apple core lesion
apple core lesion – симптом «огрызка яблока» – встречается при циркулярной внутрипросветной опухоли толстой кишки, вызывающей отёк стенок кишки, сужение её просвета с подрытыми…
apple core lesion – симптом «огрызка яблока» – встречается при циркулярной внутрипросветной опухоли толстой кишки, вызывающей отёк стенок кишки, сужение её просвета с подрытыми…
arthrosyrinx – свищ сустава – патологический канал, соединяющий очаг заболевания (гнойник, опухоль) с поверхностью сустава.
Beckwith-Wiedemann syndrome − синдром Беквита-Видемана − генетический синдром, вызванный аномалиями в хромосоме 11; характеризуется большим весом при рождении, макроглоссией,…
bone scan (син. bone scintigraphy) – сцинтиграфия костей – метод радионуклидной диагностики – диагностическая визуализация костей скелета с радиофармпрепаратами (РФП),…
bone scintigraphy (син. bone scan) – сцинтиграфия костей скелета (син. остеосцинтиграфия, сканирование, скенирование костей) – ведущий лучевой метод диагностики остеобластических…
Bourneville-Pringle syndrome (Désiré-Magloire Bourneville, франц. невролог, 1840−1909; John James Pringle, брит. дерматолог, 1855−1922) (син. tuberous sclerosis) – синдром…
breast-specific gamma imaging (BSGI) − специфичная гамма- визуализация молочных желез) (син. молекулярная визуализация МЖ; сцинтиграфия молочных желез; маммосцинтиграфия) −…
champagne glass sign (син. goblet sign) − симптом бокала шампанского (син. признак кубка) − изменения мочеточника при его локальном расширении за счёт внутрипросветной обструкции…
Courvoisier-Terrier syndrome (Louis Courvoisier, швейц. хирург, 1843−1918; Louis-Felix Terrier, французский хирург, 1837−1908) (син. – Courvoisier’s symptom − симптом Курвуазье) −…
Courvoisier’s symptom − симптом Курвуазье (L. Courvoisier, швейц. хирург, 1843−1918) – пальпация резко увеличенного, напряженного, безболезненного жёлчного пузыря на фоне желтухи…
Cowden syndrome (син. Cowden's disease, multiple hamartoma syndrome) – синдром Коуден (допуск. синдром Кауден) – наследственное заболевание, аутосомно-доминантный…
desmogenous – соединительно-тканного происхождения (напр., об опухоли).
erythrocyte sedimentation rate (ESR) – скорость оседания эритроцитов (СОЭ) – скорость, с кот. красные кровяные клетки (эритроциты) осаждаются в порции крови in vitro, отделяясь от…
Ewing's sarcoma (James Stephen Ewing, амер. патолог, 1866–1943) – саркома Юинга – злокачественная опухоль костной ткани, развивающаяся обычно в детском и юношеском возрасте;…
fetal splenomegaly –спленомегалия плода – развивается вследствие внутриутробного инфицирования плода, сердечной недостаточности или иммунологического конфликта (в этих случаях…
Gorlin syndrome (R. J. Gorlin, амер. генетик, 1923−2006) – синдром Горлина – редкое врожденное заболевание, при кот. развивается рак лицевого скелета с поражением кожных покровов,…
independent radiotherapy (син. independent radiation therapy) – самостоятельная лучевая терапия – разновидность лучевого лечения, проводимого в случаях лечения радиочувствительных…
lamellar periostitis − слоистый луковичный периостит (син. «onion-skin» periosteal reaction; uninterrupted multilamellar reaction) − характеризуется наличием на рентгенограмме…
lymph node staging of cervical cancer – стадирование рака шейки матки в зависимости от поражения лимфоузлов (при лимфогенном метастазирвоании).
Meigs syndrome (J. V. Meigs, амер. акушер-гинеколог, 1892–1963) – синдром Мейгса − сочетание асцита, плеврального выпота (чаще – правостороннего) и явлений общего истощения при…
Meigs’ syndrome − синдром Мейгса – клиническая симптоматика фибромы яичника (см. ovarian fibroma), возникающая при достижении опухолью значительных размеров; проявляется асцитом,…
mesocytoma – саркома.
mixed germ cell tumor – смешанная эмбрионально-клеточная опухоль.
myelogenic sarcoma – саркома, происходящая из костного мозга.
occult – 1) скрытый, оккультный, неразличимый, латентный − проявляющийся метастазами при невыявленной первичной опухоли; 2) закрытый.
ovarian serous tumor − серозная опухоль яичника – истинные эпителиальные кистозные опухоли, имеющие серозное содержимое; простая (гладкостенная) цистаденома имеет эхографические…
pruned tree sign (син. pruning of the tree) – симптом обрубленного дерева (син. симптом обрубленных веток) – рентгеновский признак обструкции просвета бронхов или протоков…
Rubinstein-Taybi syndrome − синдром Рубинштейна-Тейби − редкий врожденный синдром, характеризующийся мутациями локуса 16p13.3 в гене CREBBP; он характеризуется замедлением…
sacroiliac disease – сакроилеит – воспаление крестцово-подвздошного сустава – сопровождается болями в нижней части спины; причиной развития С. может стать травма, длительная…
Sahli syndrome (Hermann Sahli, швейц. врач, 1856−1933) (син. венозная корона Сали) Сали синдром – симптомокомплекс у больных с закупоркой или при сдавлении верхней полой вены…
salivary glands − слюнные железы − железы в ротовой полости, выделяют слюну; у человека, кроме многочисленных мелких СЖ в слизистой оболочке языка, нёба, щёк и губ, имеется три…
sarcoma − саркома − злокачественное новообразование мягких тканей и костей; она возникает из «незрелой» соединительной ткани − костной (остеосаркома), хрящевой (хондросаркома),…
sarcoma, pl. sarcomata – саркома – злокачественная опухоль, происходящая из соединительной ткани.
sarcoma of breast − саркома молочной железы − неэпителиальная опухоль из соединительной ткани, поражающая ткань молочной железы; согласно статистическим данным случаи саркомы…
sarcomatosis – саркоматоз – генерализация саркомы.
scirrhous carcinoma of the breast − скиррозная карцинома молочной железы − макроскопический вид рака молочной железы (плотные узлы с тяжистыми конутрами).
screening for breast cancer − скрининг рака молочной железы − комплекс диагностических манипуляций, направленный на раннее выявление злокачественных новообразований молочной…
screening for ovulation − скрининг овуляции – проводится под контролем УЗИ, ректальной (базальной) температуры; цель скринингового УЗИ фолликула − выявление процесса овуляции у…
selective internal radiation treatment (SIRT) – селективное внутриорганное облучение – методика селективной артериальной эмболизации микросферами диаметром 30-40 мкм, содержащими…
sentinel lymph node − сторожевой лимфатический узел (сигнальный лимфатический узел) − лимфатический узел, предположительно первый в группе лимфоузлов, на кот. распространился…
serum alpha-fetoprotein (AFP) – сывороточный альфа-фетопротеин – опухолевый маркер (гликопротеин, образующийся при развитии эмбриона и плода / белковая фракция, специфичная для…
sialography (син. ptyalography) − сиалография − метод рентгеноконтрастного исследования больших слюнных желез − околоушной, поднижнечелюстной и подъязычной; рентгеноконтрастная…
Simmonds disease (Simmonds Morris, нем. патолог, 1855–1925) (син. Simmonds syndrome, hypophysial cachexia, pituitary cachexia) – Симмондса болезнь – недостаточность переднего…
simultaneous-integrated boost (SIB) − симультантный интегрированный буст − методика модуляции интенсивности пучка облучения, при кот. за одну фракцию различные области мишени…
Sirolimus-eluting stent (SES) – «Сиролимус-выделяющий» стент – стент с лекарственным покрытием Сиролимусом (см. stent, drug eluting stent); достаточно долгое время к этой…
soft tissue sarcoma − саркома мягких тканей − злокачественное образование мягких тканей, таких как, мышцы, жир, фиброзные ткани, кровеносные сосуды или др.
solitary plasmocitoma – солитарная плазмоцитома кости – плазмоклеточная миелома, первичная злокачественная костная опухоль, часто сопровождается множественными поражениями кости…
Soriano syndrome (син. periostitis deformans) − Сориано синдром − разновидность хронического гиперпластического периостита: остеогенный рецидивирующий множественный остеопериостит…
spiculated periosteal reaction – спикулообразный периостоз (син. игольчатый периостоз) − тонкие полоски затемнения, расположенные перпендикулярно к поверхности кортикального слоя,…
splenomegaly − спленомегалия − патологическое увеличение размеров селезёнки; умеренная С. (умеренное увеличение размеров селезёнки) отмечается при портальной гипертензии (см.…
stable disease – стабильное состояние опухоли – термин употребляется часто при обозначении отсутствия ухудшения процесса.
standardized uptake value (SUV) − стандартизированный уровень накопления − захват радиофармпрепарата в опухоли, нормализованный по введенной дозе радиофармпрепарата и весу…
starry sky pattern – (ультразв.) симптом «звёздного неба» − диффузное снижение эхогенности ткани печени (отёк), утолщенные стенки портальных сосудов резко выделяются на фоне ткани…
static cystography – статическая цистография − рентгенологический метод исследования мочевого пузыря путем заполнения его рентгеноконтрастным веществом, поступающим в пузырь…
stereotactic radiosurgery (син. stereotaxis radiosurgery) – стереотаксическая радиохирургия – одна из методик лучевой терапии (радиотерапии), заключающаяся в однократном облучении…
stereotaxis radiosurgery (SRS) (син. stereotactic radiosurgery) − стереотаксическая радиохирургия – методика сверхточной лучевой терапии, подразумевает высокоточную доставку к…
strereotactic body radiation therapy (SBRT) – стереотаксическая лучевая терапия тела (экстракраниальных локализаций) − процедура, аналогичная стереотаксической радиохирургии, но…
subependymoma – субэпендимома − разновидность доброкачественной опухоли ЦНС, близкой по происхождению к эпендимоме; медленно растущее новообразование; типичной локализацией для…
submucosal myoma – субмукозная миома (см. uterine myoma) – доброкачественная опухоль матки, развивающаяся из миометрия и растущая в направлении слизистой оболочки органа с…
subserosal myoma – субсерозная миома (см. uterine myoma) – доброкачественная опухоль матки, развивающаяся из миометрия и растущая к наружной, брюшинной поверхности матки;…