knock-down
knock-down – (мед. техн.) разъёмный, разборно-переносной.
knock-down – (мед. техн.) разъёмный, разборно-переносной.
Krypton-81m (81mKr) – Криптон 81m – радиоактивный газ − короткоживущий изотоп, используемый в медицине; время его полураспада составляет 13 с.; этот изотоп применяется для…
lacerated tendon – разорванное сухожилие.
laceration – разрыв, размозжение.
lamina cribrosa ossis ethmoidalis – решётчатая пластинка решётчатой кости.
laminagram – рентг. – томограмма.
laser disk ablation – разрушение (межпозвонкового) диска лазером (лазерная вапоризация).
lateral film – рентгенограмма в боковой проекции.
lattice – решетка – магнитное и тепловое окружение с которыми ядра обмениваются энергией при продольной (спин-решетчатой) релаксации.
lattice − решетка – (в магнитно-резонанчной томографии) магнитная и температурная среда, с которой ядра обмениваются энергией при продольной релаксации (см. longitudinal…
Lauenstein lateral hip X ray (С. Lauenstein, нем. хирург, 1850−1915) − рентгенография в положении Лауэнштейна – выполняется в положении лежа на спине, при согнутых в коленном и…
lax capsule – растянутая суставная капсула.
left ventricular volume (LVV) calculation – расчет объёма левого желудочка – методы расчета возможны на базе одномерной эхокардиографии или контрастной вентрикулографии; к ним…
liver cancer – рак печени – см. hepatocellular carcinoma, гепатоцеллюлярная карцинома.
lobster–claw deformity – расщепленная кисть, или стопа − аномалия развития: углубление межпальцевого промежутка между III и IV пальцами, обычно сочетается с полидактилией.
loop type retriever – ретривер типа «петля» – устройство для внутрисосудистого захвата и удаления инородных тел (фрагментов катетеров, проводников, стентов, окклюдеров),…
loose-jointedness – разболтанность сустава.
Luer connector – разъём типа Люэр – наиболее распространенный тип крепления иглы или катетера к шприцу-инъектору; представляет собой конусное соединение с подъмом 6%; на…
Luer-lock connector – разъём типа Люэр-лок – усиленный тип крепления иглы или катетера к шприцу-инъектору, при котором порт иглы или катетера вкручивается в шприц; представляет…
magnitude calculation − расчёт амплитуды − результат взятия квадратного корня от суммы квадратов действительной и мнимой частей МР-сигнала.
major tissue loss – распространенное поражение (нижних конечностей) – ишемическое поражение стопы и голени, появление язвенно-некротических изменений тканей конечности,…
malaxate – размягчать.
malrotation of the extremity – ротационное смещение конечности.
mammary duct ectasia − расширение протоков молочной железы – наиболее частое поражение молочных желёз у женщин в возрастной группе 50-60 лет и крайне редко у мужчин; лучевая…
mangle – рубить, кромсать.
manubriosternal junction – рукояточно-грудинный угол – см. angle of Louis, sternal angle).
matrix size − размер матрицы − количество точек данных, собранных в одном, двух или всех трех направлениях; обычно используется для двумерной выборки в плоскости сканирования;…
mechanical IVUS system − механическая система для внутрисосудистого ультразвукового исследования − одна из двух основных разновидностей катетеров для ВСУЗИ (см. IVUS), при кот.…
meniscal tear – разрыв мениска − разрывы менисков коленного сустава составляют 60-85% всех закрытых повреждений коленного сустава; существуют разные классификации разрывов…
Michaelis’ rhomboid (Michaelis Gustav Adolf, нем. гинеколог, 1798−1848) − ромб Михаэлиса − определение ромба Михаэлиса имеет большое практическое значение при оценке формы таза;…
mitral regurgitation (MR) (син. mitral insufficiency) (MI) − регургитация митральная (син. митральная недостаточность) – вид приобретённого порока сердца, связанный с нарушением…
MultiGated Acquisition Scan (MUGA) (син. gated equilibrium radionuclide ventriculography) – равновесная радионуклидная вентрикулография (РРВГ) – при проведении данного метода…
nasoantritis – риногенный гайморит.
nasopalatine foramen – резцовое отверстие верхней челюсти.
neogenesis – регенерация, восстановление.
neonatal injury related to birth - родовая травма - травмы новорождённых во время процесса родов.
neonatal respiratory system disorder - расстройства дыхательных путей у новорождённых - заболевания дыхательной системы, которые происходят во время периода новорождённости;…
neonatal rickets - рахит новорождённых - рахит, который обычно затрагивает недоношенных детей; факторы, которые способствуют развитию рахита у новорождённых включают дефицит…
nephron sparing surgery (NSS) – резекция почки – опреративное пособие при кот. удаляется только часть почки; это наиболее частое вмешательство, кот. выполняется в качестве первого…
nuclear bone scan – радиоизотопное сканирование, или исследование скелета.
nuclear imaging − радионуклидная визуализация − см. nuclear medicine.
oblique hip joint X-ray (right/left) – рентгеновский снимок тазобедренного сустава в косой проекции (правой или левой) – такой снимок производят в положении больного на…
occult fracture – рентгенологически трудновыявляемый (скрытый) перелом (при наличии клинических симптомов).
odontoid fracture – перелом зубовидного отростка второго шейного CII позвонка (см. axis), проникающего в позвоночное отверстие первого позвонка (см. atlas) и сочленяющегося с его…
on resonance − резонансное состояние − состояние, при котором Ларморова частота (см. Larmor frequency) спинового изохромата (см. isochromat) соответствует частоте возбуждающего…
oral-facial-digital syndrome (син. Papillon-Léage–Psaume syndrome) – рото-пальце-лицевой дизостоз (син. синдром Папийон-Леаж–Псома) – наследственное сочетание орлиного носа,…
os ethmoidale – (анат.) решётчатая кость.
os lunatum bipartitum – раздвоенная полулунная кость.
osteanagenesis (син. osteanaphysis) – регенерация костной ткани – обновление в процессе жизнедеятельности костной ткани (физиологическая регенерация) и восстановление той, которая…
osteoanabrosis – разрежение (атрофия) кости при остеомиелите – см. central osteitis.
osteoanagenesis – регенерация костной ткани, регенерация кости
osteochondritis dissecans (син. Konig (I) syndrome) – рассекающий остеохондрит (син. Кенига болезнь) – заболевание, предположительно травматического происхождения,…
osteochondritis dissecans epiphysis distalis − рассекающий остеохондрит дистального эпифиза (бедренной кости) − см. Konig (I) syndrome, Кёнига синдром.
osteophytosis – развитие остеофитов.
osteoscopy – рентгенологическое исследование костей.
ovarian cancer – рак яичника – злокачественное новообразование из эпителия яичника; пятая по частоте причина смерти от рака у женщин, ведущая причина смерти от гинекологических…
ovarian retention cyst − ретенционная киста яичника − различают фолликулярные кисты, кисту жёлтого тела, эндометриоидные и текалютеиновые кисты, которые исчезают при динамическом…
palatoschisis – расщелина нёба.
pancreatic cancer − рак поджелудочной железы – злокачественное новообразование, исходящее из эпителия железистой ткани или протоков поджелудочной железы; по локализации различают…
panoramic rotating machine – рентгеновский аппарат для панорамной съёмки – рентгеновский дентальный аппарат для выполнения ортопантомографии.