acetabular dysplasia
acetabular dysplasia – дисплазия тазобедренного сустава – врождённая неполноценность сустава, обусловленная его неправильным развитием, кот. может привести (или привела) к…
acetabular dysplasia – дисплазия тазобедренного сустава – врождённая неполноценность сустава, обусловленная его неправильным развитием, кот. может привести (или привела) к…
adventitial dissection − диссекция адвентиции – четвёртая из пяти категорий повреждения сосуда, происходящего при интервенционном вмешательстве, кот. можно установить при…
Association on Osteosynthesis (Foundation) / Orthopaedic Trauma Association (AO/OTA) – Международная организация «Остеосинтез» / Ассоциация ортопедической травмы – две…
benign biliary stricture − доброкачественная (рубцовая) стриктура желчевыводящих протоков – это доброкачественное сужение просвета жёлчных протоков, развивающееся чаще всего…
bilateral interfacetal dislocation – двусторонний подвывих позвонка.
bimalleolar fracture – двухлодыжечный перелом.
boutonniére deformity – деформация по типу бутоньерки – связана с разрывом центрального сухожилия разгибателя пальца и невозможностью разогнуть палец в проксимальном межфаланговом…
burst pressure – давление разрыва – давление, при кот. баллон может разрушиться, разорваться (обычно указывается производителем на упаковке и выражается в atm или bar).
buttonhole fracture – дырчатый перелом, перелом по типу перфорации или пулевого ранения.
cerebrospinal fluid drainage – дренирование спинномозговой жидкости – способ поддержания нормального давления спинномозговой жидкости, позволяющий снизить риск повреждения…
degeneration (син. degeneracy) − дегенерация – 1) в биологии и медицине – вырождение, деградация, упрощение; 2) в приобретённой патологии – дистрофия − характеризуется…
delayed union fracture – долго не срастающийся перелом – сохранение дефекта кости более 6 месяцев без рентгенологических признаков срастания.
demyelination – демиелинизация – повреждение миелиновой оболочки нервных волокон.
Dessault fracture (Pierre Joseph Desault, франц. анатом и хирург, 1738–1795) – Дезо перелом (син. трехлодыжечный перелом обеих костей голени) – рентгенлогическая картина: перелом…
Destot fracture (Étienne Destot, франц. анатом, хируруг и рентгенолог, 1864–1918) (син. Meissner fracture, Volkmann fracture) – Десто перелом – перелом заднего края дистального…
deterministic (predefined) contrast-induced encephalopathy – детерминированная контраст-индуцированная энцефалопатия (КИЭ) – этот вид КИЭ вызван значительной дозой введенного…
Deutschlander's disease (Carl E.W. Deutschländer, нем. хирург, 1872–1942) – дойчлендера болезнь, маршевая стопа, метатарзальный периостит – повреждение плюсневых костей (чаще…
diabetic foot − диабетическая стопа − комплекс анатомо-функциональных изменений, развивающихся на фоне диабетической нейропатии, микро- и макроангиопатии, остеоартропатии,…
diaphragmatic hernia (син. diaphragmatocele) – диафрагмальная грыжа – проникновение брюшного органа (части желудка, кишки и пр.) в грудную полость через одно из естественных…
Diaz's syndrome (В. Е. Diaz, чилийск. хирург-травматолог) – Диаза синдром – спонтанный асептический некроз эпифиза таранной кости, проявляющийся болями в голеностопном суставе и…
diffuse axonal injury (DAI) – диффузное аксональное повреждение (ДАП) − вид черепно-мозговой травмы, про кот. происходит натяжение и разрыв аксонов – диффузное аксональное…
discitis – дисцит – 1) воспаление диска (суставного); 2) воспалительно-дегенеративный процесс в межпозвонковых дисках – редкое первичное инфекционное поражение пульпозного ядра с…
discoid atelectasis – дисковидный ателектаз – дисковидные, плоскостные или тяжевидные ателектазы имеют частично функциональное, контракционное, но преимущественно механическое…
distortion − дисторсия – 1) закрытая травма сустава, возникающая при движении с чрезмерной амплитудой или в необычном направлении, характеризующаяся растяжением и (или) частичными…
dolphin finger – дельфиний палец – повреждение сухожилия разгибателя пальца, см. mallet finger, молоткоообразный палец.
double fracture – двойной перелом (перелом кости в двух местах).
Duplay syndrome (Simon-Emmanuel Duplay, франц. хирург, 1836−1924) − Дюплея синдром − плечелопаточный периартрит, плечелопаточный периартроз, плечелопаточная периартропатия,…
Dupuytren dislocation fracture (Guillaume Dupuytren, франц. хирург, 1777–1835) – Дюпюитрена переломовывих – сочетание перелома Дюпюитрена с разрывом межберцового сочленения,…
Dupuytren fracture– Дюпюитрена перелом (син. Pott's fracture, перелом Потта) – двухлодыжечный перелом − перелом обеих костей голени в сочетании с переломами обеих лодыжек;…
Durante's disease (Durante Gustave, франц. врач, 1865-1934) (син. Porak−Durante syndrome) – Дюранта болезнь − врождённый несовершенный остеогенез (син. Порака-Дюранта синдром) −…
Duverney fracture (Guichard Joseph Duverney (фр. – Joseph-Guichard Du Verney), франц. анатом, 1648–1730) – Дювернея перелом – изолированный перелом заднего полукольца таза с…
Duverney's fracture – Дювернея перелом – см. Duverney fracture.
dystrophy − дистрофия – патологический процесс, кот. характеризуется повреждением клеток и межклеточного вещества, в результате чего изменяется функция органа; в основе дистрофии…
dysuria – дизурия − нарушение мочеиспускания, обычно вследствие затруднения выведения мочи из мочевого пузыря при сдавливании мочеиспускательного канала гематомой, опухолью,…
hip dislocation –дислокация головки бедра – вывих бедра; врождённая или травматическоая аномалия, при которой головка бедренной кости выходит за пределы вертлужной впадины;…
intimal dissection − диссекция интимы − в широком смысле данным термином обозначается большинство повреждений сосуда, происходящих при интервенционном вмешательстве; в более узком…
jersey finger (син. rugby finger, sweater finger) – джерси повреждение (пальца кисти) (син. палец регби, палец свитера) – повреждение сухожилия сгибателя пальца; повреждение…
medial dissection − диссекция медии − обозначает вторую из пяти категорий повреждения сосуда, происходящего при интервенционном вмешательстве, которые можно установить при…
rated burst pressure (RBP) − давление разрыва − максимально допустимое рабочее давление баллонного катетера; при давлении менее давления разрыва 99,9% баллонов не будут повреждены.
segmental fracture – двойной перелом (перелом кости в двух местах).