a-wave
a-wave (син. A-peak, a-wave atrial) – волна «а» (син. пик А) – 1) волна «а» предсердная – восходящая волна на кривой инвазивного давления (или сфигмограммы), отражающая повышение…
a-wave (син. A-peak, a-wave atrial) – волна «а» (син. пик А) – 1) волна «а» предсердная – восходящая волна на кривой инвазивного давления (или сфигмограммы), отражающая повышение…
acoustic shadowing (син. acoustic shadow) − акустическое затенение (акустическая тень) – феномен отсутствия ультразвукового изображения (эхонегативный участок в виде сегмента…
Allograft Vascular Disease (AVD) – см. Cardiac Allograft Vasculopathy (CAV) − сосудистое заболевание шунтов − характеризуется диффузной фиброинтимальной пролиферацией без…
ambiguous lesions − неоднозначные поражения (сосудов) − в силу ограничений ангиографического метода визуализации к неоднозначным поражениям могут относиться промежуточные…
American Society of Echocardiography (ASE) – Американское общество эхокардиографии – профессиональная организация врачей, , объединяющая более 16000 членов – специалистов…
amniotic band constriction (син. amniotic band syndrome) – амниотических тяжей синдром (тяжи Симонара) – аномалия развития амниотической оболочки, приводящая к нарушению…
aneurism of vein of Galen (син. vein of Galen aneurismal malformation ) (VGAM) – аневризма большой мозговой вены (Галена) – возникает в результате аномалии развития…
aneurysm of left ventricle − аневризма левого желудочка − локальное расширение или деформация участка миокарда с выпячиванием в систолу и изменением контура в диастолу; чаще…
aneurysm of the Valsalva sinus − аневризма синуса Вальсальвы − при проведении эхокардиографического В−исследования диагностируется аневризма синуса Вальсальвы; иногда разрыв…
angiomatosis − ангиоматоз − доброкачественная диффузная сосудистая пролиферация, обычно встречающаяся в пубертатном или раннем взрослом возрасте; характеризуется наличием…
aperture (син. opening, orifice) – апертура – 1) отверстие; 2) отверстие, проем округлой формы в штативе (гентри) КТ или МРТ для помещения в него пациента при обследовании; 3)…
arc of calcium − дуга кальция − способ количественной оценки распространенности кальциноза, возможный при внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT); Д.К. измеряется в градусах…
ASE-SCA Standard Nomenclature – стандартная номенклатура эхокардиографических проекций, опубликованная Американским обществом эхокардиографии (см. American Society of…
atrioventricular septal defect (AVSD) (син. atrioventricular canal defect (AVCD), common atrioventricular canal (CAVC) − общий открытый атрио-вентрикулярный канал (АВК) (син.…
attenuation – аттенуация – 1) ослабление (излучения), затухание − потеря энергии потоком частиц или рентгеновских лучей при прохождении его через вещество, связанная с…
B-mode flow imaging – В-поток − исследование потока одновременно с построением серошкальных томографических изображений сосудистых структур или полостей сердца в B-режиме в…
Bernheim syndrome (Hippolyte Bernheim, франц. врач, 1840−1919) − Бернгейма синдром − форма недостаточности правого сердца без застоя в лёгких; H. Bernheim описал это состояние…
bioresorbable vascular scaffold (BVS) – биорезорбируемый сосудистый скаффолд (рассасывающийся каркас) – разновидность стентов (см. stent), способных рассасываться через…
black hole − «чёрная дыра» − при использовании методов внутрисосудистой визуализации – феномен выявления специфических образований в неоинтиме стентированных сегментов коронарных…
blood echogenic − эхогенная кровь – ультразвуковой эффект спонтанного контрастирования форменных элементов крови, в основе кот. лежит значительное снижение скорости кровотока в…
blood speckle artefacts (artifacts) − артефакты, связанные с элементами крови − артефакты изображения (см. IVUS artefacts), характерные как для механических (см. Mechanical IVUS…
body surface area (BSA) – площадь поверхности тела (ППТ) − измеренная или рассчитанная поверхность человеческого тела; ППТ используют для объективной оценки сердечного выброса,…
British Society of Echocardiography (BSE) – Британское общество эхокардиографии – представляет интересы специалистов, работающих в этой области на всех уровнях, в том числе во…
bubble test for right-to-left shunt – тест для эхокардиографической диагностики внутрисердечного сброса крови из правого предсердия в левое с применением газонасыщенных растворов.
Budd-Chiari syndrome (George Budd, брит. врач-интернист, 1808-1882; Hans Chiari, австр. патолог, 1851–1916) (син. Rokitansky's syndrome) – синдром Бадда–Киари – сдавление,…
calcium deposits (син. calcific deposits, calcifications) − включения кальция; при внутрисосудистом ультразвуковом исследовании (см. IVUS) выглядят как яркие эхопозитивные…
cardiac activity – сердечная деятельность – проявления работы сердца – механические (движение крови, сердечный точок, пульсация сосудов), аускультативные (тоны, шумы),…
catheter balloon aortic valvuloplasty – катетерная баллонная аортальная вальвулопластика – малоинвазивная рентгеноэндоваскулярная манипуляция по расширению просвета аортального…
Cauchois-Eppinger-Frugoni syndrome (Hans Eppinger (jun.), австр. терапевт, 1880−1946; Cesare Frugoni, итал. терапевт, 1881−19??) (син. Splenomegalia thrombophlebitica, синдром…
Cavitation Ultrasound Surgical Aspirator (CUSA) − кавитационный ультразвуковой хирургический аспиратор − класс хирургических аппаратов для так наз. ультразвуковой хирургии; с 2006…
choroid plexus cysts (CPC) – кисты сосудистых (хороидальных) сплетений боковых желудочков головного мозга – скопление ликвора в проекции сосудистого сплетения желудочков головного…
ChromaFlo – ХромаФлоу − патентованная технология фирмы Volcano для визуального обнаружения потока крови в сосуде при внутрисосудистом ультразвуковом исследовании (см. IVUS); поток…
combined lysis of thrombus in brain ischemia using transcranial ultrasound and systemic tPA trial (CLOTBUST) – первое проспективное международное мультицентровое рандомизированное…
contrast agent (син. echo-enhancing agents, medical contrast medium, Iodine-containing contrast medium (ICCM) − контрастное вещество − препарат, вводимый в полый орган, полость в…
contrast echocardiography (син. contrast-enhanced ultrasound) – контрастная эхокардиография – эхокардиография с одновременным введением в полости сердца растворов, по эхоплотности…
cross section area (CSA) – площадь поперечного сечения – как правило, это понятие применяется к площади отверстия сердечных клапанов при эхокардиографической оценке.
dactylitis – дактилит – воспалительный процесс в пальцах кистей или стопы; воспаление может локализоваться как в мягких тканях (воспаление сухожилий сгибателей), так и в костном…
deep calcium deposits − глубокие включения кальция − (см. calcium deposits), передний край акустического затенения (см. acoustic shadowing) при внутрисосудистом ультразвуковом…
dilated cardiomyopathy (DCMP) − дилатационная кардиомиопатия (ДКМП) (син. застойная кардиомиопатия) − один из видов первичной кардиомиопатии, характеризующийся развитием дилатации…
distal reference segment − дистальный референсный сегмент − при использовании методов внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT) так определяют участок с наибольшей площадью…
Doppler continuous-wave (CW) – постоянно-волновая Допплерография (ПВД) – разновидность Допплерографии, основанная на постоянном излучении ультразвука; ПВД используется для оценки…
double outlet right ventricle (DORV) − двойной выход из правого желудочка – врожденный порок сердца, при котором аорта и лёгочная артерия соединены частично или полностью и…
dual-frequency transducer − двухчастотный датчик − использование на одном катетере двух трансдьюсеров разной частоты является одной из перспективных разработок в сфере…
Dunbar syndrome (син. angina abdominalis, median arcuate ligament syndrome (MALS), celiac artery compression syndrome, celiac axis syndrome, celiac trunk compression, colitis…
duplex criteria for internal carotid artery stenosis (University of Washington) – ультразвуковые критерии стеноза внутренней сонной артерии, разработанные в Вашингтонском…
dynamic range − динамический диапазон − диапазон интенсивности сигналов, которые могут быть различимы на изображении или спектре или которые способны различать электронные…
ECG-triggered image − изображение, синхронизированное с ЭКГ − синхронизация изображений, полученных методами внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT), с ЭКГ необходима,…
Echovist (произв. Bayer AG) (син. Galactose) – Эховист – ультразвуковое контрастное средство; 20%-ная водная суспензия микроионизированной D-галактозы в концентрации 200 мг…
electronic IVUS system − электронная система для внутрисосудистого ультразвукового исследования (см. IVUS) − одна из двух основных разновидностей катетеров для ВСУЗИ, при кот. для…
endoscopic sonography – эндоскопическая сонография – проведение ультразвукового исследования посредством датчиков, расположенных на конце эндоскопической аппаратуры; применяется…
epididymitis −эпидидимит – воспаление придатка яичка; эхографическая картина острого эпидидимита характеризуется увеличением размеров придатка (всего или отдельных его частей);…
exercise stress EchoCG − нагрузочная стресс–эхокардиография – достоинство данного метода – физиологичность пробы, т.е. возможность воспроизводить реальную ситуацию, приводящую к…
external elastic membrane (EEM) (син. external elastic lamina) – наружная эластическая мембрана − часть стенки артерии, разделяющая среднюю оболочку сосуда (медию) и наружную –…
external elastic membrane cross-sectional area (EEM Area) или (EEM CSA) − площадь поперечного сечения по наружной эластической мембране (см. ЕЕМ); определение возможно с помощью…
false lumen − ложный просвет (сосуда) – канал внутри артериальной стенки – вне основного просвета; образуется при надрыве и отслойке интимы (расслоении аорты или крупной артерии)…
false thoracic aortic aneurysm − ложная аневризма грудного отдела аорты – характеризуется локальным истончением и выпячиванием стенки аорты в виде полости сферической формы,…
fatty infiltration − жировая инфильтрация – дистрофические изменения в паренхиматозных органах брюшной полости (печень, поджелудочная железа); в зависимости от тяжести поражения…
fetal aortic stenosis − стеноз аорты у плода – врождённый порок сердца, проявляющийся сужением выходного тракта левого желудочка; различают стеноз клапанного кольца, подклапанный…
fetal arrythmia – аритмия плода (син. экстрасистолия плода) – врождённое нарушение сердечного ритма плода; эхографическая диагностика основана на одновременной регистрации в…
fetal blockade atrioventricular − атриовентрикулярная блокада плода – нарушение сердечного ритма плода, обусловленное нарушением передачи электрического импульса от предсердия к…