caoutchouc pelvis
caoutchouc pelvis – остеомалятический таз − остеомаляция характеризуется размягчением костей, обусловленным декальцинацией костной ткани; таз резко деформирован, при выраженной…
caoutchouc pelvis – остеомалятический таз − остеомаляция характеризуется размягчением костей, обусловленным декальцинацией костной ткани; таз резко деформирован, при выраженной…
capitular – относящийся к головке кости.
cartilaginification – образование хряща.
cavalryman's osteoma – остеома наездников – оссифицирующий миозит бедра, вызванный длительной травматизацией внутренней поверхности бедер у наездников.
celiacomesenteric truk – общий чревно-верхнебрыжеечный ствол – анатомический вариант отхождения висцеральных артерий от аорты, когда чревный ствол и верхняя брыжеечная артерия…
central osteitis – остеомиелит – воспаление костного мозга.
central retinal artery occlusion (CRAO) – окклюзия центральной артерии сетчатки глаза – резкое нарушение тока крови вплоть до полной остановки, возникающее в центральной артерии…
cerebral blood volume (CBV) – объём мозгового кровотока - перфузионный параметр, используется при перфузионной компьютерной томографии; общий объём крови в выбранном участке…
cervical osteophytes – остеофиты шейных позвонков – костное разрастание в области шейных позвонков.
chalky bones – остеопетроз − мраморная болезнь (врождённый семейный остеосклероз, остеопетроз, болезнь Альберс-Шенберга) − редкое наследственное заболевание, проявляющееся…
change into bone – окостеневать.
chondrification – образование хряща.
choroid plexus tumor – опухоль сосудистого сплетения − группа опухолей, формирующихся из сосудистых сплетений желудочков головного мозга.
chronic occlusion − окклюзия хроническая – окклюзия сосудистого русла, продолжительностью более трёх месяцев.
circumflex artery - огибающая артерия – огибающая ветвь левой коронарной артерии; см. Left Circumflex artery (LCX).
circumflex scapular artery (син. scapular circumflex artery, dorsalis scapulae artery) – огибающая артерия лопатки (лат. arteria circumflexa scapulae) – ветвь подлопаточной…
circumflexus – огибающий, завороченный.
circumscribed labyrinthitis – ограниченный лабиринтит (локальный).
circumscribed patches – ограниченные участки.
circumscribed portion – ограниченный участок.
clinocephalic (син. clinocephalous) – относящийся к клиноцефалии, имеющий седловидную форму головы.
cloudy – облачный, мутный.
cloudy infiltration – облаковидная инфильтрация - возникает при инфильтративном туберкулёзе; неравномерное затемнение в верхушке лёгкого без четких границ; рентгенологически…
cnemial – 1) относящийся к голени 2) относящийся к большеберцовой кости.
colon − ободочная кишка (лат. colon) − основной отдел толстой кишки (см. large intestine), является продолжением слепой кишки (см. cecum); в ОК выделяют следующие отделы:…
coloptosia – опущение толстой кишки.
comminuted fracture – оскольчатый, раздробленный перелом кости (см. charecter of broken bone – вид перелома кости).
common arterial trunk (син. persistent truncus arteriosus, patent truncus arteriosus) − общий артериальный ствол – врождённый порок сердца, возникающий в результате незавершенного…
common atrioventricular canal (CAVC) – общий атрио-вентрикулярный канал – см. atrioventricular septal defect.
common bile duct (CBD) – общий жёлчный проток (лат. ductus choledochus) – тубулярная анатомическая структура, формируемая слиянием общего печёночного и пузырного протока,…
common carotid artery (CCA) − общая сонная артерия – ОСА (a. carotis communis).
common digital arteries (CDA) − общие пальцевые артерии (лат. aa. digitales palmares communes).
common femoral artery (CFA) – общая бедренная артерия – часть бедренной артерии (лат. a. femoralis) от ее начала (от устья a. epigastrica superficialis) до устья глубокой артерии…
common femoral vein (CFV) − общая бедренная вена (лат. v. femoralis communis).
common hepatic artery (CHA) – общая печёночная артерия (лат. a. hepatis communis) – короткая артерия, продолжающаяся в собственно печёночную артерию (см. hepatic artery proper),…
common hepatic duct – общий печёночный проток – внепечёночный жёлчный проток, сформирован слиянием левого и правого долевых жёлчных протоков (см. hepatic ducts), между листками…
common iliac artery (CIA) − общая подвздошная артерия (лат. a. iliaca communis) (ОПА) − парные, образуются в результате деления брюшной части аорты на уровне L4 и направляются…
common iliac vein – общая подвздошная вена (лат. v. iliaca communis) – парная вена, образуется путем слияния внутренней и наружной подвздошных вен в правой и левой части таза; обе…
common radiation reactions – общие лучевые реакции (ОЛР) – вид лучевых реакций, проявляющихся функциональными нарушениями со стороны ЦНС, органов кроветворения,…
Comparison of the everolimus eluting XIENCE-V stent with the paclitaxel eluting TAXUS LIBERTÉ stent in all-comers: a randomized open label trial (COMPARE) − Сравнение Эверолимус…
complete blood cell count (CBC) – общий анализ крови –лабораторное исследование, которое включает в себя подсчет всех видов клеток крови (эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов),…
complicated dislocation – осложнённый вывих.
complicated fracture – осложнённый перелом.
complication – осложнение – патологический процесс или событие, возникающее во время болезни или лечения какого-л. заболевания, но не являющееся их обязательным компонентом; как…
complications of radiation – осложнения лучевые – встречаются ранние и поздние осложнения; ранние осложнения возникают во время или сразу после облучения из- за нарушения…
compound dislocation – открытый вывих.
compound fracture (син. open fracture) – осложненный перелом – открытый перелом, сопровождающийся повреждениями покрывающих кости мягких тканей.
constrictive remodeling – см. negative remodeling – отрицательное ремоделирование.
contrast to noise ratio (CNR) − отношение контраст/шум − определяется как отношение разности интенсивностей сигналов между двумя областями, используется для характеристики…
conventional – обычный, стандартный, традиционный.
conventional surgery – открытая (обычная) хирургическая операция – метод оперативного лечения, при котором выполняется разрез кожи, фасций, мышц и других тканей для доступа к…
conventional vascular imaging – обычная сосудистая визуализация (в магнитно-резонансной томографии) – при этом используется градиентный магнитный момент рефазирования и…
coossify – образовывать костное сращение.
coronary ostial obstruction – окклюзия устья коронарной артерии – перекрытие устья коронарной артерии створкой аортального клапана при его эндопротезировании; одно из самых…
corticomedullare distinction – отличие (разграничение) коркового слоя от мозгового.
costoxiphoid – относящийся к рёбрам и мечевидному отростку.
cotylopubic – относящийся к вертлужной впадине и лобковой кости.
cranial base – см. skull base – основание черепа.
craniomandibular – относящийся к черепу и нижней челюсти.
craniotympanic – относящийся к своду черепа и среднему уху.