complete articular fracture of distal humerus – полный внутрисуставной перелом дистального метаэпифиза плечевой кости (перелом типа 13-C по классификации AO/OTA, см. AO/OTA…
complete articular multifragmentary fracture of distal femur (33-C3) – полный внутрисуставной перелом, суставной оскольчатый, относится к группе полных внутрисуставных переломов…
composite fracture – множественный перелом.
double break in ring – двойной (двусторонний) перелом тазового кольца (его передней и задней частей), см. Malgaigne's fracture of pelvis − Мальгеня перелом (II).
extraarticular fracture of distal humerus – внесуставной перелом дистального метаэпифиза плечевой кости (перелом типа 13-A по классификации AO/OTA, см. AO/OTA Fracture and…
extraarticular fracture of proximal femur, trochanteric area – внесуставной перелом проксимальной части бедренной кости, вертельная зона (перелом типа 31-A по классификации…
extraarticular proximal ulna fracture, radius intact (21-A1) – внесуставной (околосуставной) перелом проксимального метаэпифиза локтевой кости, лучевая кость интактна, относится к…
hidden trauma – маскированное повреждение, «скрытая» травма.
intensity modulated proton therapy (IMPT) – модулированное по интенсивности протонное облучение – разновидность методики модулированного трёхмерного облучения с применением потока…
intercondylar fracture – межмыщелковый перелом (плечевой кости).
J-Configuration Wire Guide – ангиографический проводник с конфигурацией атравматичного рабочего конца подобно латинской букве «J»; возможны различные радиусы изгиба рабочего конца…
local radiation damage – местное лучевое повреждение – вид лучевых повреждений, развивающихся в области воздействия ионизирующего излучения; частота и тяжесть МЛП зависят, в…
macrosomatia – макросомия − состояние, когда (в зависимости от используемого определения) вес плода составляет более 4000-4500 г, или 90-й перцентиль для данного гестационного…
Madelung’s deformity (Otto Wilhelm Madelung, нем. хирург, 1846−1926) – Маделунга (болезнь) деформация (син. деформация Маделунга, хронический подвывих кисти) – локальная…
Maffucci syndrome (Maffucci A., итал. патолог, 1845–1903) (син. enchondromatosis) − Маффуччи синдром (син. энхондроматоз и гемангиомы) – наследственное заболевание: сочетание…
magnetic resonance spectroscopy (MRS) (син. Nuclear Magnetic Resonance (NMR) spectroscopy) – магнитно-резонансная спектроскопия (МРС) − метод определения химических веществ и их…
Malgaigne's fracture of pelvis (син. Malgaigne (II) fracture)– Мальгеня (II) перелом – типичный перелом костей таза; характеризуется сочетанием двух вертикальных переломов –…
mallet finger (син. extensor tendon injury, baseball finger, dropped finger, dolphin finger, «Virgin Finger») – молоткоообразный палец – деформация второго, третьего или…
march foot – маршевая стопа, маршевая болезнь (перелом обычно II плюсневой кости), метатарзальная недостаточность – травматический тендовагинит с поражением II, реже III плюсневой…
march fracture – маршевый перелом (второй или третьей плюсневой кости).
