acardius
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
access patency – сохранение проходимости сосуда доступа – характеристика, указывающая на возможность повторных вмешательств через ту же самую артерию (вену), которая была…
Adams-Oliver syndrome (AOS) – синдром Адамса-Оливера − редкое врожденное заболевание, характеризующееся дефектами скальпа и костей черепа, поперечными дефектами конечностей и…
advanced cardiac life support (син. advanced cardiovascular life support) (ACLS) – сердечная реанимация − совокупность клинических методов лечения при внезапной остановке сердца и…
advanced cardiovascular life support – сердечно-сосудистая реанимация− совокупность клинических методов лечения при внезапной остановке сердца, инсульте и других кардиологических…
Alagille Syndrome (Daniel Alagille, франц. педиатр, 1925−2005) − синдром Алажиля − аутосомно-доминантный генетический синдром вызванный мутациями в гене JAG1; распространенность…
Allograft Vascular Disease (AVD) – см. Cardiac Allograft Vasculopathy (CAV) − сосудистое заболевание шунтов − характеризуется диффузной фиброинтимальной пролиферацией без…
Amplatzer Cardiac Plug (ACP) – сердечный окклюдер Амплатца – устройство для окклюзии ушка левого предсердия для профилактики тромбоэмболических осложнений у пациентов с…
aortic stenosis (AS) – стеноз аортальный – (син. стеноз устья аорты) − сужение отверстия аорты за счет сращивания створок ее клапана, препятствующее нормальному току крови из…
aortic valve stenosis − стеноз аортального клапана − сужение отверстия клапана аорты.
aqueductal stenosis – стеноз или сужение водопровода (Сильвиева) мозга.
Randomized comparison of platelet function monitoring to adjust antiplatelet therapy versus standard of care: Rationale and design of the Assessment with a double Randomization of…
blind recanalisation – «слепая» реканализация – методика реканализации вслепую, когда отсутствует визуализация дистального окончания окклюзии и просвета сосудистого русла.
blue toe syndrome − синдром «голубого пальца» − быстрое нарастание красноты или синюшности пальца, обычно следствие эмболии пальцевой артерии.
branch pulmonary artery stenosis − стеноз ветвей лёгочной артерии − сужение просвета ветвей правой или левой лёгочной артерии.
branched endograft (син. branched stent-graft) – стент-графт с ответвлениями – тип стент-графта для эндоваскулярного лечения торакоабдоминальных аневризм, имеющий дополнительные…
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
cardiac activity – сердечная деятельность – проявления работы сердца – механические (движение крови, сердечный точок, пульсация сосудов), аускультативные (тоны, шумы),…
cardiac catheter – сердечный катетер – катетер для манипуляций в полостях сердца; выполнен из рентгеноконтрастного полимера, иногда с усилением внутренней оплеткой; предназначен…
cardiac cycle – сердечный цикл – совокупность электрических, механических и биохимическихпроцессов, происходящих в сердце втечение одного полного цикла сокращения и расслабления.
cardiac index (CI) – сердечный индекс (СИ) – показатель функции сердца, представляющий собой отношение минутного объёма сердца к площади поверхности тела; выражается в л/мин/м2; в…
cardiac resynchronization therapy (CRT) – сердечная ресинхронизирующая терапия (СРТ) – электрическая стимуляция правого и левого желудочков, синхронизированная с предсердным…
cardiopulmonary resuscitation (CPR) – сердечно-лёгочная реанимация –неотложная медицинская процедура, направленная на восстановление жизнедеятельности организма и выведение его из…
circulatory system – сердечно-сосудистая система (ССС) – система органов и сосудов, которая обеспечивает циркуляцию крови в организме человека и животных; благодаря циркуляции…
clot − сгусток, тромб.
coagulation necrosis – сухой (коагуляционный; ишемический) некроз.
Cobb syndrome – синдром Кобба − редкое врожденное заболевание, характеризующееся поверхностными капиллярными сосудистыми поражениями кожи по типу «пятен портвейна», ангиомами и…
Cogan syndrome (David Glendenning Cogan, амер. офтальмолог, 1908–1993) – синдром Когана – редкое аутоиммунное заболевание с системными проявлениями, включающими в себя поражение…
compartment syndrome – синдром сдавления(СС) – состояние, связанное со сдавлением, локальным повышением внутреннего давления и изоляцией от кровотока тканей, содержащих мышцы и…
CorCTA Adaptive Seq − компьютерно-томографическая коронарография в пошаговом режиме сканирования у пациентов с частотой сердечных сокращений более 70 уд/мин и экстрасистолией в…
Coronary Bifurcations: Application of the Crushing Technique Using Sirolimus-Eluting Stents) (CACTUS Study) – сравнение – техники «crush» и провизорного стентирования боковой…
cri du chat syndrome – синдром кошачьего крика – генетический синдром, возникающий в результате частичной делеции короткого плеча 5 хромосомы; он характеризуется кошачьим плачем в…
De Quervain syndrome (thumb) (син. texting thumb, gamer's thumb, washerwoman's sprain, radial styloid tenosynovitis, de Quervain disease, de Quervain's tenosynovitis, de…
de Quervain's stenosing tenosynovitis − (син. De Quervain syndrome) – стенозирующий теносиновит де Кервена (син. синдром де Кервена) − заболевание редко возникает само по себе,…
diabetes mellitus (DM) type 2 (син. noninsulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM), adult-onset diabetes) – сахарный диабет 2-го типа (инсулинонезависимый СД) – сахарное…
diabetes mellitus (DM) type 1 (син. Type 1 diabetes, (T1DM) insulin dependent diabetes, juvenile diabetes) − сахарный диабет 1-го типа (син. инсулинозависимый диабет, ювенильный…
Double Kissing Crush versus Provisional Stenting Technique for Treatment of Coronary Bifurcation Lesions (DKCRUSH-II – trial) – сравнение (результатов) «crush» стентирования в…
drug-eluting stent (DES) – стент с лекарственным покрытием –букв.– «стент, выделяющий лекарство» – лекарственное покрытие относится к активному виду покрытия стентов (см. active…
duodenal stenosis – стеноз двенадцатиперстной кишки – сужение просвета двенадцатиперстной кишки.
Ehlers-Danlos Syndrome (Edvard Ehlers, датск. врач, 1863−1937; Henri-Alexandre Danlos, франц. врач, 1844−1912) синдром Э́лерса-Данло́са (синдром Э́лерса-Данло́, син. Э-Д) (син.…
Eisenmenger syndrome (ES) (Viktor Eisenmenger, австр. врач, 1864−1932) (син. Eisenmenger's reaction, tardive cyanosis) − синдром Эйзенменгера – комплекс симптомов, кот.…
ejection volume (EV) – сердечный выброс (син. ударный объём) – объём крови, выбрасываемый желудочком сердца за одно сокращение.
embolic protection stent – стент с противоэмболической защитой – вариант покрытого стента (см. Stent, Covered stent), в конструкции кот. в качестве механического покрытия…
ethanol-lipiodol mixture – смесь этанола и липиодола для эмболизации
ethanol-lipiodol mixture – смесь этанола и липиодола для эмболизации − как правило, испольуют соотношение 1:1.
fetal aortic stenosis − стеноз аорты у плода – врождённый порок сердца, проявляющийся сужением выходного тракта левого желудочка; различают стеноз клапанного кольца, подклапанный…
fetal heart failure − сердечная недостаточность плода – возникает в результате заболеваний миокарда (кардиомиопатий) или при наличии некоторых форм пороков развития сердца;…
fetal heart tone – сердечные тоны плода − звуки сердца плода.
fetal splenomegaly –спленомегалия плода – развивается вследствие внутриутробного инфицирования плода, сердечной недостаточности или иммунологического конфликта (в этих случаях…
flow diverter stent – стент, перенаправляющий поток − предназначен для лечения сложных аневризм артерий головного мозга (фузиформные, без выраженной шейки, гигантские).
flow resistance – сопротивление потока − сосудистое сопротивление потоку; системное сосудистое сопротивление зависит от состояния периферических сосудов, вазоконстрикция приводит…
footprint − сканирующая поверхность ультразвукового датчика – представляет собой герметичное резиноподобное покрытие на активной части ультразвукового трансдъюсера, через кот.…
Fryns syndrome – синдром Фринса – редкий аутосомно-рецессивный синдром, сопровождающийся высокой летальностью в неонатальном периоде; характеризуется наличием диафрагмальных…
gated myocardial SPECT – синхронизированная с ЭКГ перфузионная сцинтиграфия миокарда − планарная сцинтиграфия, однофотонная эмиссионная компьютерная томография (см. SPECT, ОЭКТ,…
gating − синхронизация − синхронизация процесса визуализации с фазами сердечного или дыхательного цикла; используют различные средства для определения этих циклов, например ЭКГ,…
graft flow velocity (GFV) – скорость потока в сосудистом трансплантате.
greyscale IVUS (GS IVUS) − «серошкальное» внутрисосудистое ультразвуковое исследование − данным термином иногда обозначается «обычное» ВСУЗИ (см. IVUS), когда необходимо…
Hakim-Adams syndrome (син. normal-pressure hydrocephalus) – синдром Хакима-Адамса (син.: гидроцефалия нормотензивная) − вариант открытой (сообщающейся) гидроцефалии; увеличение…
heart akinesia − сердечная акинезия – нарушение локальной сократимости стенки сердца в виде отсутствия утолщения эндокарда и миокарда в систолу; как правило, свидетельствует о…
heart dextroposition − сердца декстропозиция – аномальное расположение сердца в результате смещения его вправо под воздействием внесердечных факторов (диафрагмальная грыжа,…