angina pectoris
angina pectoris (breast pang, stenocardia) – грудная жаба, стенокардия – приступы болей (от сравнительно слабых до очень сильных), гл. образом за грудиной, реже в области сердца,…
angina pectoris (breast pang, stenocardia) – грудная жаба, стенокардия – приступы болей (от сравнительно слабых до очень сильных), гл. образом за грудиной, реже в области сердца,…
arching hematoma – гематома распирающая – гематома, связанная с поврежденным крупным магистральным сосудом, быстро увеличивающаяся в объёме и сдавливающая окружающие ткани; в…
birth hematoma – гематома родовая – гематома, возникающая между стенкой матки и плацентой в послеродовом периоде неосложнённых родов.
brain hyperemia – гиперемия мозга – ответ мозга на его повреждение, вследствие нарушения церебральной сосудистой ауторегуляции.
chronic subdural hematoma – гематома субдуральная хроническая – гематома субдуральная, обычно имеющая капсулу и по клиническому течению напоминающая картину внутримозговой опухоли.
death of cells – гибель клеток – потерю способности клетки к делению радиобиологи называют клеточной гибелью, т. е. репродуктивной гибелью; основной причиной такой гибели считают…
epididymal hematomas − гематома придатка яичка.
extradural hematoma – гематома экстрадуральная – гематома внутричерепная надоболочечная, локализующаяся между костями черепа и твердой оболочкой головного мозга.
extrapleural hematoma – гематома экстраплевральная – гематома, локализующаяся между мягкими тканями грудной стенки и париетальной плеврой; диагностика: УЗИ, МРТ, КТ.
Fournier gangrene (Jean Alfred Fournier, франц. венеролог, 1832−1914) – гангрена Фурнье − быстро прогрессирующая гангрена мошонки, вызываемая, как правило, инфицированием…
Galeazzi's fracture (Ricardo Galeazzi, итал. хирург,1866–1952) − Галеацци перелом (перелом дистального конца лучевой кости с подвывихом головки локтевой кости).
Galleazzi fracture (Ricardo Galeazzi, итал. хирург, 1866−1952) − Галеацци переломо-вывих – характеризуется переломом лучевой кости в нижней трети с разрывом дистального…
gas embolism (син. gaseous embolism) − газовая эмболия (син. воздушная эмболия) − заболевание, возникающее вследствие прорыва стенок альвеол с капиллярами, что приводит к выносу…
Gelfoam – «Гельфоам» − коллагеновая губка для эмболизации − используется в случаях, когда требуется временная на 2-3 нед. окклюзия сосуда без повреждения его стенок; часто…
gliosis – глиоз − процесс замещения тканей ЦНС (чаще всего посттравматический и постишемический) глиальными клетками.
Gorham syndrome (Gorham Lemuel Whittington, амер. врач, 1885−1968) (син. morbus Gorham, osteolysis spontanea, osteophthisis phantom bone, massive osteolysis, acute spontaneous…
Gosselin's fracture (Léon Athanase Gosselin, франц. хирург, 1815−1887) – Госселина перелом − V-образный перелом дистального конца большеберцовой кости с её внедрением в суставную…
Goyrand-Smith’s fracture – Гойрана-Смита перелом – см. Smith’s fracture, Смита перелом.
Graafian follicle (Regnier de Graaf, голландс. врач, 1641−1673) (син. ovarian follicle) − Граафов пузырек (син. персистирующий фолликул) − структурный компонент яичника, состоящий…
guide-introducer (син. guide-catheter) – гайд-интродьюсер – проводниковый катетер для введения интервенционных и диагностических устройств в сосудистую систему человека, включая,…
haematoma – гематома – см. hematoma.
haematometra – гематометра – см. hematometra.
haematomyelia – гематомиелия – см. hematomyelia.
hematocele – гематоцеле – 1) скопление крови между париетальной и висцеральной пластинами влагалищной оболочки яичка или в тканях мошонки, кот. чаще всего возникает в результате…
hematocyst (син. haematocyst, cyst blood) – гематоциста (син. киста кровяная) – 1) гематоциста − кровяная киста, гематоцеле, геморрагическая киста, наполненная кровью; 2) полость…
hematoma (син. haematoma) – гематома, скопление свободной крови в мягких тканях – посттравматическая или послеоперационная имбибиция мягких тканей и паренхиматозных органов…
hematometra (син. haematometra) − гематометра – скопление крови в полости матки; одна из причин развития Г. − непроходимость канала шейки матки, маточного зева или влагалища;…
hematometrocolpos – гематометрокольпос – скопление крови в полости матки и влагалища.
hematomyelia (син. haematomyelia, spinal apoplexy) – гематомиелия – кровоизлияние в спинной мозг, спинальная апоплексия.
hemobilia (син. haemobilia) − гемобилия – поступление крови в просвет жёлчных протоков; истинная гемобилия связана с образованием артерио-билиарного или порто-билиарного свища…
hemorrhage into the mural thrombus – геморрагическое пропитывание тромботических масс (в просвете аневризмы аорты) – является одним из признаков угрожающего разрыва аневризмы при…
hepatic hematoma − гематома печени – возникает в результате травмы или инвазивного вмешательства, в первые часы определяется как полностью анэхогенное кистоподобное образование,…
herniated disk (син. Schmorl's node) – грыжа межпозвонкового диска (син. Шморля грыжа) − это смещение пульпозного ядра межпозвонкового диска с разрывом фиброзного кольца; наиболее…
Hutchinson fracture (Jonathan Hutchinson, англ. хирург-ортопед, 1828–1913) (син. chauffer's fracture) – Гетчинсона (Хатчинсона) перелом – изолированный перелом шиловидного…
hybrid operating room − гибридная операционная − это операционный зал, оснащённый современным оборудованием для медицинской визуализации, напр. фиксированными рентгеновскими…
hypermobile patella (син. slipping patella, wandering patella) – гипермобильный надколенник – привычный вывих; патологическая подвижность надколенника; «блуждающий надколенник».
hypertrophic nonunion fracture (син. hypervascular nonunion fracture) – гипертрофический тип неправильно сросшегося перелома (см. nonunion fracture).
hypoksiradioterapiya – гипоксирадиотерапия – метод облучения больных со злокачественными опухолями конечностей в условиях наложения на них пневматического жгута; метод основан на…
hypothermia – гипотермия – 1) термин, широкораспространенный в сердечно-сосудистой хирургии, неврологии, анестезиологии, травматологии, обозначает искусственное охлажение тела…
hypoxic ischemic encephalopathy - гипоксически-ишемическая энцефалопатия - повреждение головного мозга, из-за недостатка поступления кислорода к мозгу; может привести к…