abduct
abduct – (гл.) отводить от оси или средней линии тела, оттягивать.
РентгенКТОпорно-двигательная системаОтносится ко всей анатомии
База знаний
Словарь
abduction
abduction – отведение, абдукция – движение какой-л. части тела (напр., руки), направленное от оси или средней линии тела.
РентгенКТОпорно-двигательная системаОтносится ко всей анатомии
abduction splint
abduction splint − отводящая шина, абдукционная шина
РентгенКТОпорно-двигательная системаВерхние конечности
absence of fundal shadow
absence of fundal shadow – отсутствие свода желудка при обзорном исследовании брюшной полости – чаще всего встречается при ахалазии – нарушении проходимости дистального отдела…
РентгенУльтразвукБрюшная полостьЖелудочно-кишечный тракт
acute radiation ulcer
acute radiation ulcer – острая лучевая язва – осложнение лучевой терапии или рентгеноэндоваскулярного вмешательства; ОЛЯ может развиваться остро в ближайшие дни и недели после…
РентгенЛучевая терапия
Akerlund symptom
Akerlund symptom (Ake Olof Akerlund, шведс. рентгенолог, 1885–1958) – Окерлунда симптом – рентгенологический признак язвы двенадцатиперстной кишки: втяжение продолжения большой…
РентгенСердечно-сосудистая система
bone edema
bone edema − отек кости – поражение локализуется внутри трубчатых костей, характеризуется наличием зон повышенного МР-сигнала с нечеткими границами; этими проявлениями картина…
MRОпорно-двигательная система
bone marrow edema
bone marrow edema – отёк костного мозга – первый, но неспецифичный признак воспалительного процесса в кости; гистологически участки локального отека костного мозга являются…
MRОпорно-двигательная системаНервная система
cloudy infiltration
cloudy infiltration – облаковидная инфильтрация - возникает при инфильтративном туберкулёзе; неравномерное затемнение в верхушке лёгкого без четких границ; рентгенологически…
РентгенОпорно-двигательная системаГрудная клетка
conventional vascular imaging
conventional vascular imaging – обычная сосудистая визуализация (в магнитно-резонансной томографии) – при этом используется градиентный магнитный момент рефазирования и…
MRСердечно-сосудистая система
digitization
digitization − оцифровка − процесс преобразования непрерывных (аналоговых) сигналов, напр., зарегистрированного МР-сигнала (напряжения), в числовую форму; осуществляется с помощью…
MR
filtered back projection
filtered back projection – 1) отфильтрованная обратная проекция − значение коэффициента поглощения в каждой точке объекта с помощью обратного преобразования Радона (Johann Karl…
CTРентген
gas-filled loops formation
gas-filled loops formation – образование воздушных арок – рентгенологический симптом, кот. чаще возникает при нарушении проходимости в тонкой кишке; в зависимости от срока…
РентгенОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный трактБрюшная полость
graft-recipient weight ratio
graft-recipient weight ratio (GRWR) – отношение веса трансплантата (фрагмента печени) и веса тела реципиента – важный прогностический показатель благоприятного отдалённого…
CTMRХирургияЖелудочно-кишечный тракт
image orientation
image orientation – ориентация томографического изображения − рекомендуемые стандартные определения для представления МР-томограммы таковы: 1) поперечная (transverse): правая…
MRБрюшная полостьГолова и шея
left atrial appendage occlusion
left atrial appendage occlusion (LAAO) – окклюзия ушка левого предсердия – рентгенэндоваскулярная процедура исключения полости ушка левого предсердия из кровотока, как основного…
РентгенХирургияСердечно-сосудистая система
left ventricular outflow tract obstruction
left ventricular outflow tract obstruction - обструкция путей оттока левого желудочка - непроходимость выносящего тракта левого желудочка; лучевая диагностика; внутриутробно –…
CTMRUSСердечно-сосудистая система
occipito-mentalprojection
occipito-mental projection (OM projection) – окципито-ментальная позиция головы пациента – положение, при кот. воображаемая линия рентгеновского луча проходит от подбородка к…
РентгенГолова и шея
occlusal radiography
occlusal radiography − окклюзионная рентгенография – внутриротовая методика рентгенологического исследования, при проведении кот. возможно исследование больших участков…
РентгенОпорно-двигательная системаГолова и шеяНижние конечности
Ockerman’s syndrome
Ockerman’s syndrome (син. mannosidosis) – Окермана синдром – комплекс наследственных аномалий (аутосомно-рецессивное наследование): повышенная восприимчивость к инфекциям, грубое…
РентгенОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный трактНервная система
oligodendroglioma
oligodendroglioma – олигодендроглиома − доброкачественная опухоль головного мозга, растущая из олигодендроцитов; растет медленно, в белом веществе полушарий большого мозга, может…
CTMRНервная системаГолова и шея
Ollier syndrome
Ollier syndrome (Ollier Louis Xavier Eduard Leopold, франц. хирург, 1830 − 1900) (син. Ollier disease, hemichondrodysplasia) − Оллье синдром − врожденное системное заболевание…
РентгенХирургияОпорно-двигательная система
Omnipaque
Omnipaque (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) − Омнипак − рентгеноконтрастный диагностический препарат; международное непатентованное название – Йогексол (см. Iohexol); О. −…
CTРентгенDSAСердечно-сосудистая система
Omniscan
Omniscan (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) (син. Gadodiamide) – Омнискан − магнитно-резонасный контрастный препарат для внутривенного введения, основанный на Гадолинии; О.…
MRСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
omphalocele
omphalocele - омфалоцеле - врождённый дефект передней брюшной стенки, приводящий к выходу кишечника и других органов из брюшной полости в грыжевом мешке; лучевая диагностика – УЗИ…
MRUSЖелудочно-кишечный трактБрюшная полость
Onyx
Onyx (произв. COVIDIEN) (син. Onyx liquid Embolic System) – Оникс жидкая неадгезивная композиция для внутрисосудистой окклюзии − смесь этилен-винилалкоголь кополимера (EVOL),…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
Opitz syndrome
Opitz syndrome (Opitz Hans, нем. педиатр, 1888–1971) (син. thrombophlebitis splenomegaly, congestive splenomegaly) – Опица синдром – проявления различных нарушений кровообращения…
РентгенПедиатрияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
OptiMARK
OptiMARK (произв. Mallinckrodt Chemical Ltd., США) (син. Gadoversetamide) – ОптиМАРК − магнитно-резонасный контрастный препарат для внутривенного введения, основанный на…
MRЖелудочно-кишечный трактНервная системаГолова и шея
Optiray
Optiray (произв. Covidien Mallinckrodt, Канада) − Оптирей – рентгеноконтрастный диагностический препарат; международное непатентованное название − Йоверсол (см. Ioversol);…
РентгенНервная системаРепродуктивная система
orbital cellulitis
orbital cellulitis - орбитальный целлюлит - воспаление тканей глаза позади орбитальной перегородки, вызванное инфекцией, которая распространяется из соседних пазух; симптомы:…
CTMRХирургияГолова и шея
orbitomeatal line
orbitomeatal line – орбитомеатальная линия (ОМЛ) – воображаемая линия, проходящая через наружные углы глазниц и центры наружных слуховых проходов с каждой стороны; ОМЛ…
РентгенГолова и шеяОрганы чувств
orientation
orientation − ориентация − три базовых ориентации ортогональных срезов – поперечная (T), сагиттальная (S) и фронтальная (C); базовые анатомические направления – от правой стороны…
MRРентгенОпорно-двигательная системаГолова и шея
Ortega symptom
Ortega symptom − Ортега симптом – при рентгенологическом исследовании больного с ахалазией кардии зона функционального стеноза имеет форму конуса, верхушка кот. образована…
РентгенЖелудочно-кишечный тракт
orthopantomogram
orthopantomogram – ортопантомограмма – панорамный рентгеновский снимок челюстей и зубов.
РентгенГолова и шея
orthopantomography
orthopantomography (OPG) – ортопантомография – метод рентгенологического исследования, основанный на получении больших панорамных снимков в виде плоских изоборажений изогнутых…
РентгенГолова и шея
orthoposition
orthoposition (син. upright, erect position) – ортопозиция – положение пациента и рентгеновского аппарата, при кот. рентгеновский аппарат и пациент находятся в вертикальном…
Рентген
orthospondylography
orthospondylography – ортоспондилография − рентгено-биомеханическая методика исследования баланса позвоночника, кот. состоит в наложении видеоизображения, полученного в ходе…
РентгенОпорно-двигательная система
ortopantomography
ortopantomography − ортопантомография − специализированная рентгенологическая методика, при кот. одномоментноформируется панорамное изображение всей зубочелюстной системы как…
РентгенГолова и шея
osteoarthritis
osteoarthritis (OA) – остеоартрит, остеоартроз − хроническое прогрессирующее заболевание суставов, характеризующееся дегенеративно-дистрофическим изменением суставного хряща,…
MRРентгенОпорно-двигательная системаОрганы таза
osteoarthritis of the hip
osteoarthritis of the hip – остеоартроз тазобедренного сустава (син. коксартроз) − одна из наиболее тяжелых и частых форм остеоартроза, кот. может привести к полной утрате функции…
MRОпорно-двигательная системаНервная системаГолова и шея
osteoarthritis of the knee
osteoarthritis of the knee − остеоартроз коленного сустава (син. гонартроз) – воспалительные или дегенеративные изменения суставных поверхностей и других элементов коленного…
РентгенОпорно-двигательная системаНижние конечности
osteoarthrosis
osteoarthrosis (син. osteoarthritis) − остеоартроз (син. артроз, остеоартрит, деформирующий артроз) − дегенеративно-дистрофическое заболевание суставов, причиной которого является…
РентгенОпорно-двигательная системаВерхние конечности
osteochondroma
osteochondroma – остеохондрома − первичная доброкачественная опухоль костно-хрящевого происхождения; костно-хрящевой экзостоз, остеоидхондрома, остеохондрома – одиночные или…
РентгенОпорно-двигательная системаОрганы чувств
osteomalacia
osteomalacia − остеомаляция – системное заболевание, характеризующееся недостаточной минерализацией костной ткани; может быть обусловлено недостатком витамина D, нарушением его…
РентгенОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный трактМочевыделительная система
osteomyelography
osteomyelography – остеомиелография – рентгено- или радиография кости и костного мозга.
РентгенОпорно-двигательная системаНервная система
osteopoikilosis
osteopoikilosis – остеопойкилоз – обнаруживаемые рентгенологически мелкие костные островки в эпифизах трубчатых костей.
РентгенОпорно-двигательная система
osteoporosis
osteoporosis (син. porous bones) − остеопороз − уменьшение количества костной ткани в единице объёма кости вследствие уменьшения толщины и количества обызвествлённых и частично…
РентгенОпорно-двигательная система
osteosclerosis
osteosclerosis (син. osteosclerotic remodeling) − остеосклероз (син. остеосклеротическая перестройка) – увеличение количества костной ткани в единице объёма кости вследствие…
РентгенОпорно-двигательная система
Otto-Chrobak pelvis
Otto-Chrobak pelvis (Adolph Wilhelm Otto, нем. анатом, 1786−1845; Rudolph Chrobak, австр. гинеколог, 1843−1910) – Отто-Хробака таз – протрузия вертлужной впадины в полость таза −…
РентгенАкушерство и гинекологияОрганы таза
patent ductus arteriosus
patent ductus arteriosus (PDA) – открытый артериальный проток (ОАП) – врожденная аномалия сердца, а, точнее магистральных артерий, при кот. артериальный проток между аортой и…
CTMRUSСердечно-сосудистая система
periarticular inflammation
periarticular inflammation − околосуставное воспаление − изменения МР-сигнала определяются увеличением содержания воды в периартикулярных тканях за счет отека и воспаления,…
MRОпорно-двигательная системаОрганы чувств
pineal tumor
pineal tumor – опухоль пинеальной области − опухоли локализующиеся в проекции расположения пинеальной железы (см. epiphysis-2, растущие из клеток пинеальной железы; могут…
MRОрганы чувств
plain abdominal radiograph
plain abdominal radiograph − обзорная рентгенограмма брюшной полости.
РентгенБрюшная полость
plain radiogram
plain radiogram (син. survey radiogram) – обзорная рентгенограмма – рентгенограмма для оценки обширной области (напр., органов грудной клетки или брюшной полости).
РентгенБрюшная полостьГрудная клетка
popcorn calcification
popcorn calcification − обызвествления в виде воздушной кукурузы – это определение относится к аморфным кальцификациям часто образующим на рентгенограммах кольца и арки,…
РентгенОпорно-двигательная системаОрганы чувствРепродуктивная система
radiodiagnostic peculiarities
radiodiagnostic peculiarities – особенности рентгенодиагностики.
Рентген
radiological pattern
radiological pattern – образец рентгенографической картины.
Рентген
reverse Segond fracture
reverse Segond fracture (Paul Ferdinand Segond, франц. хирург, 1851–1912) – обратный перелом Сегонда – встречается реже, чем Сегонда перелом (см. Segond fracture) и представляет…
CTMRРентгенОпорно-двигательная система
roentgenologic flat plate
roentgenologic flat plate – обзорная рентгенограмма.
Рентген
rounded infiltration
rounded infiltration − округлый инфильтрат − фокус затемнения округлой или овальной формы на рентгенограмме грудной клетки, нерезко контурированный, диаметром 1,5−2 см,…
РентгенГрудная клетка