knuckle sign
knuckle sign – признак «голяшки» (син. признак бараньей или свиной ножки) – рентгеновский признак в виде резкого конусообразного сужения или обрыва ветви лёгочной артерии,…
knuckle sign – признак «голяшки» (син. признак бараньей или свиной ножки) – рентгеновский признак в виде резкого конусообразного сужения или обрыва ветви лёгочной артерии,…
Kommerell’s diverticulum (Burckhard F Kommerell, нем., рентгенолог, 1901–1990) – дивертикул Кюммерелля (допуск. − Коммереля) – сопровождает ряд аномалий в системе дуги аорты;…
Kummel disease (Kummel Hermann, нем. хирург, 1852−1937) – Кюммеля болезнь − аспетический некроз тела позвонка, наступающий через неделю или даже несколько месяцев после травмы и…
Küntscher syndrome (Küntscher Gerhard, нем. хирург, 1902−1972) − Кюнчера синдром − спонтанный асептический некроз эпифиза межуточной клиновидной кости стопы; предполагается…
kyphoplasty – кифопластика − минимально инвазивная процедура, направленная на лечение патологических компрессионных (или метастатических) переломов тела позвонка, сопровождающихся…
left ventricular outflow tract obstruction - обструкция путей оттока левого желудочка - непроходимость выносящего тракта левого желудочка; лучевая диагностика; внутриутробно –…
left ventricular to right atrial communication – коммуникация между левым желудочком и правым предсердием – редкая врожденная аномалия сердца, связанная с возникновением сообщения…
leptomeningeal cyst – лептоменингеальная киста – иногда наз. «растущий перелом»; чаще всего имеет травматическую природу; возникает менее чем у 1% детей в возрасте до трех лет,…
Leriche's syndrome (Rene Leriche, франц. хирург, 1879−1955) (син. Bifurcatio-syndromus, thrombosis aortae terminalis) Лериша синдром – симптомокомплекс у больных с облитерацией…
leukemia (amer.), leukaemia (brit.) – лейкемия (син. лейкоз, алейкемия, белокровие, неправильно − «рак крови») − злокачественное заболевание крови − клональное злокачественное…
leukodystrophy – лейкодистрофия − это группа тяжелых наследственных заболеваний обмена веществ, характеризующихся поражением белого вещества головного мозга; при лейкодистрофиях…
leukoencephalopathy (см. Binswanger disease) – лейкоэнцефалопатия (син. энцефалопатия Бинсвангера, болезнь Бинсвангера) – это вид сосудистой деменции (старческого слабоумия), при…
lissencephaly – лиссэнцефалия (гладкий мозг) − врожденный порок развития коры головного мозга; сглаживание извилин коры больших полушарий головного мозга, возникающее в результате…
liver – печень (лат. hepar) – самая большая железа в организме с очень сложной функцией; является одновременно органом пищеварения, кровообращения и обмена веществ; орган…
localizer – локалайзер – стереотаксическая рама, устройство для фиксации головы пациента и предоперационного МРТ или КТ сканирования головного мозга и построения обзорных или…
low-dose computed tomography (low dose CT, LDCT) – низкодозная компьютерная томография – компьютерно-томографическое сканирование (см. computed tomography) с использованием более…
Löfgren syndrome (S. H. Lofgren, шведс. терапевт, 1910−1978) − синдром Лефгрена (описан в 1953 г.) – одна из клинических форм острого саркоидоза, включающая сочетание…
lung abscess – aбсцесс легкого – абсцесс, развивающийся в лёгочной ткани как осложнение пневмонии, реже при заносе возбудителей гнойной инфекции гематогенным, лимфогенным путем…
lung window – лёгочное окно – (в компьютерной томографии) ширина и уровень окна, выбранные исходя из условий наилучшего изучения лёгочной ткани.
lymphangioma - лимфангиома - доброкачественное образование, состоящее из расширенных лимфатических сосудов; безболезненная припухлость - это типичное клиническое проявление;…
lymphography – лимфография − медленное введение контрастного препарата (как правило масляного) в лимфатические сосуды межпальцевых промежутков ног или на голени; Л. позволяет…
macrocephaly – макроцефалия, мегалоцефалия, макрокефалия, макроэнцефалия − увеличение размеров полости черепа, связанное с пропорциональным увеличением головного мозга без…
magnetocaloric effect – магнетокалори́ческий эффе́кт – изменение температуры магнетика под действием магнитного поля; как правило, в условиях теплоизоляции намагничивание приводит…
malabsorption syndrome - синдром мальабсорбции - синдром, обусловленный недостаточностью всасывания в тонкой кишке; СМ может иметь врождённый характер и обусловливаться…
mallet finger (син. extensor tendon injury, baseball finger, dropped finger, dolphin finger, «Virgin Finger») – молоткоообразный палец – деформация второго, третьего или…
mannosidosis – маннозидоз – редкое аутосомно-рецессивное лизосомальное заболевание накопления, характеризующееся недостаточной активностью ферментов альфа D-маннозидозы или…
Marion syndrome (син. Marion’s disease, bladder neck obstruction) − Мариона синдром – чаще врожденный стеноз шейки мочевого пузыря у детей: болезнь манифестирует на почве…
mAs per rotation – величина экспозиции (мАс) – отражает количество квантов рентгеновского излучения при КТ, достигающих объект исследования, и выражается в виде силы тока (мА) в…
MDCT – мультидетекторная компьютерная томография.
mean transit time (MTT) – среднее время транзита крови − перфузионный параметр, используется при перфузионной компьютерной томографии; среднее время, за кот. кровь проходит по…
Meckel’s diverticulum (J.F. Meckel, нем. анатом и эмбриолог, 1781−1833) – дивертикул Меккеля – слепой отросток подвздошной кишки, длиной 5-10 см, расширенный участок…
mediastinum – медиастинум – средостение: срединная часть грудной полости между правым и левым лёгким, наполненная органами: в передней части – сердце (см. heart), зобная…
medical radiography (син. medical X-ray imaging) – рентгенография, широко распространенный термин, который объединяет несколько видов исследования, необходимых для визуализации…
medullary sponge kidney (син. cystic kidney diseases) − медуллярная губчатая почка − врожденное заболевание, при кот. содержащие мочу почечные канальцы расширяются, в результате…
medulloblastoma - медуллобластома - злокачественная, инвазивная, эмбриональная опухоль мозжечка; встречается преимущественно у детей и имеет тенденцию к метастазированию по току…
medulloblastoma of the brain – медуллобластома головного мозга − наиболее злокачественная опухоль, развивающаяся из самых молодых клеток нейроэпителия – медуллобластов; типично…
megalencephaly – мегалэнцефалия − увеличение в размерах мозгового вещества, чаще одностороннее; лучевая диагностика: КТ, МРТ головного мозга.
Meigs syndrome (J. V. Meigs, амер. акушер-гинеколог, 1892–1963) – синдром Мейгса − сочетание асцита, плеврального выпота (чаще – правостороннего) и явлений общего истощения при…
Melnick-Fraser syndrome (син. branchio-oto-renal syndrome) - синдром Мельника-Фрейзера (син. бранхио-ото-ренальный синдром) - аутосомно-доминантный синдром вызванный мутацией в…
meningioangiomatosis – менингиоангиоматоз – редкое заболевание головного мозга; относится к группе факоматозов и характеризуется образованием множественных менингиом и ангиом в…
meningocele (син. meningeal cyst) – менингоцеле − менингеальная киста – замкнутое полое образование, содержащее мозговые оболочки, отделённое от основного цереброспинального…
menopausal arthritis (син. climacteric arthritis) – менопаузальный климактерический артрит – дегенеративный артрит у женщин в суставе, возникший или обострившийся в…
mesadenitis – воспаление лимфатических узлов брыжейки кишечника – мезаденит подразделяют на неспецифический (простой и гнойный), туберкулёзный и псевдотуберкулёзный; по…
mesenteric tabes –туберкулёзный мезоаденит – туберкулёзное воспаление мезентериальных лимфатических узлов (обычно у детей); протекает с болями в животе, чаще всего в его правой…
mesoadenitis – воспаление мезентериальных лимфатических узлов у детей: специфическое (туберкулёзное см. tabes mesenterica) и неспецифическое воспаление (обыкновенный и гнойный…
metal artifact – металлический артефакт – рентгенонепрозрачные тени на рентгенограммах или КТ-сканах, возникающие при этих обследованиях у пациентов, перенесших операции с…
micro-(PET, MR, CT, SPECT) – микро-(ПЭТ, МРТ, КТ, ОФЭКТ) – медицинская сканирующая аппаратура (ПЭТ, МРТ, КТ, ОФЭКТ) или методы, специально приспособленные для исследования мелких…
mild traumatic brain injury (син. mild head injury) – черепно-мозговая травма лёгкой степени тяжести − к лёгкой черепно-мозговой травме относят сотрясение мозга и ушибы мозга…
millisievert – миллизиверт (мЗв) – мера дозы рентгеновского излучения при медицинских диагностических процедурах (рентгеноскопия, рентгеновская компьютерная томография и т.п.)…
minimum intensity projection (MIP) – проекция минимальных интенсивностей – метод визуализации воксельных данных (cм. voxel), кот. определяет положение в трёхмерном пространстве…
model-based iterative reconstruction (MBIR) – основанная на модели итеративная (повторяющаяся) реконструкция − технология построения изображений в абдоминальной КТ, предложенная…
moderate traumatic brain injury – черепно-мозговая травма средней тяжести – ушибы мозга средней степени; лучевая диагностика: рентгенография или КТ черепа – для исключения…
molecular imaging (MI) – молекулярная визуализация – неинвазивный диагностический метод исследования с возможностью полуколичественной и визуальной оценки функциональных и…
monoclonal antibody − моноклональные антитела – моноклональные антитела (МкАТ) − антитела, вырабатываемые иммунными клетками, принадлежащими к одному клеточному клону, то есть…
Morgagni–Larrey hernia – (Dominique Jean Larrey, франц. хирург, 1766–1842; Giovanni Battista Morgagni, итал. анатом, 1682–1771) (син. retrosternal hernia, parasternal hernia) –…
MSCT – многослойная (мультисрезовая) компьютерная томография.
multi planar reformation (MPR) – многоплоскостная реформация, бывает прямолинейная (strait) и криволинейная (curved); двухмерная технология преобразования при спиральной КТ;…
multi-detector CT coronary angiography (CorCTA) – коронарная мультидетекторная компьютерная ангиография – исследование проводится с внутривенным введением рентгеноконтрастного…
multi-slice helical CT (MHCT) – мультиспиральная КТ (МСКТ) − вид КТ, при которой используются томографы с многорядным расположением детекторов, и при которой происходит…
Multi-Slice View (MSV) − мультислайсинг − технология, позволяющая просматривать одновременно несколько двухмерных срезов, полученных при трёхмерном сканировании (аналог технологий…