acute interstitial nephritis
acute interstitial nephritis (AIN) – острый интерстициальный нефрит − патологический процесс, который характеризуется воспалительным поражением интерстициальной ткани, окружающей…
acute interstitial nephritis (AIN) – острый интерстициальный нефрит − патологический процесс, который характеризуется воспалительным поражением интерстициальной ткани, окружающей…
acute lympadenitis − острый лимфаденит – лимфатические узлы увеличены в размерах, шарообразной конфигурации, отмечаются значительное понижение общей эхогенности (вплоть до…
Beta-2-Microglobulin (B2M) (син. beta2-Мg) − онкомаркер Б-2-МГ (Бета-2-микроглобулин) − онкомаркер Бета-2-микроглобулин можно обнаружить во всех клетках, кроме эритроцитов и…
blastic osseous metastases – остеобластические (остеопластические) метастазы − избыточное образование измененной костной ткани в результате метастатического поражения костей;…
bone tumors – опухоли костей.
breast lumps – объёмные образования молочной железы – ООМЖ подразделяются на категории: лучистые образования (рак, жировой некроз, жировая киста, радиальный рубец,…
Brodie's tumor (Sir Benjamin Collins Brodie, 1-st Baronet, англ. врач, 1783−1862) − опухоль Броди, трихоэпителиома, филлоидная опухоль − сравнительно редкая разновидность опухоли…
Brooke tumor (Brooke Henry Ambrose Grundy, англ. дерматовенеролог, 1854–1919) − опухоль Анселля-Брука − листовидная цистосаркома, множественная доброкачественная кистозная…
cancer antigen 15-3 − онкомаркер СА 15-3 − муциноподобный гликопротеин − специфический онкомаркер рака молочной железы; в норме уровень СА 15-3 составляет 0-22 ЕД/мл; концентрация…
cancer antigen 242 (СА 242) − онкомаркёр СА 242 − вырабатывается клетками эпителия желудочно-кишечного тракта, обладает очень высокой чувствительностью и специфичностью к…
cancer antigen 242 (СА 242) − онкомаркер СА 242 − обнаруживается в тех же случаях, что и СА 19-9, но обладает более высокой специфичностью, позволяя определять рак поджелудочной…
choroid plexus tumor – опухоль сосудистого сплетения − группа опухолей, формирующихся из сосудистых сплетений желудочков головного мозга.
delineate location – очерченное расположение, точная локализация, напр., опухоли.
distal extrahepatic сholangiocarcinoma − опухоль терминального отдела общего жёлчного протока – холангиокарцинома дистального отдела общего жёлчного протока.
distant metastases оf cervical cancer – отдаленные метастазы рака шейки матки – патологические образования, возникающие в результате развития в каком-либо органе болезненного…
distant metastasis – отдаленный метастаз − метастаз опухоли в отдалённых от неё органах или тканях.
emphyma – опухоль, новообразование.
endothelial myeloma – остеосаркома, саркома Юинга – злокачественная опухоль костной ткани, см. Ewing's sarcoma.
epididymal tumor – опухоль придатка яичка.
fetal brain tumor − опухоли головного мозга плода – по происхождению чаще всего тератомы; эхографически определяются как объёмные образования с полиморфной эхоструктурой и…
focal dose – очаговая доза – доза облучения, поглощаемая патологическим очагом (напр., опухолью).
focal liver lesions – очаговые поражения печени − группа патологических образований печени доброкачественного или злокачественного характера.
focal nodular hyperplasia (FNH) − очаговая узловая гиперплазия (печени) – очаговая узловая врожденная доброкачественная патология печени, характеризующаяся изменением долькового…
gastric outlet obstruction (GOO) − обструкция выходного отверстия желудка – нарушение возникающее вследствие опухолевой, фиброзной стриктуры, отека или спазма, обусловленного…
gastric tumor − опухоль желудка – согласно клинико-морфологической классификации опухолевого поражения желудка, к наиболее часто встречающимся доброкачественным новообразованиям…
Grawitz tumor (Paul Albert Grawitz, нем. патолог, 1850−1932) (син. Grawitz’s tumor) (син. hypernephroma renis) – опухоль Гравитца – гипернефроидный рак, наиболее часто…
hypophysis tumor (син. pituitary adenoma) – опухоль гипофиза (син. аденома гипофиза) – опухоль железистой ткани гипофиза (развивается из передней доли – аденогипофиза).
hypoxic radiotherapy − облучение в условиях гипоксии − вдыхание обедненной кислородом смеси (содержание кислорода 10%); используется в качестве радиопротектора для здоровых тканей…
kidney and ureter obstructive dilatation − обструктивная дилатация почки и мочеточника – может быть вызвана камнем, опухолью, стенозом или стриктурой мочеточника врожденного или…
kidney urothelial cancer – опухоль почки уротелиальная – группа эпителиальных опухолей почечной лоханки, чашечек; при обычном трансабдоминальном или транслюмбальном сканировании…
Klatskin tumor (Gerald Klatskin, амер. патолог, 1910−1986) − опухоль Клатскина – холангиокарцинома проксимальных отделов общего желчного протока (см. common hepatic duct ) и…
Krukenberg tumor (Friedrich Ernst Krukenberg, нем. врач гинеколог, офтальмолог, 1871−1946) – опухоль Крукенберга − метастазы рака органов пищеварительной системы (желудка,…
mammary gland tumor − опухоль молочной железы – характеризуются наличием отграниченного образования или зоны с нарушением нормальной эхоструктуры молочной железы; природу и тип…
neoplasm – опухоль, новообразование.
neoplastic – относящийся к новообразованию, опухолевый.
neoplastic obstruction – опухолевая обструкция.
odontinoid – одонтогенная опухоль – одна из редко встречающихся опухолей, образующихся из ткани зуба; наиболее важной из них является амелобластома.
odontoblastoma – 1) одонтобластома; 2) одонтома – опухоль, представляющая собой конгломерат различных – мягких и твердых зубных тканей; одонтома локализуются преимущественно в…
odontoma – одонтома – доброкачественное одонтогенное образование; О. преимущественно локализуются в области альвеолярного отростка или центрально – внутри тела челюсти на верхней…
oligodendroglioma – олигодендроглиома − доброкачественная опухоль головного мозга, растущая из олигодендроцитов; растет медленно, в белом веществе полушарий большого мозга, может…
Opitz syndrome (Opitz Hans, нем. педиатр, 1888–1971) (син. thrombophlebitis splenomegaly, congestive splenomegaly) – Опица синдром – проявления различных нарушений кровообращения…
osteoblastic metastases – остеобластный ( правильно, остеопластический) метастаз, метастаз, формирующий костную ткань.
osteoblastic sarcoma (син. osteogenic sarcoma) – остеогенная саркома, остеобластосаркома, остеоид-саркома.
osteoblastoma – остеобластома – первичная доброкачественная костная опухоль, подбная остеоид остеоме, но способная достигать более 2-х см. в диаметре; агрессивные формы опухоли…
osteochondroma – остеохондрома − первичная доброкачественная опухоль костно-хрящевого происхождения; костно-хрящевой экзостоз, остеоидхондрома, остеохондрома – одиночные или…
osteoclastoma – остеокластома − опухоль кости, образование кот. связано с размножением остеокластов.
osteogenic sarcoma – остеогенная саркома, остеобластосаркома, остеоид-саркома − первичная злокачественная опухоль смешанного происхождения; характеризуется быстрым ростом и…
osteoid iliotibial bands – остеоидные пучки − сочетание участков диффузного остеопороза кости со склеротическими очагами, признак остеогенной саркомы.
osteoid osteoma (син. osteoidosteoma) – остеоид остеома − первичная доброкачественная опухоль костного происхождения; типично поражает молодых пациентов и, как правило, первично…
osteoidosteoma – остеоидостеома − доброкачественная опухоль, происходящая из костной ткани; характеризуется чрезмерным разрастанием костеобразующих клеток; пациент обычно жалуется…
osteoma – остеома – доброкачественная опухоль, происходящая из костной ткани (компактная или губчатая).
osteoncus – 1) остеома – опухоль из костной ткани; 2) экзостоз – одиночные или множественные костно-хрящевые разрастания на поверхности кости.
osteophyte − остеофит (син. экзофит, экзостоз) − костный вырост замыкательной костной пластинки, доброкачественная опухоль кости, образующаяся из хрящевых клеток.
osteosarcoma – остеосаркома − остеогенная саркома (син. остеобластическая, остеолитическая) саркома – агрессивная первичная злокачественная опухоль смешанного происхождения,…
Oxaliplatin − Оксалиплатин – противоопухолевый препарат, относящийся к новому классу соединений на основе платины, в кот. атом платины образует комплексную связь с…
oxygen therapy – оксигенотерапия – метод оксигенации опухоли во время облучения с использованием для дыхания чистого кислорода при обычном давлении.
oxygen-baro therapy – оксигенобаротерапия – метод оксигенации опухоли во время облучения с использованием для дыхания чистого кислорода в специальных барокамерах под давлением до…
pineal tumor – опухоль пинеальной области − опухоли локализующиеся в проекции расположения пинеальной железы (см. epiphysis-2, растущие из клеток пинеальной железы; могут…
pleural tumours − опухоли плевры – наиболее часто солидные образования плевры представляют собой метастатические опухоли; эхографически они определяются в виде гипоэхогенных или…
Rathke’s pouch tumor – опухоль кармана Ратке − см. craniopharyngioma – краниофарингиома.