accelerated hyperfractionation radiation therapy − лучевая терапия в режиме ускоренного гиперфракционирования − данный режим облучения предполагает комбинацию эффектов…
high-energy bremsstrahlung beams radiotherapy – лучевая терапия тормозным излучением высоких энергий – разновидность лучевой терапии, основанной на использовании сверхжесткого…
intensity-modulated radiation therapy (IMRT) − лучевая терапия с модулируемой интенсивностью пучка – метод конформной лучевой терапии, позволяющий изменять интенсивность излучения…
leptomeningeal cyst – лептоменингеальная киста – иногда наз. «растущий перелом»; чаще всего имеет травматическую природу; возникает менее чем у 1% детей в возрасте до трех лет,…
Leriche's syndrome (Rene Leriche, франц. хирург, 1879−1955) (син. Bifurcatio-syndromus, thrombosis aortae terminalis) Лериша синдром – симптомокомплекс у больных с облитерацией…
leukemia (amer.), leukaemia (brit.) – лейкемия (син. лейкоз, алейкемия, белокровие, неправильно − «рак крови») − злокачественное заболевание крови − клональное злокачественное…
leukodystrophy – лейкодистрофия − это группа тяжелых наследственных заболеваний обмена веществ, характеризующихся поражением белого вещества головного мозга; при лейкодистрофиях…
leukoencephalopathy (см. Binswanger disease) – лейкоэнцефалопатия (син. энцефалопатия Бинсвангера, болезнь Бинсвангера) – это вид сосудистой деменции (старческого слабоумия), при…
lissencephaly – лиссэнцефалия (гладкий мозг) − врожденный порок развития коры головного мозга; сглаживание извилин коры больших полушарий головного мозга, возникающее в результате…
localizer – локалайзер – стереотаксическая рама, устройство для фиксации головы пациента и предоперационного МРТ или КТ сканирования головного мозга и построения обзорных или…
low-dose radiation therapy − лучевая терапия малыми дозами − облучение, не приводящее к развитию клинически определяемых нестохастических эффектов (до 0,5-1 Гр).
lung window – лёгочное окно – (в компьютерной томографии) ширина и уровень окна, выбранные исходя из условий наилучшего изучения лёгочной ткани.
lymphangioma - лимфангиома - доброкачественное образование, состоящее из расширенных лимфатических сосудов; безболезненная припухлость - это типичное клиническое проявление;…
lymphocele (син. lymphocysts) – лимфоцеле (син. лимфоидные кисты) – кистозная лимфангиома, скопление лимфатической жидкости на фоне обструкции лимфатических путей; часто на фоне…
lymphography – лимфография − медленное введение контрастного препарата (как правило масляного) в лимфатические сосуды межпальцевых промежутков ног или на голени; Л. позволяет…
Morgagni–Larrey hernia – (Dominique Jean Larrey, франц. хирург, 1766–1842; Giovanni Battista Morgagni, итал. анатом, 1682–1771) (син. retrosternal hernia, parasternal hernia) –…
multipurpose chest phantom «LUNGMAN» − лёгочный фантом – точная анатомическая модель человеческого торса, выполненная из материалов, эквивалентных биологическим тканям по…
osteoradionecrosis – лучевой некроз кости, остеорадионекроз – является наиболее тяжелым осложнением радиотерапии.
proton therapy (син. proton beam therapy) – лучевая терапия ускоренными протонами – лучевая терапия протонным излучением− один из видов корпускулярной терапии, которая использует…
pulmonary blebs – лёгочные буллы – см. pulmonary bullae, буллы лёгкого; конкретный термин «pulmonary blebs» употребляется для обозначения мелких булл размером до 1 см.;…
