Alberta stroke programe early CT score (ASPECTS) − программа ранней КТ оценки инсульта (разработана в Университете провинции Алберта, Канада) – десятибалльная количественная…
annulus area – площадь кольца (аортального клапана) − показатель, необходимый для выбора размера имплантируемого клапанного протеза; измерение выполняется по данным…
annulus perimeter – периметр кольца (аортального клапана) – показатель, необходимый для выбора размера имплантируемого клапана, измерение выполняется по данным мультиспиральной…
bandwidth (BW) – полоса частот – общий термин для обозначения диапазона частот (напр., входящих в сигнал или пропускаемых системой обработки сигналов) − ширина полосы пропускания…
Bell palsy (Sir Charles Bell, шотл. анатом, хирург, физиолог, 1774−1842) (син. idiopathic peripheral facial paralysis) – паралич Белла (син. идиопатический периферический паралич…
bladder fistula − пузырная фистула − аномальная связь между мочевым пузырём и другим органом или анатомической областью; лучевая диагностика: УЗИ, рентгеновская фистулография, КТ,…
blood flow (BF) – поток крови – кровоток, скорость прохождения определенного объёма крови через заданный объём ткани за единицу времени; показатель гемодинамики при КТ-перфузии.
bolus chase (син. bolus chasing) – программное обеспечение для ангиографических комплексов − предназначено для отслеживания болюса контрастного вещества, введенного в сосудистое…
C-arm flat detector computed tomography system (сокр. C-arm FD-CT system) – плоско-детекторная компьютерная ангиография на С-дуге – метод основанный на виртуальной реконструкции…
C-arm flat-detector computed tomography (DynaCT) – (FDCT) – плоскодетекторная компьютерная томография – методика рентгеновской визуализации, позволяющая создавать объёмные (3-D)…
computed tomography dose index (CTDI) – показатель дозы компьютерного томографа - отношение интеграла профиля дозы вдоль оси перемещения стола пациента к произведению толщины…
continuous wave NMR (CW) – постоянноволновой ядерно-магнитный резонанс (син. свип-МР) – первоначальный метод исследования в магнитно-резонансной диагностике, в кот. радиочастотное…
digestive system perforation – перфорация пищеварительного тракта – разрыв в стенке любой части пищеварительной системы, вызванный травматическим или патологическим воздействием;…
dose length product (DLP) – произведение дозы на длину - величина, характеризующая суммарную поглощенную пациентом дозу при исследовании на рентгеновском компьютерном томографе:…
dual source CT scanner – компьютерный томограф с встроенными в него двумя источниками рентегновского изображения – применяется для двухэнергетической компьютерной томографии (см.…
StuDy for EvalUatingEndovasculaRTreAtments of Lesions in the Superficial Femoral Artery and Proximal Popliteal By usIng the Protégé EverfLexNitInol Stent SYstem II (DURABILITY II…
fat suppression – подавление сигнала от жировой ткани (в магнитно-резонансной томографии) – технология построения магнитно-резонансных изображений с использованием различных…
field of view (FOV) – поле обзора – величина общего угла, внутри кот. объекты могут быть рассмотрены, отмечены и отображены изображающим устройством, расположенным в определенном…
field-effect transistor (FET) (син. unipolar transistors) − полевой транзистор − полупроводниковый прибор, через который протекает поток основных носителей зарядов, регулируемый…
fifth ventricle (син. terminal ventricle) – пятый желудочек (син. терминальный желудочек головного мозга) − узкое пространство между слоями прозрачной перегородки (лат. septum…
Fleishner sign – признак Флейшнера – расширение центральных отделов крупных ветвей лёгочной артерии на рентгенограмме в прямой проекции, вызванное либо высокой лёгочной…
Fourier transform (FT) (Jean-Baptiste Joseph Fourier, франц. математик и физик, 1768−1830) − преобразование Фурье (ПФ) − математическая процедура, позволяющая получить…
full-width at half-maximum (FWHM) − полная ширина (среза) на уровне половины максимума − распространенная мера ширины функций на половине от максимального её значения, имеющих…
Gadolinium-BOPTA – производное гадопентетевой кислоты (гадобеновая кислота, Gadobenate dimeglumin) − контрастный препарат, используемый для магнитно-резонансной томографии с…
Gelfoam powder – порошок коллагеновой губки для эмболизации.
ghost artifact − призрачный артефакт − артефакт изображений (см. arifact) в магнитно-резонансной томографии (см. magnetic resonance imaging), проявляющийся в виде множественных…
glutaric acidemia type II – глутаровая ацидемия тип II – редкое аутосомно-рецессивное наследственное метаболическое расстройство, вызванное мутациями в генах, ETFA, ETFB или…
Goldblatt kidney (Goldblatt Harry, амер. патологоанатом, 1891−1977) – почка Гольдблатта – почка, уменьшенная в объёме, всл. длительно существующего стенозирующего процесса в…
gouty arthritis − подагрический артрит − поражение суставов рецидивирующего характера, возникающее у лиц с нарушением пуринового обмена, гиперурицетемией и отложением кристаллов…
high-attenuating crecents – cимптом «полумесяца» высокой плотности − признак, выявляемый при компьютерной томографии – локальное повышение плотности аневризмы аорты в…
horseshoe kidney – подковообразная почка − врожденная аномалия, заключающаяся в сращивании нижних или верхних полюсов обеих почек между собой с образованием перешейка; в…
housemaid's knee – препателлярный бурсит (воспаление сумки надколенника) – хроническое или острое воспаление преднаколенниковой синовиальной сумки; развивается в результате…
hydrophilic guidewire − проводник гидрофильный – ангиографический проводник, покрытый гидрофильным полимером, как правило, имеет нитиноловой сердечник; доступные диаметры…
I-123 MIBG scintigraphy − сцинтиграфия с 123I−MIBG – планарная и ОФЭКТ (ОФЭКТ/КТ) – исследование на гамма-камере для выявления нейроэндокринных опухолей и их метастазов.
key-hole sign – признак «замочной скважины» − при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает проникновение…
knuckle sign – признак «голяшки» (син. признак бараньей или свиной ножки) – рентгеновский признак в виде резкого конусообразного сужения или обрыва ветви лёгочной артерии,…
late luminal loss (LLL) − поздняя потеря просвета − способ оценки эффективности стентирования и сравнения различных видов стентов; при использовании современных ангиографических…
liver – печень (лат. hepar) – самая большая железа в организме с очень сложной функцией; является одновременно органом пищеварения, кровообращения и обмена веществ; орган…
lumen area (син. lumen CSA, lumen cross-sectional area) − площадь поперечного сечения просвета − при использовании внутрисосудистого ультразвукового сканирования (см. IVUS) или…
lung perfusion scintigraphy – перфузионная сцинтиграфия легких – принцип метода основан на временной эмболизации артериолярно-капиллярного русла легких (примерно одной…
magnetic resonance parkinsonism index (MRPI) – предиктивный магнитно-резонансный индекс Паркинсонизма – расчетный показатель, определяемый по данным магнитно-резонансного…
Maisonneuve fracture (Jules Germain Francois Maisonneuve, франц. хирург, 1809−1897) – перелом Мезоннёва – винтовой перелом проксимальной трети диафиза малоберцовой кости,…
medial epicondylar fracture – перелом медиального надмыщелка плечевой или локтевой кости – наиболее частое повреждение локтевого сустава у детей и юношей; чаще всего…
minimum intensity projection (MIP) – проекция минимальных интенсивностей – метод визуализации воксельных данных (cм. voxel), кот. определяет положение в трёхмерном пространстве…
myocardial perfusion imaging (MPI) − перфузионная сцинтиграфия миокарда (син. однофотонная эмиссионная компьютерная томография – ОЭКТ, ОФЭКТ) – радионуклидное исследование…
noise figure − показатель шума − мера шумовых характеристик усилителя или каскада усилителей, например МР-приемника; в МР-томографах предусилитель (см. preamplifier) должен…
noose sign − признак «обратной петли» − при МРТ так наз. определенный признак разрыва имплантата молочной железы (см. breast implant rupture); отражает проникновение силиконового…
packing density − плотность упаковки (микроспирали) – характеристика полноты эмболизации аневризм сосудов головного мозга.
Pancoast’s tumor (Pancoast H.K., амер. врач, 1875−1939) − Панкоста опухоль – верхушечный субплевральный рак легкого, при кот. развивается синдром (триада) Панкоста: брахиалгия –…
pancreatitis − панкреатит – воспаление ткани поджелудочной железы; эхографическая картина острого панкреатита (см. acute pancreatitis) динамична и обусловлена преобладанием…
Panner disease (Hans Jessen Panner, датск. радиолог, 1871–1930) (син. avascular necrosis AVN of capitellum of the humerus) – Паннера болезнь – аваскулярный некроз (остеохондроз)…
pannus − паннус – активно пролиферирующие синовиальные клетки, образующие в своей совокупности агрессивную пролиферирующую ткань; пролиферация синовиальной ткани может быть…
parallel imaging − параллельная визуализация – (в магнитно-резонансной томографии) использование нескольких приёмных катушек (см. receiver coil), для одновременного получения…
paramagnetic – парамагнетик – вещество, обладающее небольшой положительной магнитной восприимчивостью (см. magnetic susceptibility); добавление небольшого количества…
paramagnetic contrast agent − парамагнитный контрастный препарат − в основе парамагнитных контрастных веществ лежит редкоземельный элемент гадолиний; контрастный препарат…
partial splenic embolization (PSE) – парциальная, частичная эмболизация селезенки − применяется при различных анемиях, коррекции гиперспленизма, «синдроме обкрадывания» селезёнкой…
passive shimming − пассивное шиммирование (см. shimming) – восстановление однородности магнитного поля в магнитном томографе путем корректировки путём размещения подходящих…
pedal lymphography – педальная (от стопы) лимфография – рентгеновское исследование лимфатических сосудов и лимфоузлов нижних конечностей, таза, ретроперитонеального пространства,…
perfusion computer tomography (perfusion CT) – перфузионная компьютерная томография − метод изучения церебральной гемодинамики на капиллярном уровне; методы оценки тканевой…
perfusion magnetic resonance tomography (perfusion MRI) – перфузионная магнитно-резонансная томография − метод для оценки перфузии при прохождении болюса контраста.
