aberrations in the normal development and involution of the breast – отклонения в нормальном развитии или инволюции молочных желёз – термин, кот. используется для описания…
Albright syndrome (Fuller Albright, амер. эндокринолог, 1900−1969; Donovan James McCune, амер. педиатр, 1902−1976; Carl von Sternberg, амер. патолог, 1872−1935) (син.…
atrioventricular septal defect (AVSD) (син. atrioventricular canal defect (AVCD), common atrioventricular canal (CAVC) − общий открытый атрио-вентрикулярный канал (АВК) (син.…
calvary bone – оссифицирующий миозит бёдер (напр., от частой верховой езды) − одна из разновидностей внескелетного костеобразования, в основе которой лежат организация и…
chalky bones – остеопетроз − мраморная болезнь (врождённый семейный остеосклероз, остеопетроз, болезнь Альберс-Шенберга) − редкое наследственное заболевание, проявляющееся…
common arterial trunk (син. persistent truncus arteriosus, patent truncus arteriosus) − общий артериальный ствол – врождённый порок сердца, возникающий в результате незавершенного…
disseminated condensing osteopathy – остеопойкилия, множественная врождённая пятнистая остеопатия – системное врожденное заболевание скелета, характеризующееся наличием во всех…
fetal obstructive uropathy – обструктивные уропатии плода – врождённое нарушение проходимости мочевыводящих путей плода; по месту локализации обструкции выделяют нарушения…
focal nodular hyperplasia (FNH) − очаговая узловая гиперплазия (печени) – очаговая узловая врожденная доброкачественная патология печени, характеризующаяся изменением долькового…
kidney and ureter obstructive dilatation − обструктивная дилатация почки и мочеточника – может быть вызвана камнем, опухолью, стенозом или стриктурой мочеточника врожденного или…
Ockerman’s syndrome (син. mannosidosis) – Окермана синдром – комплекс наследственных аномалий (аутосомно-рецессивное наследование): повышенная восприимчивость к инфекциям, грубое…
Oilier syndrome (Oilier Louis Xavier Eduard Leopold, франц. хирург, 1830–1900) (син. chondralloplasia, chondromatosis) – Оллье синдром – врожденное системное заболевание скелета,…
Ollier syndrome (Ollier Louis Xavier Eduard Leopold, франц. хирург, 1830 − 1900) (син. Ollier disease, hemichondrodysplasia) − Оллье синдром − врожденное системное заболевание…
olympic brow – олимпийский лоб − чрезмерное развитие лба, обусловленное врождённым сифилисом.
Omniscan (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) (син. Gadodiamide) – Омнискан − магнитно-резонасный контрастный препарат для внутривенного введения, основанный на Гадолинии; О.…
omphalocele - омфалоцеле - врождённый дефект передней брюшной стенки, приводящий к выходу кишечника и других органов из брюшной полости в грыжевом мешке; лучевая диагностика – УЗИ…
Onyx (произв. COVIDIEN) (син. Onyx liquid Embolic System) – Оникс жидкая неадгезивная композиция для внутрисосудистой окклюзии − смесь этилен-винилалкоголь кополимера (EVOL),…
opisthogenia – опистогения − аномалия прикуса, характеризующаяся задним положением нижней челюсти.
osteoarthritis of the hip – остеоартроз тазобедренного сустава (син. коксартроз) − одна из наиболее тяжелых и частых форм остеоартроза, кот. может привести к полной утрате функции…
osteolysis − остеолиз (син. остеоклазия) – рассасывание кости (как правило, её концевых участков), характеризующееся исчезновением ее участка при отсутствии реактивных изменений в…
osteopsathyrosis (син. osteogenesis imperfecta (OI), brittle bone disease, Lobstein syndrome) − остеопсатироз (несовершенный остеогенез) − наследственное системное заболевание…
otocephaly − отоцефалия – аномалия развития лицевых структур, возникающая в результате аплазии или гипоплазии нижней челюсти, приводящих к сближению височных костей;…
patent ductus arteriosus (PDA) – открытый артериальный проток (ОАП) – врожденная аномалия сердца, а, точнее магистральных артерий, при кот. артериальный проток между аортой и…
pelviureteric junction obstruction - обструкция лоханочно-мочеточникового сегмента - врождённая аномалия, характеризующаяся частичной обструкцией почечной лоханки и мочеточника;…
popcorn calcification − обызвествления в виде воздушной кукурузы – это определение относится к аморфным кальцификациям часто образующим на рентгенограммах кольца и арки,…
speckle tracking – (букв.) «отслеживание пятен» (от англ. speckle – крапинка, пятнышко) − методика отслеживания дифракционных пятен − эхокардиографическая методика, кот. не…
spinal fusion – 1) сращение тел позвонков, рассматривается как врожденный порок развития позвоночника; 2) спондилодез − операция создания анкилоза между двумя или более позвонками.
unilateral anophthalmos − односторонний анофтальм − редкая врождённая аномалия, которая характеризуется полным отсутствием глаза в одной орбите; лучевая диагностика – УЗИ в…
unilateral epiphyseal dysplasia (син. Trevor disease) – односторонняя эпифизарная дисплазия (син. Тревора болезнь, гемимелическая эпифизарная дисплазия) − довольно редкое…
unilateral microphthalmos − односторонний микрофтальм − врождённая аномалия, которая характеризуется уменьшением размеров одного глаза; лучевая диагностика – УЗИ в дородовом…
unilateral optic nerve hypoplasia − одностороння гипоплазия зрительного нерва − врожденная аномалия, которая характеризуется недоразвитием одного зрительного нерва; лучевая…
unilateral renal agenesis − односторонняя почечная агенезия − врождённая аномалия, которая характеризуется отсутствием одной почки; лучевая диагностика – УЗИ, КТ-ангиография, МРТ.
