abartrosis
abartrosis – (анат.) сустав, диартроз, синовиальное соединение.
abartrosis – (анат.) сустав, диартроз, синовиальное соединение.
acute salpingitis − сальпингит острый – воспалительное заболевание маточной трубы; ультразвуковая диагностика острого сальпингита возможна только в случае скопления экссудата в…
acute sialadenitis − сиалоаденит острый – острое воспаление слюнных желёз; наиболее часто острые воспалительные заболевания возникают в подчелюстных слюнных железах; нередко…
adhesive layer – связывающий слой – связующий материал, защитное покрытие, кот. покрывает эмульсию на рентгеновской пленке.
air bronchogram – симптом воздушной бронхограммы – участки просветления, соответствующие просвету бронхов (сохранение воздушности бронхов) на фоне затемнения (уплотнения) участка…
air cushion sign – симптом воздушной подушки – почти вышедший из употребления рентгеновский признак, якобы указывавший на хронический аппендицит, связанный с наполнением газами…
air-crescent sign – симптом воздушного полумесяца − рентгенологический признак отслоения хитиновой оболочки эхинококка; серповидное просветление, обусловленное попаданием воздуха…
Allograft Vascular Disease (AVD) – см. Cardiac Allograft Vasculopathy (CAV) − сосудистое заболевание шунтов − характеризуется диффузной фиброинтимальной пролиферацией без…
Andersson lesion − синдром Андерссона (син. spondylodiscitis) – представляет собой эрозивный спондилодисцит как одно из проявлений анкилозирующего спондилоартрита; типичная…
ascending aorta subcostal view – субкостальная позиция длинной оси брюшной аорты (в эхокардиографии) – датчик устанавливается под мечевидным отростком, плоскость ультразвукового…
automated full-field volumetric ultrasound scanner (AFFBUS) – (ультразв.) сканер для автоматической полноформатной объёмной сонографии.
average gradient – средний градиент – служит мерой контрастности пленки; числовое выражение относительных усредненных свойств контрастности рентгеновской пленки и ее обработки с…
Barium sulfate (син. sulphate) − сульфат Бария (сернокислый Барий) − сернокислая соль бария; химическая формула − BaSO4; СБ в силу низкой растворимости в воде не является…
Beckwith-Wiedemann syndrome − синдром Беквита-Видемана − генетический синдром, вызванный аномалиями в хромосоме 11; характеризуется большим весом при рождении, макроглоссией,…
bent inner tube sign – симптом перегиба внутренней трубки – основной рентгенологический симптом, возникающий при завороте сигмовидной кишки; см. coffee-bean sign, симптом…
bile plug syndrome – синдром желчной пробки – комплекс клинических проявлений, в основе которого лежит закупорка желчных протоков густой желчью и слизью; характерен для…
bird's beak symptom (син. rat's tail symptom) – симптом птичьего клюва (симптом крысиного хвоста) – рентгеновский признак, обозначающий клювовидное сужение просвета полого органа,…
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
Busse's sphincter (Otto Busse, нем. патолог, 1867−1922) (син. cecocolonic junction) − сфинктер Бузи (син. колоцекальный сфинктер, слепокишечновосходящий сфинктер) (лат. sphincter…
cardiac activity – сердечная деятельность – проявления работы сердца – механические (движение крови, сердечный точок, пульсация сосудов), аускультативные (тоны, шумы),…
cardiac catheter – сердечный катетер – катетер для манипуляций в полостях сердца; выполнен из рентгеноконтрастного полимера, иногда с усилением внутренней оплеткой; предназначен…
chondromatosis articulationis − синовиальный хондроматоз (син. сустав коралловый) – доброкачественное заболевание неизвестной этиологии, характеризующееся пролиферацией и…
cobra head sign (син. spring onion sign) − симптом головы кобры (син. признак «зеленого лука») – рентгеновский признак, возникающий при экскреторной урографии овальное расширение…
colon cut-off sign – симптом «отрезанной кишки» – рентгенологический симптом, кот. возникает при деструктивном панкреатите и характеризуется скоплением газа только в правой…
compress – сжатие − функция ультразвукового сканера, кот. регулирует динамическое сжатие и оказывает влияние на шкалу серого цвета и в целом коэффициент усиления; преимущественно,…
confluent markings – сливающиеся тени (на рентгенограмме).
coulisse symptom − симптом «кулис» − рентгенологический феномен, обусловленный частичным наложением друг на друга изображений патологических образований, расположенных на разной…
crescent symptom – симптом «серпа» – на гастрограмме появляется при скоплении воздуха в верхней части брюшной полости; причиной патологии является разрыв стенки кишки с выходом…
Cushing’s syndrome (H.W. Cushing, амер. нейрохирург, 1869−1939) (син. Cushing’s disease) – синдром Кушинга (син. болезнь Иценко−Кушинга) (Иценко Н.М., совет. невропатолог,…
dagger sign – симптом кинжала – рентгенологический признак, наблюдаемый при анкилозирующем спондилите (см. ankylosing spondylitis), этот признак выглядит как единая…
Dandy-Walker syndrome (DWS) (Walter E. Dandy, амер. нейрохирург, 1886−1946; Arthur Earl Walker, амер. нейрохирург, 1907−1995) − синдром Денди-Уокера – в основе порока лежит…
dilated esophagus symptom (син. enlarged esophagus symptom) − симптом расширенного пищевода (син. симптом неспадения стенок пищевода) − расширение просвета и отсутствие…
dilated RV and D-shaped left ventricle − расширенный правый желудочек и «D−сформированный» левый желудочек – эхокардиографический симптом, связанный с выраженной перегрузкой…
double bronchial wall sign – симптом оконтуривания стенок бронхов – рентгеновский признак пневмомедиастинума (см. pneumomediastinum).
doughnut sign − симптом тора, бублика – ультразвуковой признак инвагинации кишки при сканировании в поперечной проекции, по отношению к длинному просвету кишки; внешний контур…
Ehlers-Danlos Syndrome (Edvard Ehlers, датск. врач, 1863−1937; Henri-Alexandre Danlos, франц. врач, 1844−1912) синдром Э́лерса-Данло́са (синдром Э́лерса-Данло́, син. Э-Д) (син.…
Eisenmenger syndrome (ES) (Viktor Eisenmenger, австр. врач, 1864−1932) (син. Eisenmenger's reaction, tardive cyanosis) − синдром Эйзенменгера – комплекс симптомов, кот.…
false ulcer crater symptom − симптом ложной язвенной ниши − выпячивание рентгеновской тени полого органа, заполненного бариевой взвесью, напоминающее нишу, но обусловленное не…
Fanconi syndrome (син. de Toni-Debré-Fanconi syndrome) − синдром Фанкони (син. синдром/болезнь де Тони-Дебре-Фанкони, первичный изолированный синдром Фанкони,…
fetal aortic stenosis − стеноз аорты у плода – врождённый порок сердца, проявляющийся сужением выходного тракта левого желудочка; различают стеноз клапанного кольца, подклапанный…
fetal heart failure − сердечная недостаточность плода – возникает в результате заболеваний миокарда (кардиомиопатий) или при наличии некоторых форм пороков развития сердца;…
fetal lung sequestration – секвестрация лёгкого у плода – врождённый порок развития лёгкого, при кот. имеется добавочное лёгкое, не связанное с воздухоносными путями и получающее…
fetal solitary lung cyst – солитарная киста лёгкого у плода – аномалия развития паренхимы лёгкого; эхографическая диагностика основана на выявлении в паренхиме лёгкого, как…
fetal splenomegaly –спленомегалия плода – развивается вследствие внутриутробного инфицирования плода, сердечной недостаточности или иммунологического конфликта (в этих случаях…
fetal stomach average diameter (DS) –средний диаметр живота плода (ДЖ) – определяется при поперечном сканировании туловища плода на уровне верхнего этажа брюшной полости;…
flash radiography – скоростная рентгенография – рентгенологическая методика с применением очень короткого времени экспозиции (1 мкс) для получения чётких изображений двигающихся…
focused beam – сфокусированный пучок (ультразвукового или ионизирующего излучения).
footprint − сканирующая поверхность ультразвукового датчика – представляет собой герметичное резиноподобное покрытие на активной части ультразвукового трансдъюсера, через кот.…
forensic radiology – судебная радиология – научно-практическая дисциплина, объединяющая весь объём радиационных методов в судебно-медицинской экспертизе (стандартная / цифровая…
free hand scanning (син. free hand 3D) – сканирование «свободной рукой» - режим получения трёхмерной реконструкции ультразвукового изображения при помощи перемещения обычного…
free wall of right ventricle – свободная стенка правого желудочка –может также называться передней стенкой, однако из-за сложности геометрии правого желудочка свободная стенка…
frequency shift – сдвиг частоты ультразвукового сигнала (эффект Допплера) − этот сдвиг представляет собой разность между частотой сигнала датчика и частотой отраженного от…
Fritsch syndrome (Heinrich Fritsch, нем. акушер-гинеколог, 1844−1915) (син. Fritsch-Asherman syndrome) – синдром Фритча – травматическая аменорея вследствие образования в маточной…
Fryns syndrome – синдром Фринса – редкий аутосомно-рецессивный синдром, сопровождающийся высокой летальностью в неонатальном периоде; характеризуется наличием диафрагмальных…
gas-filled small intestine – скопление газа в петлях тонкой кишки – рентгенологический симптом, кот. может быть, как в отдельных, так и во многих петлях; как правило,…
greyscale IVUS (GS IVUS) − «серошкальное» внутрисосудистое ультразвуковое исследование − данным термином иногда обозначается «обычное» ВСУЗИ (см. IVUS), когда необходимо…
hatchet sign – симптом топорика − рентгенологический признак, отражающий ограниченную эрозию на наружной стороне головки плечевой кости, которая при этом напоминает топор; это…
heart dextroposition − сердца декстропозиция – аномальное расположение сердца в результате смещения его вправо под воздействием внесердечных факторов (диафрагмальная грыжа,…
height adjustable table – стол (рентгеновский), регулируемый по высоте.
Hunter syndrome (Charles A. Hunter, канадс. врач, шотл. происх., 1873–1955) (син. mucopolysaccharidosis II) (син. болезнь Хантера, мукополисахаридоз− II) − синдром Хантера − одна…