tolerant dose
tolerant dose – толерантная доза – доза облучения, кот. поглощаясь организмом (органом), не вызывает видимых биологических реакций.
tolerant dose – толерантная доза – доза облучения, кот. поглощаясь организмом (органом), не вызывает видимых биологических реакций.
Tolosa-Hunt ophthalmoplegia (Eduardo Tolosa, испанск. нейрохирург, 1900−1981; William Edward Hunt, амер. невролог и нейрохирург, 1921−1999) (син. Tolosa- Hunt syndrome) −…
tomographic scanner – томограф.
tomography (син. sectional roentgenography, body section roentgenography, planigraphy, stratigraphy, laminagraphy, linear tomography) – томография (син. послойная рентгенография,…
tomosynthesis – (син. digital tomosynthesis) − томосинтез (цифровой томосинтез) − рентгенологический цифровой метод исследования, состоящий в том, что стандартная…
tomotherapy − томотерапия – проводится с помощью аппарата, кот. представляет собой гибрид между компьютерным томографом и установкой для внешней лучевой терапии; является…
tophus – тофус (пористый камень, туф) − общее название очагов патологического уплотнения подкожной клетчатки; тофусы обычно локализуются в подкожной клетчатке над суставами кисти…
torsion – торсия − поворот вокруг оси.
Towne's projection (Edward Bancroft Towne, амер. оториноларинголог, 1883–1957) (син. half-axial projection, half-axial view, Towne view) – Тауне проекция – рентгенограмма…
toxemia – токсемия − наличие в крови токсина (токсинов); наблюдается при интоксикациях, инфекционных болезнях, лучевой болезни и др.
toxic hypertrophic osteopaty – токсическая гипертрофическая остеопатия − см. Bamberger − (Pierre) Marie syndrome, Бамбергера − (Пьера) Мари синдром.
toxic polyneuritis of pregnancy − токсический полиневрит беременных − множественное поражение нервов, обусловленное интоксикацией у беременных.
toxicosis of pregnancy − токсикоз беременности − ряд заболеваний, которые возникают при беременности, осложняют её течение и прекращаются после её окончания.
Toynbee's experiment (J. Toynbee, англ. оториноларинголог, 1815−1866) – Тойнби опыт (син. Вальсальвы опыт отрицательный) − метод определения проходимости слуховой (Евстахиевой)…
trabecula (син. little beam) – (анат.)трабекула – маленькая перекладина, напр., отдельные пучки миокарда на внутр. поверхности правого желудочка или соединительнотканные пучки в…
trabecular bone – трабекулярная структура кости, костные балки.
trachea (син. windpipe) – (анат.) трахея –дыхательная трубка, названная так всл. её неровной поверхности, изборожденной хрящевыми дугами; Т. − дыхательное горло, расположеное…
tracheobronchomegalia – трахеобронхомегалия − см. Mounier-Kuhn syndrome, Мунье-Куна синдром.
tracheoesophageal fistula − трахеопищеводный свищ − врождённая или приобретённая аномальная связь между трахеей и пищеводом.
tracheomalacia − трахеомаляция − врождённая или приобретённая аномалия стенки трахеи; при врождённых формах отсутствует жёсткость хрящей трахеи; при приобретенных формах хрящи…
tracheomegalia – трахеомегалия − см. Mounier-Kuhn syndrome, Мунье-Куна синдром.
tracheostenosis – трахеостеноз − сужение просвета трахеи; может быть врожденным или возникать после ожогов, травм, трахеотомии или длительной интубации трахеи при искусственной…
trachiectasia – трахеоэктазия − см. Mounier-Kuhn syndrome, Мунье-Куна синдром.
transabdominal method by Laurell (Hugo Laurell, шведск. радиолог, 1884−1959) –трансабдоминальный метод Лорелла − боковая латерограмма: пациент лежит на спине, кассета…
transapical approach (TA) – трансапикальный доступ – антеградный доступ к аортальному клапану; выполняется миниторакотомия слева, чаще в VI межреберье, верхушка сердца выделяется,…
transaxial plane − трансаксиальная плоскость (син. аксиальная плоскость) − плоскость, перпендикулярная длинной оси человеческого тела (от головы к ногам); при построении…
transcatheter aortic valve implantation (TAVI) – транскатетерная имплантация аортального клапана – установка специально разработанных протезов аортального клапана выполняется в…
transcatheter aortic valve replacement (TAVR) – транскатетерная замена аортального клапана – (см. TAVI); термин предложен к применению рядом авторов вместо TAVI как более…
transcatheter arterial chemoembolization (TACE) – транскатетерная химиоэмболизация (с применением цитотстатических препаратов) – эндоваскулярный транскатетерный способ…
transcatheter arterial embolisation (TAE) – транскатетерная эмболизация – эндоваскулярный транскатетрный способ ограничения или полного выключения артериального кровотока в…
Transcatheter Cardiovascular Therapeutics (TCT) – (букв.) Транскатетерное Лечение Сердечно-сосудистых Заболеваний – самый большой и наиболее значимый в мире образовательный…
transcatheter cardiovascular therapy (TCT) – транскатетерная кардиоваскулярная терапия.
transcervical – трансцервикально – какая-либо манипуляция, осуществляемая через отверстие шейки матки.
transcervical uterine tube recanalization – трансцервикальная реканализация маточных труб − процедура относится к интервенционной радиологии; после выполнения обычной…
transcranial Doppler examination (TCD) – транскраниальное ультразвуковое Допплеровское исследование − тест для измерения скорости кровотока в мозговых сосудах, используется для…
transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS) – транскутанная электрическая нервная стимуляция (ТЭНС) − метод восстановительного лечения, в основе кот. лежит электрическая…
transcutaneous pressure of oxygen (Тср О2) – транскутанное давление кислорода − локальный, неинвазивный метод измерения напряжения кислорода в капиллярах кожных покровов,…
transesophageal standard views – трансэзофагеальные стандартные проекции (для эхокардиографии) – проекции и акустические окна, утверждённые в стандартной номенклатуре обществ…
transfemoral access (TFA) (син. transfemoral approach) – трансфеморальный (бедренный) доступ – проведение эндоваскулярных инструментов в сосудистое русло через бедренную артерию…
transient elastography – транзиентная эластография – методика ультразвуковой эластографии для количественной оценки фиброза тканей (см. elastography), термин (ТЭ) является брэндом…
transient ischemic attack (TIA) − транзиторная ишемическая атака (ТИА) − разновидность преходящего нарушения мозгового кровообращения (ПНМК), остро возникающее нарушение…
transient osteoporosis of the hip − транзиторный остеопороз – состояние, характеризующееся болевым синдромом, кот. развивается при обратимых заболеваниях суставов; наиболее…
transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) (син. transjugular intrahepatic portosystemic stent shunting) – трансъюгулярный внутрипеченочный порто-системный шунт −…
transjugular intrahepatic portosystemic stent shunting (TIPSS) (син. transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) – трансъюгулярное порто-системное стентирование –…
transjugular liver biopsy – трансъюгулярная биопсия печени − используется при необходимости получения морфологического материала у больных с тяжелой коагулопатией; после пункции…
translumbar aortic puncture – транслюмбальная пункция аорты – используется в качестве внутрисосудистого доступа при окклюзии подвздошных, бедренных и подкрыльцовых артерий; ТПА…
transorbital approach – трансорбитальный доступ – место установки ультразвукового датчика при проведении транскраниальной Допплерографии; доступ через глазницу для определения…
transposition of great vessels (TGV) (син. transposition of the great arteries) − транспозиция магистральных сосудов (ТМС) (см. complete transposition of great vessels, полная…
transposition of the great arteries (TGA) – транспозиция магистральных сосудов – полная транспозиция магистральных сосудов (D-транспозиция) – врождённый критический порок сердца,…
transrectal ultrasound (TRUS) − трансректальное ультразвуковое исследование (ТРУЗИ) – ультразвуковое исследование специальным ректальным датчиком, при котором УЗ-датчик вводится в…
transrectal vasography – трансректальная вазография − рентгеноконтрастное исследование семявыносящего протока с целью определения проходимости семявыносящего и семявыбрасывающего…
transseptal catheter − транссептальный катетер – катетер, предназначенный для проникновения в полость левого предсердия из правого предсердия через межпредсердную перегородку; на…
transseptal guiding introducer (син. transseptal guiding sheath) – транссептальный интродьюсер – многокомпонентное проводящее устройство в виде тонкостенной пластиковой трубки и…
transseptal guiding sheath (син. transseptal guiding introducer) – транссептальный интродьюсер – многокомпонентное проводящее устройство в виде тонкостенной пластиковой трубки и…
transseptal needle – транссептальная игла – стальная игла двух- или трехкомпонентная диамтером 18-19 G длиной 56-76 см; предназначена для пункции межпредсердной перегородки и…
transseptal puncture − транссептальная пункция (левого предсердия) – эндоваскулярная манипуляция, выполняемая под рентгеновским и (или) ультразвуковым контролем специальными…
transtemporal approach – транстемпоральный доступ − доступ для установки ультразвукового датчика в височной области головы при транскраниальной Допплерографии для определения…
transtentorial herniation – транстенториальное вклинение – один из типов мозговой грыжи; существует два подтипа ТВ: нисходящая дислокация мозга, более известная как грыжа крючка…
transthoracic echocardiography (TTE) − трансторакальная эхокардиография − ультразвуковое исследование сердца, аорты и лёгочной артерии, при кот. ультразвуковой датчик…
transudate – транссудат – выпот, отечная жидкость; невоспалительный выпот в полости тела; в отличие от экссудата, содержит очень небольшие количества белка (менее 3%) и мало…