adnexas
adnexas – придатки (матки) – дополнительные части какого-либо внутреннего органа; например, придатки матки (uterine adnexa) – это Фаллопиевы трубы и яичники (которые примыкают к…
adnexas – придатки (матки) – дополнительные части какого-либо внутреннего органа; например, придатки матки (uterine adnexa) – это Фаллопиевы трубы и яичники (которые примыкают к…
appendages of the fetus – плацента с пуповиной и плодными оболочками.
borderline ovarian tumor − пограничная опухоль яичника – опухоль, промежуточная между доброкачественной и злокачественной, хорошо излечивается, но может рецидивировать после…
cavitas uteri − полость матки − полость, ограниченная со всех сторон эндометрием (внутренней оболочкой матки), в которой развивается плод во время беременности.
complete septate uterus with longitudinal vaginal septum − полное удвоение матки и влагалища – характеризуется их обособленным расположением, в этом случае с каждой стороны…
discontinuation of study patient – прекращение участия пациента в исследовании – исследователь может исключить пациента из клинических испытаний по ряду причин, включая следующие:…
emplete molar pregnancy ‑ пузырный занос полный – характеризуется кистозным изменением всей ткани хориона или плаценты; части плода или плодных оболочек не обнаруживаются;…
endometrial polyps − полип эндометрия – очаговый пролиферативный процесс эндометрия, обязательным морфологическим признаком кот. является наличие сосудистой ножки, питающей…
fertilized egg (син. gestational sac) – плодное яйцо − ПЯ является одним из первых и наиболее верным признаком нормальной маточной беременности; увидеть округлое образование на…
fetal infection − плода инфицирование – состояние плода, возникающее в результате его внутриутробного инфицирования; диагностика основана на выявлении комплекса эхографических…
fetal thyreomegalia – плода тиреомегалия – увеличение щитовидной железы плода; может развиться вследствие нескольких причин: заболевания щитовидной железы у беременной; на фоне…
flexio uteri − перегиб матки (син. загиб матки) − нестандартное расположение органов женской половой системы, когда тело матки отклонено от нормального положения.
gestational sac – плодное яйцо – полость внутри матки, окружающая эмбрион; во время раннего эмбриогенеза ПЯ представляет собой внеэмбриональный целом − полость хориона (см.…
hydatid mole − пузырный занос – характеризуется выраженным отёком и трансформацией ворсин хориона, кот. принимают вид гроздьевидных кистозных структур; наличие множества кист с…
hypertonicity of the uterus − повышенный тонус матки.
iliac region – подвздошная область (син. подвздошная ямка) (лат. regio iliaса) − часть переднебокового отдела брюшной стенки, находящаяся в пределах подчревья (лат. hypogastrium)…
increased tone of the uterus − повышенный тонус матки во время беременности.
infundibulopelvic ligament – подвешивающая связка яичника − раньше обозначавшаяся как яичнико-тазовая (lig. ovaricopelvicum) или воронкотазовая связка (lig. infundibulopelvicum);…
injuries of uterus − повреждения матки − нарушение целостности, патологическое состояние матки; нанесение травмы матке и тому подобное.
intraprostatic stents − простатические стенты – сетчатые цилиндрические устройства (сегодня, как правило, из нитинола), кот. устанавливаются в простатический отдел…
isthmus of uterus − перешеек матки − это область перехода между шейкой матки и её телом шириной около 1 см; его основная функция проявляется во время родов − он помогает…
longitudinal duct of epoophoron − продольный проток придатка яичника − каналец, расположенный в широкой связке матки близ конца маточной трубы; остаток эмбрионального…
oligohydramnios sequence – последствия маловодия (маловодной беременности) – группа пороков развития почек и всей выделительной системы вплоть до агенезии почек; маловодие явл.…
ovarian torsion – перекрут яичника − осложнение, развивающегося в результате заворота или перегиба анатомических структур, образующих подвижную ножку придатка матки; клинически…
overmature fetus − переношенный плод – плод после 42-й недели беременности.
ovum in early pregnancy – плодное яйцо в ранние сроки беременности – (см. fertilized egg, плодное яйцо) ранний эхографический признак беременности на стадии бластоцисты; размер…
paracervical tissue – парацервикальные ткани – мягкие ткани, располагающиеся в непосредственной близости от шейки матки.
parametria – параметрий − обособленный отдел тазовой клетчатки, расположенный в основании широких связок матки, на уровне её шейки, между листками брюшины; тазовая клетчатка…
paraneoplastic disease – 1) паранеопластический синдром – клинико-лабораторное проявление злокачественной опухоли, обусловленное не её локальным или метастатическим ростом, а…
paraovarian cyst – параовариальная киста – дисэмбриональное состояние, образуется из придатка яичника и расположена между листками широкой связки матки, между трубой и яичником;…
parovarium − придаток яичника − сеть поперечных канальцев и продольного протока придатка, расположенные между листками брыжейки маточной трубы, между яичником и концом трубы.
partial molar pregnancy − пузырный занос частичный – характеризуется кистозным изменением ворсин хориона или плаценты, однако присутствуют некоторые элементы плодного яйца, такие…
pelvic organ prolapse − пролапс органов малого таза − смещение стенок влагалища и матки в просвет влагалища и за его пределы; когда речь идет об опущении передней стенки влагалища…
perforation of uterus − перфорация матки −разрыв стенки матки, является потенциальным осложнением любой внутриматочной процедуры; это может быть связано с повреждением окружающих…
placenta – плацента – детское место, круглое образование диаметром в 15-20 см, образуемое ворсинчатой оболочкой (лат. chorion), соединённой плотной связью с маточной стенкой;…
placenta diffusa (син. placenta membranacea) − плацента диффузная − аномалия развития плаценты, при которой она захватывает большую часть слизистой оболочки матки. – большая по…
placenta fenestrata − плацента окончатая – плацента с участками дефектов плацентарной ткани, возникших в результате аномалии её развития.
placenta membranacea (син. placenta diffusa) − плацента диффузная − аномалия развития плаценты, при которой она захватывает большую часть слизистой оболочки матки. – большая по…
placenta percreta − прорастание плаценты – ворсины хориона глубоко проникают в мышечный слой, нередко пенетрируют миометрий, параметрий с инвазией в соседние органы; составляет…
placenta previa – предлежание плаценты – состояние, при кот. вся масс плаценты или некоторая часть её оказывается прикрепленной к нижней части матки и закрывает полностью или…