above-knee amputation
above-knee amputation (AKA) – ампутация выше колена − операция по хирургическому удалению ноги выше колена.
ХирургияОпорно-двигательная системаНижние конечности
База знаний
Словарь
acalculous cholecystitis
acalculous cholecystitis – бескаменный холецистит − холецистит без наличия камней в желчном пузыре; данное состояние встречается по литературным данным в 5-10% случаев и чаще…
Ренгенохирургические методыКТХирургияЖелудочно-кишечный тракт
angiographic needle
angiographic needle – ангиографическая игла – устройство для безопасного пункционного проникновения в сосудистое русло; различают одно–, двух– и трёхкомпонентные иглы: 1) полая…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
angiosome
angiosome – ангиосом (angio – греч., сосуд, somite – греч., часть тела), «сложный блок кожи и подлежащих глубоких тканей, кровоснабжаемый одной специфической артерией и…
РентгенХирургияСердечно-сосудистая системаОрганы чувств
anomalous origination of right coronary artery from pulmonary artery
anomalous origination of right coronary artery from pulmonary artery (ARCAPA) – аномальное отхождение правой коронарной артерии от лёгочной артерии – более редкий вариант по…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
aortoesophageal fistula
aortoesophageal fistula – аортоэзофагеальная фистула – образование сообщения между аортой и просветом пищевода; это жизнеугрожающее состояние может возникнуть при разрыве…
ХирургияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
assisted primary patency
assisted primary patency – первично подержанная (ассистированная) проходимость – сохранение функции шунта или артериального сегмента, после первичной операции, включая промежуток…
ХирургияСердечно-сосудистая система
asymptomatic carotid atherosclerosis study
asymptomatic carotid atherosclerosis study (ACAS) – исследование асимптомного стеноза сонных артерий − рандомизированное проспективное исследование эффекта каротидной…
ХирургияСердечно-сосудистая система
Bakulev's needle
Bakulev's needle (А.Н. Бакулев, советск. хирург, 1890−1967) – Бакулева игла – инъекционная игла для введения новокаина и других растворов в полость околосердечной сумки,…
Хирургия
balloon atrial septostomy
balloon atrial septostomy (син. Rashkind procedure) − баллонная предсердная септостомия – манипуляция, проводимая при некоторых цианотических врожденных пороках сердца (напр., при…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
Barcelona Clinic liver cancer staging system
Barcelona Clinic liver cancer (BCLC) staging system – Барселонская классификация первичного рака печени − выделяют 4 стадии: А – ранний, возможно выздоровление при хирургическом…
DSAРенгенохирургические методыХирургияЖелудочно-кишечный тракт
BARI 2 diabetes trial
Bypass Angioplasty Revascularization Investigation 2 Diabetes (BARI 2 diabetes trial) – рандомизированное исследование различных стратегий лечения больных стабильной стенокардией…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
BASIL trial
Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg (BASIL trial) − проспективное многоцентровое исследование; цель − сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования и…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
BASIL trialBASIL
BASIL trial (Bypass versus Angioplasty in Severe Ischaemia of the Leg) − проспективное многоцентровое исследование; цель: сравнить результаты бедренно-подколенного шунтирования…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
bioresorbable vascular scaffold
bioresorbable vascular scaffold (BVS) – биорезорбируемый сосудистый скаффолд (рассасывающийся каркас) – разновидность стентов (см. stent), способных рассасываться через…
USХирургияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный тракт
Blinov’s symptom
Blinov’s symptom (Н.И. Блинов, советс. хирург, 1899–1971) – Блинова симптом – возможный клинический признак тромбоэмболии брыжеечных сосудов: значительное повышение артериального…
ХирургияСердечно-сосудистая система
Brzhozovsky's aneurysm
Brzhozovsky's aneurysm (А.Г. Бржозовский, рус. и советск. хирург, 1870−1961) – Бржозовского аневризма (син. Бржозовского концевая аневризма) – травматическая артериовенозная…
ХирургияСердечно-сосудистая система
Buerger's disease
Buerger's disease (Leo Buerger, австр. анатом, хирург и уролог, 1879–1943) − болезнь Бюргера − (син. облитерирующий тромбангиит) − болезнь Бюргера (Винивартера-Бюргера) или…
ХирургияСердечно-сосудистая система
bypass
bypass (син. shunt) – шунт, обход– в сосудистой хирургии – искусственно созданный обходной путь для тока крови; может быть выполнен из аутовены или искусственных материалов, реже…
ХирургияСердечно-сосудистая система
Calves disease
Calves disease – (Jacques Calvé, франц. хирург-ортопед, 1875−1954) – Кальве болезнь (син. плоский позвонок, платиспондилия) – уплощённый позвонок – заболевание позвоночника,…
ХирургияСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаВерхние конечности
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator (CUSA) − кавитационный ультразвуковой хирургический аспиратор − класс хирургических аппаратов для так наз. ультразвуковой хирургии; с 2006…
USХирургияСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
cerebral venous infarction
cerebral venous infarction (CVI) − венозный инфаркт головного мозга – такой инфаркт обычно является последствием венозного тромбоза, осложняющим как тромбоз венозного синуса…
CTMRХирургияСердечно-сосудистая система
Chavan-Haverich endograft
Chavan-Haverich endograft (произв. Curative GmbH, Dresden, Germany) − Chavan-Haverich эндографт – представляет собой гибридный сосудистый протез (см. hybrid prosthesis),…
ХирургияСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная система
chimney graft
chimney graft – графт-дымоход − стент-графт, используемый при технике операции эндопротезирования аорты «дымоход» (см. chimney technique), имплантируемый в висцеральную артерию…
ХирургияСердечно-сосудистая система
chimney technique
chimney technique (син. snorkel technique) – техника операции «дымоход» (син. «трубка ныряльщика») − выполняется при эндопротезировании юкста- и супраренальных аневризм брюшного…
ХирургияСердечно-сосудистая системаБрюшная полость
COBRA trial
cryoplasty or conventional balloon post-dilation of nitinol stents for revascularization of peripheral arterial segments (COBRA trial) − проспективное многоцентровое…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
compartment syndrome
compartment syndrome – синдром сдавления(СС) – состояние, связанное со сдавлением, локальным повышением внутреннего давления и изоляцией от кровотока тканей, содержащих мышцы и…
ХирургияОпорно-двигательная системаБрюшная полостьНервная система
contralateral acces
contralateral acces − доступ контр(а)латеральный – хирургический или внутрисосудистый доступ на противоположной стороне тела больного по отношению к ранее выполненному доступу.
ХирургияСердечно-сосудистая система
coronary artery bypass graft
coronary artery bypass graft (CABG) – аорто-коронарное шунтирование (АКШ) – аорто-коронарное шунтирование − операция, при которой выделяют какой-либо собственный сосуд больного…
ХирургияСердечно-сосудистая система
cutting balloon
cutting balloon − режущий баллон – разновидность дилатационного баллонного катетера, у кот. баллон оснащен микролезвиями или проволочными элементами, прикрепленными к его…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
dissection
dissection (син. intimal dissection) – диссекция – расслоение стенки артерии (аорты); развивается при надрыве стенки артерии, приводящем к проникновению крови между её оболочками;…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
ECST
European Carotid Surgery Trial (ECST) - Европейское исследование хирургии сонных артерий - серия международных мультицентровых рандомизированных клинических исследований по…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
embolectomy
embolectomy – эмболэктомия – хирургическое удаление эмбола для устранения закупорки артерии; эмбол может удаляться путем иссечения пораженного участка артерии (см. arteriotomy,…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
embolization
embolization – эмболизация – нехирургическая, минимально инвазивная процедура, выполняемая интервенционным радиологом или интервенционным нейрорадиологом; включает селективную…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
endarterectomy
endarterectomy – эндартерэктомия – открытая хирургическая операция по удалению атеросклеротически измененной внутренней оболочки артерий (интимы или комплекса интима-медия) с…
ХирургияСердечно-сосудистая система
endovascular aneurysm repair
endovascular aneurysm repair (син. endovascular aortic repair) (EVAR) − эндоваскулярное лечение аневризмы (аорты) – один из способов эндоваскулярной хирургии, применяемый при…
ХирургияСердечно-сосудистая системаБрюшная полостьГрудная клетка
European Association for Cardio-Thoracic Surgery
European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS) – Европейская Ассоциация кардио-торакальной хирургии – некоммерческая организация, основанная в 1986 г.; в наст. время…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions
European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions (EAPCI) – Европейская ассоциация чрескожных сердечно-сосудистых вмешательств – официальное отделение Европейского…
ХирургияСердечно-сосудистая система
European Society for Vascular Surgery
European Society for Vascular Surgery (ESVS) – Европейское общество сосудистых хирургов – профессиональное сообщество сосудистых хирургов Европы, кот. было основано 6 мая 1987 г.…
ХирургияСердечно-сосудистая система
Europian Virtual Reality Endovascular Research Team
Europian Virtual Reality Endovascular Research Team (EVEResT) – Европейская группа эндоваскулярных исследований в виртуальной реальности – создана при участии трех академических…
ХирургияСердечно-сосудистая система
extracranial-intracranial anastomoses
extracranial-intracranial anastomoses (син. cervicocranial collaterals) - экстра-интракраниальные анастомозы - межартериальные анастомозы, которые при стенозах или окклюзиях…
ХирургияСердечно-сосудистая системаОпорно-двигательная системаНервная система
femoropopliteal bypass
femoropopliteal bypass – бедренно-подколенный шунт (шунтирование) – сосудистый синтетический протез или собственная вена, имплантиорванные открытым хирургическим путем в обход…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНижние конечности
Fontaine classification
Fontaine classification (René Fontaine, франц. хирург, 1899–1979) (син. Fontaine’s stages) − классификация Фонтейна − клиническая классификация окклюзирующих заболеваний…
ХирургияСердечно-сосудистая системаНижние конечности
fractional flow reserve
fractional flow reserve (FFR) − фракционный резерв кровотока (ФРК) − инвазивный способ функциональной оценки значимости стеноза; в основе метода лежит измерение интракоронарного…
ХирургияСердечно-сосудистая система
Freiberg's disease
Freiberg's disease (А. Н. Freiberg, амер. хирург, 1869−1940) (Freiberg infraction, Фрайберга инфаркт) – Фрайберга болезнь остеохондропатия головки второй плюсневой кости −…
ХирургияОпорно-двигательная системаГолова и шеяНижние конечности
frozen elephant trunk prosthesis
frozen elephant trunk prosthesis – гибридный сосудистый протез для проведения операции по технике «замороженный хобот слона» (см. frozen elephant trunk technique).
ХирургияСердечно-сосудистая система
frozen elephant trunk technique
frozen elephant trunk technique (FET technique) – техника «замороженный хобот слона» − техника протезирования дуги и нисходящей части грудной аорты с использованием гибридного…
ХирургияСердечно-сосудистая система
gamma-knife
gamma-knife – гамма-нож − установка для стереотаксической радиохирургии опухолей, сосудистых и функциональных заболеваний головного мозга, дающая возможность лечения направленным…
ХирургияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактНервная система
gas embolism
gas embolism (син. gaseous embolism) − газовая эмболия (син. воздушная эмболия) − заболевание, возникающее вследствие прорыва стенок альвеол с капиллярами, что приводит к выносу…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГрудная клетка
heparin
heparin – гепарин − естественный противосвертывающий фактор крови, синтезируемый тучными клетками, тормозящий превращение протромбина в тромбин, фибриногена в фибрин и уменьшающий…
ХирургияСердечно-сосудистая системаЖелудочно-кишечный трактГрудная клетка
hybrid stentgraft prosthesis E-vita open plus
hybrid stentgraft prosthesis E-vita open plus (произв. JOTEC solutions for vascular disease) – комбинированный стент-графт для внутрипросветного протезирования аорты открытым…
ХирургияСердечно-сосудистая система
hyperaemic microvascular resistance
hyperaemic microvascular resistance (HMR) – гиперемированное микроциркуляторное сопротивление − показатель, основанный на комбинированных интракоронарных технологиях, оценивающих…
MRCDХирургияСердечно-сосудистая система
hypothermia
hypothermia – гипотермия – 1) термин, широкораспространенный в сердечно-сосудистой хирургии, неврологии, анестезиологии, травматологии, обозначает искусственное охлажение тела…
ХирургияСердечно-сосудистая системаГолова и шея
instant wave-free ratio
instant (instantaneous) wave-free ratio (iFR) − моментальное вневолновое отношение − версия инвазивной оценки функциональной значимости стеноза, не требующая создания…
ХирургияСердечно-сосудистая система
intracardiac ultrasound imaging
intracardiac ultrasound imaging (ICUS) − внутрисердечное ультразвуковое изображение − способ визуализации внутрисердечных структур при помощи ультразвуковых датчиков,…
USCDХирургияСердечно-сосудистая система
introducer
introducer – интродьюсер – устройство для чрескожного и безопасного проведения в просвет сосуда, протока или иную полость катетеров, проводников и других рентгенохирургических…
РентгенХирургияСердечно-сосудистая система
investigator-initiated single-centre TRIAS trial
investigator-initiated single-centre TRI stent Adjudication Study (Trias trial) – одноцентровое исследование, инициированное авторами − сравнение стента Genous, абсорбирующего…
ХирургияСердечно-сосудистая система
ISAT
international subarachnoid aneurysm trial (ISAT) – международное исследование аневризматических субарахноидальных кровоизлияний – большое мультицентровое, проспективное,…
DSAРенгенохирургические методыХирургияСердечно-сосудистая система
left atrial appendage occlusion
left atrial appendage occlusion (LAAO) – окклюзия ушка левого предсердия – рентгенэндоваскулярная процедура исключения полости ушка левого предсердия из кровотока, как основного…
РентгенХирургияСердечно-сосудистая система
loop type retriever
loop type retriever – ретривер типа «петля» – устройство для внутрисосудистого захвата и удаления инородных тел (фрагментов катетеров, проводников, стентов, окклюдеров),…
ХирургияСердечно-сосудистая система