breast hamartoma
breast hamartoma (син. breast fibroadenolipoma) – гамартома молочной железы – доброкачественная опухоль молочной железы, состоящая из жировой, железистой и фиброзной тканей; на…
breast hamartoma (син. breast fibroadenolipoma) – гамартома молочной железы – доброкачественная опухоль молочной железы, состоящая из жировой, железистой и фиброзной тканей; на…
Gadofosveset (торг. наименования: Vasovist, Ablavar) – Гадофосвизет − является контрастным препаратом длительного пребывания в сосудистом русле, с использованием Гадолиния;…
galactography – галактография (син. дуктография) − метод рентгеновского исследования с ведением контрастного вещества в протоки молочной железы; показанием к исследованию являются…
Garcia-Sogers symptom – Гарсии-Соджерса симптом (син.: симптом плавающего льда, симптом плавающей лилии) − рентгенологический признак прорыва и частичного опорожнения…
gas in duodenum – газ в просвете двенадцатиперстной кишки – рентгеновский признак при нарушении проходимости или функциональных нарушениях кишки; при этом удается выявить…
gas pelvigraphy – (рентг.) газовая пельвиграфия (син. пневмопельвиграфия) – рентгенография разовых органов после их контрастирования введением газа в брюшную полость.
gastroesophageal reflux disease (GERD) – гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (ГЭРБ) – хроническое рецидивирующее заболевание, обусловленное спонтанным, регулярно повторяющимся…
gastroptosis (син. gastroptosia, ventroptosis) − гастроптоз − опущение желудка вследствие ослабления его связок − при этом пилорический отдел желудка смещается к входу в малый таз…
Gelfoam – «Гельфоам» − коллагеновая губка для эмболизации − используется в случаях, когда требуется временная на 2-3 нед. окклюзия сосуда без повреждения его стенок; часто…
genitocystography – генитоцистография – одновременная рентгенография семявыносящих и семявыбрасывающих протоков, семенных пузырьков и мочевого пузыря, представляющая собой…
genitography – генитография – рентгенография семявыносящего и семявыбрасывающего протоков, ампулы и семенных пузырьков после введения в них контрастного вещества посредством…
genitography and urethrocystography – генитоурография (син. урогенитография) – одновременная рентгенография семявыносящих и семявыбрасывающих протоков, семенных пузырьков,…
genitourethrography – генитоуретрография – одновременная рентгенография семявыносящих и семявыбрасывающих протоков, семенных пузырьков и предстательной части мочеиспускательного…
Ghon's focus (Anton Ghon, австр. патолог, 1866–1936) (син. Ghon focus, Ghon's complex) – Гона очаг – очаг первичного поражения лёгких при туберкулёзе, обычно в рамках первичного…
Goldblatt phenomenon (син. Goldblatt clamp, Goldblatt syndrome, Goldblatt hypertension, renovascular hypertension) − Гольдблатта феномен − злокачественная гипертония, связанная с…
Granger symptom (Granger Amedee, амер. радиолог, 1879−1939) − Грейнджера симптом − возможный признак поражения сосцевидного отростка: если на рентгенограмме черепа ребенка в…
gynecography – гинекография (син. пневмогинекография) – рентгенологическое исследование внутренних половых органов женщины с применением двойного контрастирования: газом, вводимым…
H space – Гольцкнехта пространство (G. Holzknecht, австр. рентгенолог, 1872–1931) – см. retrocardial space – ретрокардиальное пространство.
Haudek symptom (Haudek Martin, австр. рентгенолог, 1880−1931) − Гаудека симптом − чрезмерно быстрое или, наоборот, замедленное выведение контрастного вещества из луковицы…
Heinrichsdorf-Mironenko symptom – Генрихсдорфа-Мироненко симптом − рентгенологический признак аневризмы передней стенки левого желудочка: в 1-й передней косой проекции…
hemorrhage into the mural thrombus – геморрагическое пропитывание тромботических масс (в просвете аневризмы аорты) – является одним из признаков угрожающего разрыва аневризмы при…
hemosiderosis (сиин. superficial siderosis) – гемосидероз (поверхностный сидероз) 1) поверхностный Г. – избыточное отложение гемосидерина в тканях организма; возникает при…
hepatic angiography – гепатикография – рентгенологическое исследование общей печёночной артерии и её ветвей после введения в них контрастного вещества путем катетеризации.
hepatography – гепатография – рентгенологическое исследование печени на фоне контрастирования её мельчайших сосудов или паренхимы.
hepatolienography – гепатолиенография – рентгенологическое исследование печени и селезёнки после введения в кровь контрастных веществ, поглощаемых ретикулоэндотелиальной тканью…
herniated nucleus pulposus (син. Schmorl's nodes) – грыжа межпозвонкового диска (син. Шморля грыжа) – рентгенологический термин, заключается во вдавлении (проваливании) хрящевой…
Hexabrix − Гексабрикс − единственное ионное низкоосмолярное рентгеноконтрастное средство на основе димера; международное непатентованное название препарата – Йоксаглат (см.…
Hintze symptom – Гинтце симптом – рентгенологический признак − скопление газа в толстой кишке; соответствует клиническому симптому Валя (см. Wahl symptom) и указывает на острую…
Hirschsprung syndrome (Hirschsprung Harald, датс. педиатр, 1830–1916) (син. Hirschsprung’s disease, infantilismus Hirschsprung-Galant, megacolon congenitum, megacolon…
Hitzenberger test (К. Hitzenberger, австр. врач, 1893−1941) – Гитценбергера проба (син. нюхательная проба) – 1) рентгенологический метод диагностики стеноза бронха, основанный на…
horizontal beam lateral (HBL) (син. horizontal ray lateral, horizontal central ray, cross table lateral) – горизонтальный боковой пучок (рентгеновский) – горизонтальное…
horizontal central ray (HCR) − горизонтальный центральный луч (рентгеновский) – см. horizontal beam lateral.
horizontal ray lateral (HRL) − горизонтальный боковой луч (рентгеновский) – см. horizontal beam lateral.
hybrid operating room − гибридная операционная − это операционный зал, оснащённый современным оборудованием для медицинской визуализации, напр. фиксированными рентгеновскими…
hybrid operating theatre − гибридная операционная − операционный театр, оборудованный для проведения хирургических вмешательств на сердце, сосудах внутренних органах с…
hygroma – гигрома − 1) скопление серозно-слизистой или серозно-фибринозной жидкости в полости синовиальной сумки (околосуставной или вновь образовавшейся в результате хронического…
hyperacid gastritis (син. superacid gastritis) – гиперацидный гастрит − хронический гастрит с сохраненной или повышенной секреторной функцией желудка; часто встречается…
hyperparathyroidism − гиперпаратиреоз − заболевание, вызванное гиперфункцией паращитовидных желёз и нарушением баланса кальция и фосфора в организме; Г. сопровождается резорбцией…
hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM) − гипертрофическая обструктивная кардиомиопатия – аутосомно-доминантное заболевание, характеризующееся гипертрофией (утолщением)…
hypertrophic pyloric stenosis - гипертонический стеноз привратника - утолщение мышцы в стенке привратника; приводит к сужению пилорического канала; вышележащая слизистая может…
hypostasis – гипостаз – 1) скопление крови в капиллярной сети нижележащих частей тела и отдельных органов; различают прижизненный гипостаз, кот. может быть обусловлен сердечной…
hysterography – гистерография – рентгенография полости матки после предварительного введения рентгеноконтрастного средства.
hysterosalpingography (HSG) (син. salpingography, metrosalpingography) – гистеросальпингография – рентгенологическое исследование полости матки и труб путем введения в них…
middle hemothorax – гемоторакс средний – гемоторакс, при котором на рентгенограмме в переднезадней проекции уровень крови в плевральной полости достигает угла лопатки.
principal plane – главная плоскость (напр., прохождения рентгеновых лучей).
pulmonary hemosiderosis (син. haemosiderosis) – гемосидероз лёгких (син. сидерофилия) – отложение гемосидерина (железосодержащего продукта распада гемоглобина) в печени, лёгких и…
Schmorl's nodes (Christian Georg Schmorl, нем. патолог, 1861–1932) − Грыжа Шморля (хрящевой узелок Шморля, узелок Шморля) − рентгенологический термин, предложенный немецким…
small hemothorax – гемоторакс малый – Г., при котором уровень крови в плевральной полости не достигает угла лопатки; лучевая диагностика : рентгенография, УЗИ, МРТ.
Wegener granulomatosis (Friedrich Wegener, нем. патолог, 1907−1990) (син. granulomatosis with polyangiitis) – гранулематоз Вегенера – гранулематозное некротизирующее системное…