breast cancer
breast cancer (син. mammary gland cancer) – рак молочной железы (РМЖ) − злокачественная опухоль железистой ткани молочной железы; в мире это наиболее частая форма рака среди…
breast cancer (син. mammary gland cancer) – рак молочной железы (РМЖ) − злокачественная опухоль железистой ткани молочной железы; в мире это наиболее частая форма рака среди…
breast implant rupture – разрыв импланта – нарушение целостности стенки импланта молочной железы; разрыв имплантата молочной железы – диагностируется по данным УЗИ и МРТ; признаки…
cervical cancer − рак шейки матки – − злокачественные новообразования из эпителиальной ткани шейки матки, эндоцервикса; эхографически проявляется исчезновением контура…
cutting balloon − режущий баллон – разновидность дилатационного баллонного катетера, у кот. баллон оснащен микролезвиями или проволочными элементами, прикрепленными к его…
depth setting – режим (настройка) глубины ультразвукового изображения.
early ambulation – ранняя активизация больного после хирургической операции.
eFlow – см. advanced dynamic flow, улучшенный динамический поток – разновидность ультразвукового исследования.
elevational resolution (син. slice thickness resolution) − разрешающая способность по толщине – характеризует возможность ультразвукового прибора наблюдать раздельно малоразмерные…
endometrial сancer – рак эндометрия – злокачественное заболевание эндометрия, которому часто предшествуют атипическая гиперплазия, аденоматозные полипы, железисто-кистозная…
gallbladder cancer − рак жёлчного пузыря − эхографическая картина может отличаться большим разнообразием в зависимости от стадии и варианта роста опухоли; наиболее часто это…
gamma-knife radiosurgery − радиохирургический метод лечения – см. gamma-knife – гамма-нож.
Lauenstein lateral hip X ray (С. Lauenstein, нем. хирург, 1850−1915) − рентгенография в положении Лауэнштейна – выполняется в положении лежа на спине, при согнутых в коленном и…
left ventricular volume (LVV) calculation – расчет объёма левого желудочка – методы расчета возможны на базе одномерной эхокардиографии или контрастной вентрикулографии; к ним…
loop type retriever – ретривер типа «петля» – устройство для внутрисосудистого захвата и удаления инородных тел (фрагментов катетеров, проводников, стентов, окклюдеров),…
mammary duct ectasia − расширение протоков молочной железы – наиболее частое поражение молочных желёз у женщин в возрастной группе 50-60 лет и крайне редко у мужчин; лучевая…
mechanical IVUS system − механическая система для внутрисосудистого ультразвукового исследования − одна из двух основных разновидностей катетеров для ВСУЗИ (см. IVUS), при кот.…
ovarian cancer – рак яичника – злокачественное новообразование из эпителия яичника; пятая по частоте причина смерти от рака у женщин, ведущая причина смерти от гинекологических…
ovarian retention cyst − ретенционная киста яичника − различают фолликулярные кисты, кисту жёлтого тела, эндометриоидные и текалютеиновые кисты, которые исчезают при динамическом…
pancreatic cancer − рак поджелудочной железы – злокачественное новообразование, исходящее из эпителия железистой ткани или протоков поджелудочной железы; по локализации различают…
pelvic measurements − размеры таза − имеют ключевое значение в акушерстве: они определяют возможность и предполагаемый механизм родов, необходимы для выбора тактики ведения родов,…
plaque rupture − разрыв бляшки − при внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT) − ограниченное, фокальное, поверхностное повреждение бляшки, распространяющееся в радиальном…
prostate cancer − рак предстательной железы (син. рак простаты, карцинома простаты, карцинома предстательной железы) − злокачественное новообразование, возникающее из эпителия…
pyelovascular fistulae – реноваскулярный свищ (син. пиеловаскулярный свищ) – РС, как правило, имеет ятрогенное происхождение, как последствие чрескожной хирургии почек (напр.…
radiofrequency (RF) – радиочастота (РЧ) – электромагнитные колебания, находящиеся в диапазоне между звуковыми и инфракрасными волнами; частота радиочастотных электромагнитных…
radiofrequency ablation (RFA) – радиочастотная абляция – метод локального воздействия, как правило, на опухоль, малоинвазивная рентгенохирургическая лечебная процедура с помощью…
radiopaque marker – рентгеноконтрастная метка – деталь рентгенохирургического инструмента или импалантата (стента, окклюдера), кот. указывает на его границы, размеры и положение…
radiopaque material – рентгеноконтрастный материал – 1) вещества, кот. применяются для улучшения визуализации внутренних органов и анатомических структур при рентгенологическом…
radiosurgery – радиохирургия – одна из методик лучевой терапии (радиотерапии), заключающаяся в однократном локальном облучении патологического очага высокой дозой ионизирующего…
reactive arthritis (син. morbus Reiter, Reiter syndrome, urethro-okulo-synoviale syndrome, Fiessenger-Leroy-Reiter syndrome) – реактивный артрит − аутоимунное воспалительное…
real time mode − режим реального времени – режим работы прибора, при кот. получение информации о меняющемся во времени процессе происходит с такой скоростью, что позволяет…
recanalization (син. recanalisation) – реканализация – 1) спонтанное восстановление непрерывности кровотока в прежде тромбированном сосуде в результате организации тромба и…
refractory period – рефрактерный период − интервал времени после возникновения на возбудимой мембране потенциала действия, в ходе кот. возбудимость мембраны снижается, а затем…
reintervention – реинтервенция – любая повторная процедура или операция, в том числе эндоваскулярная.
renal/aortic ratio – ренально-аортальное отношение − отношение систолической скорости кровотока в почечной артерии к систолической скорости кровотока в аорте, в норме менее…
resolution – 1) разрешающая способность − разрешение прибора или метода − характеристика прибора или метода, говорящая о достижимой им степени детализации (насколько прибор или…
restrictive cardiomyopathy (RCM) – (син. obliterative cardiomyopathy, constrictive cardiomyopathy) − рестриктивная кардиомиопатия (син. эндомиокардиальный фиброз) – одна из форм…
retentional cyst – ретенционная киста – РК относится, как правило, к приобретённым кистам, встречается в железисто-секреторных органах; ретенционные кисты выстланы уплощенным…
retroperitoneal laparoscopy – ретроперитонеальная лапароскопия – вариант эндоскопического доступа к органам забрюшинного пространства с сохранением целостности перитонеальной…
reverberation – реверберация − физическое явление многократного переотражения ультразвука; артефакт, связанный с появлением ложных изображений вследствие переотражения,…
rheumatoid arthritis (RA) − ревматоидный артрит (син. ревматический полиартрит) – аутоимунное ревматическое заболевание, характеризующееся прогрессирующим поражением…