recanalization
recanalization (син. recanalisation) – реканализация – 1) спонтанное восстановление непрерывности кровотока в прежде тромбированном сосуде в результате организации тромба и…
recanalization (син. recanalisation) – реканализация – 1) спонтанное восстановление непрерывности кровотока в прежде тромбированном сосуде в результате организации тромба и…
rectal stenosis - ректальный стеноз - сужение просвета прямой кишки.
regional chemotherapy – регионарная внутрисосудистая химиотерапия (в артерию, в воротную вену).
regional hemodynamic significance − региональная гемодинамическая значимость (сужения сосуда) − наиболее частым проявлением региональной гемодинамической значимости стеноза…
renal/aortic ratio – ренально-аортальное отношение − отношение систолической скорости кровотока в почечной артерии к систолической скорости кровотока в аорте, в норме менее…
reperfusion injury (син. reperfusion syndrome) – реперфузионное повреждение (син. реперфузионный синдром) – симптомокомплекс, развивающийся при восстановлении кровотока в тканях…
reperfusion syndrome − реперфузионный синдром – явление, связанное с возобновлением кровотока в ишемизированном участке конечности, головного мозга или миокарда (см. reperfusion…
restenosis − рестеноз − повторное сужение просвета полого органа, протока или сосуда после его расширения оперативным путем.
restrictive cardiomyopathy (RCM) – (син. obliterative cardiomyopathy, constrictive cardiomyopathy) − рестриктивная кардиомиопатия (син. эндомиокардиальный фиброз) – одна из форм…
retrocardial space (син. retro-cardiac space, Holzknecht's space) – ретрокардиальное пространство (син. позадисердечное пространство, пространство Гольцкнехта) – на…
retroperitoneal fibrosis (син. Ormond's disease) – ретроперитонеальный фиброз (син. идиопатический забрюшинный фиброз, болезнь Ормонда) (John Kelso Ormond, амер. уролог,…
retrospective gating – ретроспективная синхронизация – используется при сканировании сердца; предусматривает получение несинхронной информации с одновременной записью ЭКГ;…
rhabdomyoma − рабдомиома − доброкачественная мезенхимальная опухоль, исходящая из поперечнополосатой мышечной ткани; выделяют «сердечные» рабдомиомы и «внесердечные» (развиваются…
roadmap (син. road mapping) – «роад-мэп», «дорожная карта» − программное обеспечение для интервенционных вмешательств, позволяющее накладывать предварительно полученное…
rotational angiography – ротационная ангиография – одна из функций стационарных ангиографических комплексов, заключающаяся во вращении С-штатива с рентгеновской трубкой и…
ruptured aneurysms – разорвавшаяся аневризма.
Randomized trial of Sirolimus Stent vs Bare Stent in Acute Myocardial Infarction (SESAMI Trial) – рандомизированное исследование – сравнение Сиролимус-выделяющего и…
target lesion revascularisation (TLR) – реваскуляризация целевого поражения – восстановление кровотока по артерии, являвшейся причиной ишемии участка миокарда или нижней…
target vessel revascularisation (TVR) – реваскуляризация целевого сосуда – восстановление кровотока по артерии, являвшейся причиной ишемии участка миокарда или нижней конечности;…
vessel dilator – расширитель сосуда – пластиковый атравматичный рентгеноконтрастный буж-расширитель диаметром от 4F до 22F с каналом для проводника, по кот. он продвигается…