access-site complication
access-site complication – осложнение места доступа – гематома, тромбоз, повреждение артерии.
Сердечно-сосудистая система
База знаний
Словарь
acute aortic syndrome
acute aortic syndrome (AAS) − острый аортальный синдром (ОАС) – комплекс жизнеугрожающих патологических состояний аорты, кот. клинически манифестируют характерной острой…
Сердечно-сосудистая системаВерхние конечности
acute coronary syndrome
acute coronary syndrome (ACS) – острый коронарный синдром (ОКС) – совокупность патологических реакций организма, возникающих при обострении стабильного течения ишемической болезни…
Сердечно-сосудистая система
acute limb ischemia
acute limb ischemia (ALI) – острая ишемия нижней конечности – синдром, развивающийся в тканях нижней конечности в результате внезапного прекращения или снижения её кровоснабжения,…
Сердечно-сосудистая системаНижние конечности
acute myocardial infarction
acute myocardial infarction (AMI) − острый инфаркт миокарда – заболевание, сопровождающееся некрозом одного или нескольких участков сердечной мышцы в результате острого нарушения…
Сердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
acute occlusion−
acute occlusion − острая окклюзия – мгновенное прекращение кровотока в отдельном сосуде в результате травмы, эмболии, тромбоза.
Сердечно-сосудистая система
acute stent thrombosis
acute stent thrombosis − острый тромбоз стента.
Сердечно-сосудистая система
annular aneurysm
annular aneurysm – aневризма перстневидная – ограниченная аневризма, по форме напоминающая перстень.
Сердечно-сосудистая система
arterial aneurysm
arterial aneurysm – aневризма артериальная – очаговая или диффузная аневризма артерии.
Сердечно-сосудистая система
atrioventricular septal defect
atrioventricular septal defect (AVSD) (син. atrioventricular canal defect (AVCD), common atrioventricular canal (CAVC) − общий открытый атрио-вентрикулярный канал (АВК) (син.…
USСердечно-сосудистая системаГрудная клеткаНервная система
Buerger’s disease
Buerger’s disease – см. thrombangiitis obliterans – облитерирующий тромбангиит.
Сердечно-сосудистая система
central retinal artery occlusion
central retinal artery occlusion (CRAO) – окклюзия центральной артерии сетчатки глаза – резкое нарушение тока крови вплоть до полной остановки, возникающее в центральной артерии…
Сердечно-сосудистая системаОрганы чувств
choroid plexus tumor
choroid plexus tumor – опухоль сосудистого сплетения − группа опухолей, формирующихся из сосудистых сплетений желудочков головного мозга.
Сердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактНервная система
chronic occlusion
chronic occlusion − окклюзия хроническая – окклюзия сосудистого русла, продолжительностью более трёх месяцев.
Сердечно-сосудистая система
common radiation reactions
common radiation reactions – общие лучевые реакции (ОЛР) – вид лучевых реакций, проявляющихся функциональными нарушениями со стороны ЦНС, органов кроветворения,…
Сердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактГолова и шея
COMPARE trial
Comparison of the everolimus eluting XIENCE-V stent with the paclitaxel eluting TAXUS LIBERTÉ stent in all-comers: a randomized open label trial (COMPARE) − Сравнение Эверолимус…
Сердечно-сосудистая система
complete blood cell count CBC
complete blood cell count (CBC) – общий анализ крови –лабораторное исследование, которое включает в себя подсчет всех видов клеток крови (эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов),…
Сердечно-сосудистая система
complications of radiation
complications of radiation – осложнения лучевые – встречаются ранние и поздние осложнения; ранние осложнения возникают во время или сразу после облучения из- за нарушения…
Лучевая терапияСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаЖелудочно-кишечный тракт
conventional vascular imaging
conventional vascular imaging – обычная сосудистая визуализация (в магнитно-резонансной томографии) – при этом используется градиентный магнитный момент рефазирования и…
MRСердечно-сосудистая система
fetal edema
fetal edema (син. fetal dropsy) − отёк плода (син. водянка) – проявление заболеваний плода, кот. по этиологии делят на две большие группы: иммунные и неиммунные; причиной иммунных…
USАкушерство и гинекологияГрудная клеткаРепродуктивная система
fetal edema subcutaneous
fetal edema subcutaneous − отёк плода подкожный – генерализованная форма подкожного отёка развивается, как правило, при сердечной недостаточности и отёчной форме гемолитической…
USНервная системаГолова и шеяРепродуктивная система
final infarct size
final infarct size (FIS) – окончательный размер (площадь) инфаркта.
flow volume
flow volume – объём потока − объёмный кровоток определяется современными ультразвуковыми приборами в автоматическом режиме путем измерения средней скорости кровотока в течение…
USСердечно-сосудистая система
focal nodular hyperplasia
focal nodular hyperplasia (FNH) − очаговая узловая гиперплазия (печени) – очаговая узловая врожденная доброкачественная патология печени, характеризующаяся изменением долькового…
USСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактОрганы чувств
foramen
foramen (син. hole, opening) – отверстие – естественное отверстие в кости или в мембранном образовании, сердечной перегородке.
Guglielmi detachable coil
Guglielmi detachable coil (GDC) – отделяемая спираль Гульельми (Джульельми) − электролитически отделяемая платиновая микроспираль (см. microcoil) – используется для…
Сердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
intragraft platelet thrombus formation
intragraft platelet thrombus formation – образование тромбов на внутренней поверхности протеза сосуда.
Сердечно-сосудистая система
investigator-initiated single-centre TRIAS trial
investigator-initiated single-centre TRI stent Adjudication Study (Trias trial) – одноцентровое исследование, инициированное авторами − сравнение стента Genous, абсорбирующего…
ХирургияСердечно-сосудистая система
kidney and ureter obstructive dilatation
kidney and ureter obstructive dilatation − обструктивная дилатация почки и мочеточника – может быть вызвана камнем, опухолью, стенозом или стриктурой мочеточника врожденного или…
Желудочно-кишечный трактБрюшная полостьОрганы чувств
left atrial appendage occlusion
left atrial appendage occlusion (LAAO) – окклюзия ушка левого предсердия – рентгенэндоваскулярная процедура исключения полости ушка левого предсердия из кровотока, как основного…
РентгенХирургияСердечно-сосудистая система
Long term follow-up of BASKET trial
Basel Stent Kosteneffektivitäts Trial (Long term follow-up of BASKET trial) – BASKET исследование отдалённых результатов− общее число наблюдений − 826 больных; срок наблюдения − 3…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
lumen volume
lumen volume − объём просвета − объём просвета в кубических мм в пределах определенного сегмента, определяемый с помощью методов внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT);…
USСердечно-сосудистая система
morbus BillrothWiniwarter thrombangiitis obliterans
morbus Billroth–Winiwarter thrombangiitis obliterans (Felix von Winiwarter, австр. хирург, 1848–1917; Christian Albert Theodor Billroth, прусско–австр. хирург, 1829–1894) –…
ХирургияСердечно-сосудистая система
negative remodeling
negative remodeling (син. inward remodeling, constrictive remodeling) – отрицательное ремоделирование (ОР) – вариант сосудистого ремоделирования, при кот. происходит уменьшение…
USСердечно-сосудистая система
obliteration
obliteration – облитерация – физиологическое или патологическое закрытие, заращение выводящего канала, кровеносного сосуда или отверстия той или иной полости путем заполнения их…
Сердечно-сосудистая система
occlusion balloon catheter
occlusion balloon catheter – окклюзирующий баллонный катетер – применятеся для склероэмболизации; раздувание баллона обеспечивает дистальное прекращение кровотока и снижает риск…
DSAРенгенохирургические методы
occlusion device distal protection
occlusion device distal protection − окклюзионное устройство дистальной защиты − система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располагаются дистальнее места…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
occlusion device proximal protection
occlusion device proximal protection − окклюзионное устройство проксимальной защиты – система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располагаются проксимальнее места…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
occlusion device proximal-distal protection
occlusion device proximal-distal protection − окклюзионное устройство проксимально–дистальной защиты − система катетера, оснащенного окклюзионными баллонами, кот. располгаются…
DSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая системаНервная система
occlusive technique
occlusive technique – окклюзионная техника – применялась в раннем варианте оптической когерентной томографии (см. TD-OCT), при кот. в связи с небольшой скоростью протяжки…
Сердечно-сосудистая система
OCT-NIRAF
OCT-NIRAF – ОКТ-НИР-аутофлюоресценция – перспективная комбинированная методика внутрисосудистой визуализации (см. Multimodality intravascular imaging), объединяющая возможности…
Сердечно-сосудистая система
OCT-NIRS
OCT-NIRS – ОКТ-НИР-спектроскопия – перспективная комбинированная методика внутрисосудистой визуализации (см. Multimodality intravascular imaging), объединяющая возможности ОКТ…
Сердечно-сосудистая система
octopus technique
octopus technique (син. octopus branched graft technique) – «октопус» техника имплантации эндографтов (син. техника «осьминога») – гибридная или чисто эндоваскулярная технология…
ХирургияСердечно-сосудистая системаБрюшная полостьГрудная клетка
oligoasthenozoospermia
oligoasthenozoospermia – олигоастенозооспермия − состояние спермы, при кот. концентрация сперматозоидов ниже нормативного значения, а также подвижность сперматозоидов ниже нормы.
Omniscan
Omniscan (произв. GE Healthcare Ireland, Ирландия) (син. Gadodiamide) – Омнискан − магнитно-резонасный контрастный препарат для внутривенного введения, основанный на Гадолинии; О.…
MRСердечно-сосудистая системаНервная системаГолова и шея
On-TIME 2 trial
Ongoing Tirofiban in myocardial infarction evaluation: rationale and study design (On-TIME 2 trial) – Оценка Тирофибана при инфаркте миокарда − рандомизированное, двойное…
Сердечно-сосудистая система
Onyx
Onyx (произв. COVIDIEN) (син. Onyx liquid Embolic System) – Оникс жидкая неадгезивная композиция для внутрисосудистой окклюзии − смесь этилен-винилалкоголь кополимера (EVOL),…
РентгенDSAРенгенохирургические методыСердечно-сосудистая система
open heart surgery
open heart surgery – открытая сердечная хирургия – операция на сердце и магистральных сосудах, сопровождающаяся вскрытием грудной клетки.
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
Opitz syndrome
Opitz syndrome (Opitz Hans, нем. педиатр, 1888–1971) (син. thrombophlebitis splenomegaly, congestive splenomegaly) – Опица синдром – проявления различных нарушений кровообращения…
РентгенПедиатрияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
optic catheter
optic catheter – оптический катетер − светопроводящий катетер, оснащенный световодом, через который в сосудистое русло может быть доставлено световое или лазерное излучение;…
Сердечно-сосудистая система
optical coherence tomography
optical coherence tomography (ОСТ) – оптическая когерентная томография – метод исследования тонких слоёв кожи и слизистых оболочек, глазных и зубных тканей человека (неинвазивно),…
USCDСердечно-сосудистая системаОрганы чувств
orchitis
orchitis (син. testitis) − орхит – воспаление яичка у человека; ; различают О. острый и хронический; О. острый протекает на протяжении 2-4 недель, О. хронический может длиться…
USCD
Ortega symptom
Ortega symptom − Ортега симптом – при рентгенологическом исследовании больного с ахалазией кардии зона функционального стеноза имеет форму конуса, верхушка кот. образована…
РентгенЖелудочно-кишечный тракт
ossified hematoma
ossified hematoma – оссифицированная гематома − см. aneurysmal bone cyst, киста кости аневризматическая.
Сердечно-сосудистая системаВерхние конечности
patent foramen ovale
patent foramen ovale (PFO) – открытое овальное окно (ООО) – узкое щелевидное отверстие между левым и правым предсердием; представляет собой незаращенный остаток сообщения между…
ПедиатрияСердечно-сосудистая системаГрудная клеткаНервная система
percent cross-sectional narrowing
percent cross-sectional narrowing – отношение поперечного сечения стеноза − см. plaque burden − «бремя» бляшки.
plaque volume
plaque volume − объём бляшки − объём бляшки в кубических мм в пределах определенного сегмента; определение возможно с помощью методов внутрисосудистой визуализации (см. IVUS,…
USСердечно-сосудистая система
prox/dist velocity ratio
prox/dist velocity ratio − отношение проксимальной и дистальной скоростей − показатель, представляющий отношение средней пиковой скорости кровотока в проксимальном и дистальном к…
CD
Resolute all-comers trial
Resolute all-comers trial – открытое исследование «Резолют» − сравнение Зотаролимус выделяющих стентов нового поколения – «Endeavor resolute» – 1140 больных, и…
Сердечно-сосудистая системаНижние конечности
rule out myocardial infarction
rule out myocardial infarction (ROMI) – отсутствие подтверждения инфаркта миокарда.
Сердечно-сосудистая система