспаление крестцово-подвздошного сустава – сопровождается болями в нижней части спины; причиной развития С. может стать травма, длительная…
sacrum assistant − полная сакрализация V поясничного позвонка – аномальное сращение V поясничного позвонка с крестцом – см. sacralization, сакрализация.
schistasis – 1) расщепление; разъединение 2) врождённое незаращение; врождённая расщелина.
schistoprosopia – врождённое расщепление лица.
schizencephaly – шизэнцефалия − врождённый порок развития головного мозга, характеризующийся формированием расщелины внутри мозгового вещества; выделяют шизэнцефалию с открытыми и…
schizoprosopia – врождённая расщелина лица верхней губы и нёба.
Schwartz-Lelek syndrome − Шварца-Лелека синдром − разновидность наследственных краниометафизарных аномалий (вероятно, аутосомно-рецессивное наследование): большая голова в…
scimitar syndrome − синдром ятагана − редкий врожденный кардиопульмональный дефект, который характеризуется аномалией венозного оттока из правого лёгкого; лёгочная вена от нижней…
scissors-like compression – эффект ножниц (пинцета) – врождённая особенность прохождения артерии, при кот. возможно её латеральное пережатие между крупными сосудистыми стволами; в…
scoliosis – сколиоз − боковое искривление позвоночника у человека; искривление может быть врождённым или приобретённым.
secondary osteoarthritis – вторичный остеоартрит – воспаление сустава, развивающееся вследствие ряда причин: посттравматический, врожденные, приобретенные и другие заболевания,…
seizure disorder − эпилепсия − расстройство головного мозга, характеризующееся эпизодами аномально повышенной активности нейронов, что приводит к сенсорным или моторным…
semilobar holoprosencephaly − голопрозэнцефалия семилобарная – порок развития головного мозга у плода, возникающий в результате нарушения дифференцировки переднего мозгового…
Senior-Loken syndrome –Сениор-Локен синдром – наследственное заболевание, характеризующееся дисплазией почек и аплазией сетчатки; проявления: нарушения функции почек, задержка…
septooptic dysplasia – септооптическая дисплазия – врождённая мальформация, при кот. выявляется гипоплазия зрительных нервов в сочетании с гипоплазией или отсутствием прозрачной…
Sertoli cell-only syndrome – синдром «только клетки Сертоли» – аплазия герминативных клеток, характеризуется уменьшенным диаметром семенных канальцев, выстланных только клетками…
sesamoid bone − сесамовидные кости (от лат. sesamum) − кости, расположенные в толще сухожилий и обычно лежащие на поверхности других костей; сесамовидные кости отмечаются в…
severe bronchopulmonary dysplasia − бронхолёгочная дисплазия − хроническое заболевание, развивающееся у недоношенных детей в связи с проведением искусственной вентиляции лёгких,…
shistosternia – врождённое расщепление грудины.
Shone's syndrome (син. Shone syndrome, Shone's complex, Shone's anomaly) − Шона синдром − комплекс врожденных сердечно-сосудистых аномалий: так наз. парашютоподобный митральный…
short abdominal aorta – aорта брюшная короткая ‒ аномалия развития: расположение бифуркации аорты выше обычного, т.е. на уровне LI-II поясничных позвонков; обнаруживается при…
short bowel syndrome − синдром короткой кишки − симптомокомплекс расстройств в результате хирургического удаления большей части тонкой кишки, реже, с наличием врожденной тонкой…
shortened fifth medial phalanges – брахидактилия, тип А2 – аномалия развития рук или ног, укорочение пятых пальцев за счёт медиальных фаланг.
Silverman syndrome (Silverman Frederic Noah, амер. педиатр−ортопед, 1914−2006) (син. praemature sternum synosteosis) − Сильвермена синдром − наследственная аномалия развития…
single heart ventricle (син. double inlet left ventricle) – единственный желудочек сердца (ЕЖС) – врождённый порок сердца, заключающийся в отсутствии перегородки между желудочками…
single umbilical artery − единственная артерия пуповины – аномалия развития артерий пуповины, обусловленная гипоплазией или агенезией одного из артериальных сосудов; эхографически…
single ventricle – единственный желудочек – врождённая аномалия сердца: предсердия соединены с одним желудочком, системные и лёгочные вены впадают в один доминирующий желудочек,…
sirenomelia − сиреномелия – аномалия развития скелета плода, проявляющаяся слиянием нижних конечностей.
situs inversus thoracis − транспозиция внутренних органов грудной клетки − редкое врожденное состояние, в котором основные внутренние органы грудной клетки имеют зеркальное…
skeletal manifestations – костная симптоматика (напр., врождённого сифилиса).
Sotos syndrome (син. cerebral gigantism) − синдром Сотоса − редкий врождённый синдром, вызванный мутациями в гене NSD1; характеризуется высокорослостью в начале жизни, лёгкой…
speckle tracking – (букв.) «отслеживание пятен» (от англ. speckle – крапинка, пятнышко) − методика отслеживания дифракционных пятен − эхокардиографическая методика, кот. не…
specular lung – зеркальное лёгкое – аномалия развития: лёгкое, которое по расположению щелей и бронхов представляет собой зеркальное отображение второго, нормально развившегося…
spider finger – арахнодактилия, долихостеномелия, паучья кисть – патологическое состояние, при кот. пальцы аномально удлинённые и узкие по сравнению с ладонью; эта болезнь может…
spina bifida – расщелина позвоночника – врожденная аномалия, характеризующаяся неполным закрытием позвоночного канала; этот дефект может быть открытым (см. spina bifida aperta)…
spina bifida aperta (син. spina bifida totalis, r(h)achischisis) – расщелина (незаращение) позвоночника, сопровождающаяся спинномозговой грыжей, неприкрытая кожными покровами;…
spina bifida cystica – врождённая расщелина позвоночника, сопровождающаяся выпячиванием частей спинного мозга или его оболочек − грыжи позвоночника с преимущественным выбуханием…
spina bifida occulta – скрытое расщепление (незаращение) позвоночника – относительно легкая форма заболевания; в данном случае происходит лишь изменение позвонка, а никакого…
spina bifida with meningocele – расщепление позвоночника с менингоцеле – умеренная форма заболевания, кот. наиболее распространена; при этом позвонок расщеплен, спинномозговой…
spina bifida with meningomyelocele – спинномозговая грыжа – расщепление позвоночника с образованием грыжи; эта форма аномалии среди других вариантов «spina bifida» – одна из самых…
spina bifida with myeloschisis – спинномозговая грыжа с нарушением оболочек спинного мозга – самая тяжелая форма аномалии «spina bifida», кот. возникает если дефект позвоночного…
spinal deformity − деформация позвоночника − врождённые или приобретённые деформации позвоночника; примеры: сколиоз, кифоз и сагиттальный дисбаланс.
spinal fusion – 1) сращение тел позвонков, рассматривается как врожденный порок развития позвоночника; 2) спондилодез − операция создания анкилоза между двумя или более позвонками.
split cord malformations (SCM) – мальформации (аномалии развития), связанные с расщеплением спинного мозга – отн. новый термин, используемый для определения диастематомиелии (см.…
spondyloepiphyseal dysplasia tarda − позвоночно-эпифизарная остеодисплазия поздняя.
spondylolysis – спондило́лиз – дефект в межсуставной части дужки позвонка в виде одно- или двухсторонней щели; возникает как аномалия развития или в результате перестройки костной…
spontaneous amputation – 1) внутриутробная врожденная ампутация − см. amniotic amputation – амниотическая ампутация; 2) мутиляция – самопроизвольное отторжение некротизированной…
Srb’s syndrome − Срба синдром − разновидность врожденных скелетных аномалий: гипоплазия и синостоз двух верхних ребер, иногда с образованием между ними ложных суставов, роговидный…
Stanescu syndrome (син. cranio-facial dysostosis with diaphyseal hyperplasia) − Станеску синдром − комплекс наследственных аномалий (вероятно, аутосомно-доминантное наследование):…
star weighted angiography (SWAN) – является вариантом 3D-T2-GRE высокого разрешения с возможностью получения изотропного вокселя с полной компенсацией влияния потоков, но в ней…
status marmoratus – мраморное состояние – ишемическое поражение области полосатого тела (см. corpus striatum), базальных ганглиев и зрительных бугров – развивается на фоне анте- и…
Steidele syndrome (Steidele Raphael Johann, австр. акушер, 1737–1823) − Штейделе синдром − симптомокомплекс у новорождённых с врожденным отсутствием дуги аорты: симптомы…
stenosis (син. narrowing) − стеноз – сужение каналов или протоков (напр., мочеиспускательного канала, жёлчных протоков, позвоночного канала) или отверстий (напр., сужение…
stent-graft – стент-графт – самораскрывающийся или баллонорасширяемый стент, металлическая основа кот. покрыта непроницаемым материалом; вариант коронарного или периферического…
